Translation of "ferry transportation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ferry - translation :

паром

Ferry transportation - translation :

паромные перевозки

Transportation - translation :

транспорт

Keywords : паром пароме парома Паром паромом транспорт транспорта транспортировки транспортом передвижения

Examples (External sources, not reviewed)

Container transportation Swap Body Ro La (system of transportation of highway vehicles on wagons) there is a high demand for this type of transportation Bi modal transportation (The system in which transportation is made with special trailers appropriate for both railway and maritime conditions) there is also high demand for this type of transportation Train ferry (transportation of wagons by maritime transport).	Бимодальные перевозки (система, в которой перевозки осуществляются специальными тягачами, пригодными для погрузки на железнодорожный и морской транспорт) также имеется высокий спрос на этот вид перевозок
The Bawdsey Ferry crosses the River Deben from Felixstowe Ferry.	Паром Bawdsey Ferry ходит через Дебен из деревни Филикстоу Ферри.
Ferry to Riga	В Ригу на пароме
Life of Ferry Boats.	Жизнь паромщиков .
I'll come by ferry.	Я приплыву на пароме.
When's the last ferry?	Когда последний паром?
Look at the ferry!	Посмотри на паром.
That's the ferry boat.	Это паром.
The Thatcher Ferry Bridge 'The bridge was originally named Thatcher Ferry Bridge , after the original ferry which crossed the canal at about the same point.	Мост первоначально назывался Thatcher Ferry Bridge , по названию первого парома, который пересёк канал примерно в этом же месте.
I'm waiting for the ferry.	Я жду паром.
I'm waiting for the ferry.	Я ожидаю паром.
Will you ferry me across?	Отвезешь меня туда?
Tom is waiting for the ferry.	Том ждёт парома.
(Dobbs Ferry, New York, Oceana Publications).	(Dobbs Ferry, New York, Oceana Publications).
Add the following ferry links ports	Приложение I к СЛКП
Add the following ferry links ports	Одесса в стадии рассмотрения
Add the following ferry link port	37) ГРУЗИЯ
Add the following ferry link port	40) УЗБЕКИСТАН
We've got to make that ferry!	Нам нужно добраться до парома.
You ain't running no ferry, bill.	Ты ведь не паромщик, Бил.
I'll take the morning ferry back.	Я поеду на утреннем пароме.
Ask about the ferry to Guaymas.	Спроси его, когда ходит паром в Гуаймас.
I'm on the Staten Island Ferry.	Я на пароме в Стейтен Айленд.
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.	хх) нелинейная перевозка означает любые транспортные услуги, которые не являются линейными транспортными услугами.
Transportation	Транспорт
Transportation?	Транспортом?
A big wave turned the ferry over.	Большая волна перевернула паром.
Wolff, Robert S. Harper's Ferry, (West) Virginia.	Wolff, Robert S. Harper's Ferry, (West) Virginia.
But the ferry is out of action.	Но паром всё равно не пройдёт.
But I won't be at the ferry.	Но меня у парома вы не увидите.
And I can't get the ferry across.	И я вам говорю, что паром не пройдет.
They now made all stops to South Ferry.	Теперь он был локальным до South Ferry.
Just across the Rhine. We'll take a ferry.	Доедем до Рейна, там сядем на паром.
Well, folks, we're coming into Lee's Ferry now!	Ребята, сейчас уже будет паром.
You'd look good on a Staten Island ferry.	Ты хорошо будешь выглядеть на пароме.
Will you take the morning or afternoon ferry?	Ты поплывешь на утреннем или дневном пароме?
(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000)	g) перевозки наземным транспортом обеспечение перевозок в районе операции (200 000 долл. США)
cars,transportation	cars,transportation
Transportation simulator	Симулятор перевозок
E. Transportation	Транспорт
Domestic transportation	перевозки внутри страны.
Supplies Transportation	Транспорт 1 219,00
Transportation Section	Секция перевозок
Transportation operations	5. Автотранспорт
(iv) Transportation	iv) Перевозка

Показать эту страницу на русском языке