Translation of "ferry companies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Life of Ferry Boats.
Жизнь паромщиков .
I'll come by ferry.
Я приплыву на пароме.
When's the last ferry?
Когда последний паром?
I'm waiting for the ferry.
Я жду паром.
I'm waiting for the ferry.
Я ожидаю паром.
Tom is waiting for the ferry.
Том ждёт парома.
A big wave turned the ferry over.
Большая волна перевернула паром.
The country s authorities informed about the ferry line suspension.
Власти страны заявили и о приостановлении паромного сообщения.
And so she must have taken the ferry over.
И она скорее всего добиралась паромом.
It is not known whether he boarded the ferry.
Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль.
The mission was to ferry food to southern Sudan.
Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан.
And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland.
А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда.
We took a ferry from the island to the mainland.
Мы перебрались с острова на материк на пароме.
Tom offered to ferry us across the river in his boat.
Том предложил переправить нас через реку на своей лодке.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Could you go and find out when the ferry is going to leave?
Ты не мог бы сходить разузнать, когда отправляется паром?
Bell says, What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland?
Белл спрашивает Как вы добрались паромом из Бернтайленда?
companies.
чел.
Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry.
Сильный дождь, который шел всю ночь, помешал попыткам спасти выживших с пострадавшего парома.
Influence companies
Влиять на корпорации
Black Companies
Черные компании
Nowadays you can easily make a short ferry trip from Dubrovnik to visit this lovely island.
Сейчас Вы можете без проблем отправиться на этот милый остров из Дубровника на пароме.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
In the north of the county, a ferry service operates from Tarbert, to Killimer in County Clare.
В северной части графства находится паромная переправа из Тарберта в Киллимер (графство Клэр).
Companies campaign, too.
Компании тоже проводят кампании.
The first westward leg of the Pony Express was a ferry across the Missouri at St. Joseph, Missouri.
Мост Ганнибала, построенный в 1869 году в городе Канзас Сити, стал первым мостом через Миссури.
He was last seen waiting for an early morning ferry to travel to Hulhumale Island from the capital Male.
В последний раз его видели ранним утром, когда он ожидал паром для того, чтобы добраться до острова Хулумале (Hulhumale) из столицы Мале.
Companies apparently recognize this.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies are losing control.
Компании теряют контроль.
The companies are Canadian.
Компании канадские.
Both companies were sold.
Обе компании были проданы.
Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 .
Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 .
Corporate executives manage larger companies.
Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
Can Global Companies Save Africa?
Могут ли транснациональные компании спасти Африку?
Safe Driving for Fast Companies
Безопасное вождение для быстрых компаний
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
All about my companies (2016)
Всё о моих компаниях (2016)
Many small companies went bankrupt.
Множество маленьких компаний обанкротились.
Unknown to the public, a government jet would ferry him to Egypt to spend weekends with his mistress and his illegitimate daughter.
Неизвестный общественности, правительственный реактивный самолет переправлял его в Египет, чтобы провести выходные с его любовницей и незаконной дочерью.
The power of that relationship is what the Pisani Ferry Enderlein initiative represents and what could, with sufficient political support, revitalize Europe.
Силой этих отношений является то, что представляет собой инициатива Пизани Ферри Эндерляйна и то что может, при достаточной политической поддержке оживить Европу.
States can go bust just like companies, but, unlike companies, they don t disappear when that happens.
Государства могут обанкротиться точно так же, как и компании, но в отличие от компаний, государства не могут исчезнуть при этом.
Moreover, European companies are not weak.
Более того, европейские компании не назовешь слабыми.
Why Chinese Companies Stay at Home
Почему китайские компании остаются дома
Governments need to subsidize private companies.
Государство должно субсидировать частные компании .
Slowly, other companies are following suit.
Постепенно другие компании начинают следовать этому примеру.

 

Related searches : Ferry Port - Ferry Flight - Ferry Crossing - Ferry Tale - Ferry Operator - Ferry Station - By Ferry - Car-ferry - Ferry Costs - Ferry Captain - Ferry Transportation - Ferry Stop