Translation of "ferry operator" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, in 2005 the Benchijigua Express was delivered by Austal to Spanish ferry operator Fred Olsen, S.A. for service in the Canary Islands. | В 2005 году компания Austal доставила в Испанию Benchijigua Express 127 метровый тримаран для паромного оператора Fred. |
| Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
| I'll come by ferry. | Я приплыву на пароме. |
| When's the last ferry? | Когда последний паром? |
| channel operator | оператор канала |
| I'm waiting for the ferry. | Я жду паром. |
| I'm waiting for the ferry. | Я ожидаю паром. |
| Operator A. Suleev. | Алматы, 1995. |
| Tom is waiting for the ferry. | Том ждёт парома. |
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| Senior Radio Operator (FS 5) | Старший радист (ПС 5) |
| Tom is a crane operator. | Том крановщик. |
| Tom works as a forklift operator. | Том работает оператором вилочного погрузчика. |
| The country s authorities informed about the ferry line suspension. | Власти страны заявили и о приостановлении паромного сообщения. |
| And so she must have taken the ferry over. | И она скорее всего добиралась паромом. |
| It is not known whether he boarded the ferry. | Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль. |
| The mission was to ferry food to southern Sudan. | Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан. |
| And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland. | А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда. |
| We took a ferry from the island to the mainland. | Мы перебрались с острова на материк на пароме. |
| There is no integer division operator in PHP. | Конвертация в целое |
| From Python 2.5, codice_14 is also an operator. | Выражение является полноправным оператором в Python. |
| Tom offered to ferry us across the river in his boat. | Том предложил переправить нас через реку на своей лодке. |
| (ii) The identification of the new owner or operator | ii) указание нового владельца или оператора |
| In United Kingdom, 100 is the operator telephone number. | Бесплатный телефон службы точного времени в Москве 100. |
| Could you go and find out when the ferry is going to leave? | Ты не мог бы сходить разузнать, когда отправляется паром? |
| These functions are also closely related to the backtick operator. | Смотрите также |
| Bell says, What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland? | Белл спрашивает Как вы добрались паромом из Бернтайленда? |
| Both funds are invested worldwide, including with the port operator PSA. | Средства этих фондов инвестированы во всем мире, в том числе и в акции оператора портов PSA. |
| Begum worked on the building's second floor as a sewing operator. | Бегум работала швеей на втором этаже. |
| Tom became good friends with the elevator operator in their hotel. | Том очень подружился с лифтёром их гостиницы. |
| There are highs and lows in life, said the elevator operator. | В жизни есть взлёты и падения , сказал лифтёр. |
| Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry. | Сильный дождь, который шел всю ночь, помешал попыткам спасти выживших с пострадавшего парома. |
| The operator told me to hang up and wait for a moment. | Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать. |
| The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. | Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи. |
| The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. | Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия. |
| TheGlobe.com acquired Tralliance Corporation, the operator of .travel, on May 9, 2005. | Является спонсорским (спонсируется Tralliance Corporation, дочерней компанией TheGlobe.com). |
| Turkey TeliaSonera owns 38 of Turkcell, the leading mobile operator in Turkey. | В Турции TeliaSonera принадлежит 38 сотового оператора Turkcell. |
| Nowadays you can easily make a short ferry trip from Dubrovnik to visit this lovely island. | Сейчас Вы можете без проблем отправиться на этот милый остров из Дубровника на пароме. |
| One or more of these values can be combined using the OR operator. | Stream open options Affects the operation of stream factory functions |
| The telephone operator was thus known to be listening in to your conversation. | Таким образом, было известно, что телефонный оператор слушает ваш разговор. |
| In the north of the county, a ferry service operates from Tarbert, to Killimer in County Clare. | В северной части графства находится паромная переправа из Тарберта в Киллимер (графство Клэр). |
| The first westward leg of the Pony Express was a ferry across the Missouri at St. Joseph, Missouri. | Мост Ганнибала, построенный в 1869 году в городе Канзас Сити, стал первым мостом через Миссури. |
| Atiku, a formidable political operator, is positioning himself for his own presidential bid in 2007. | Атику опасный игрок на политической арене страны, и сам метит на президентский пост в 2007 году. |
| Cheney was better known as a ruthless bureaucratic operator than a man of bold ideas. | Но им завладела идея расширения исполнительной власти президента. |
| Cheney was better known as a ruthless bureaucratic operator than a man of bold ideas. | Чейни был более известен как беспощадный бюрократ, чем как человек смелых идей. |
Related searches : Ferry Port - Ferry Flight - Ferry Crossing - Ferry Tale - Ferry Station - By Ferry - Car-ferry - Ferry Costs - Ferry Captain - Ferry Companies - Ferry Transportation - Ferry Stop