Translation of "care support" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It claims that the bonanza is used to provide support and care for Singaporeans. | Утверждают, что это золотое дно используется для оказания поддержки и заботы о жителях Сингапура. |
| Moreover, South Korea has underinvested in day care centers, with firms rarely offering childcare support. | Кроме того, Южная Корея испытывает дефицит инвестиций в детские сады, поскольку фирмы редко предлагают поддержку по уходу за ребенком. |
| He wanted to be strong enough to take care of her and be her support. | Биологически она была жива, но душа не вернулась в тело. |
| Support should be given to courageous local women s groups that are providing care to the victims. | Поддержку необходимо оказать отважным местным женским группам, которые заботятся о жертвах. |
| Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care. | Острых приступов болезней и дорогой госпитализации можно избежать, оказав поддержку пациентам с помощью опытных специалистов по обучению организации самостоятельного медицинского ухода. |
| The Russian people don't care a fig about them, nor do they support their appeals for chaos. | Высказали они его, да и куй с ними. |
| The Democrats have a bit wider set of interests, including support for health care, education, training, and infrastructure. | У демократов несколько более широкий круг интересов, который включает поддержку здравоохранения, образования, подготовку кадров и инфраструктуру. |
| This silence is vital to the princes, for what the al Saud care about most is US support. | Это молчание имеет принципиальное значение для принцев, поскольку больше всего представителей династии аль Сауд беспокоит поддержка США. |
| (iii) Improving the provision of care and support to those infected and affected by HIV AIDS, including orphans | iii) улучшить уход и поддержку инфицированных ВИЧ СПИДом и пострадавших от эпидемии, включая сирот |
| These grandmothers are very strong figures in Paraguay s culture where women support and care for each other s children. | Эти бабушки занимают важное место в парагвайской культуре, в которой у женщин принято поддерживать друг друга и заботиться о чужих детях. |
| African governments should give priority to investments in technical education and HIV AIDS prevention, treatment, care, and support programs. | Африканские правительства должны в первую очередь увеличить инвестиции на техническое образование и предотвращение ВИЧ СПИД инфекции, медицину, уход и программы поддержки. |
| For example, a lifelong family account would enable paid maternity and paternity leave, provide child care support, and allow time away from work to care for the sick or elderly. | Например, пожизненный семейный счет позволил бы оплатить расходы по беременности и родам, обеспечить поддержку по уходу за ребенком, и дал бы возможность временно не работать, для ухода за больными или пожилыми людьми. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| health care,medicine | health care,medicine |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
| 'I don't care.' | Мне все равно. |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. |
| I don't care. | Мне всё равно. |
| I don't care. | Мне все равно. |
| I don't care. | Меня не колышет. |
| Don't you care? | Тебе всё равно? |
| Don't you care? | Вам всё равно? |
| Like I care! | Можно подумать, мне есть до этого дело! |
| Like I care! | Можно подумать, меня это волнует! |
| Like I care! | Как будто мне есть до этого дело! |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем всё равно? |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем наплевать? |
| Tom didn't care. | Тому было всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому безразлично. |
| Tom would care. | Тому было бы не всё равно. |
| Tom would care. | Для Тома это было бы важным. |
| We don't care. | Нам всё равно. |
| We wouldn't care. | Нам было бы всё равно. |
| They don't care. | Им всё равно. |
| Did anyone care? | Кого нибудь это волновало? |
| Did anyone care? | Кого нибудь это заботило? |
| Do you care? | Для тебя это важно? |
| Do you care? | Тебя это колышет? |
| Do you care? | Для вас это важно? |
| Do you care? | Тебе не всё равно? |
| Do you care? | Вам не всё равно? |
Related searches : Care Support - Care, Support - Support Customer Care - Care And Support - Customer Care Support - Support And Care - After Care Support - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care
