Translation of "care by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Improving Breast Cancer Care Step by Step
Улучшение лечения рака шаг за шагом
The babies are taken care of by volunteers.
О младенцах заботятся волонтёры.
He is taken care of by his uncle.
О нём заботится дядя.
Tom had to take care of Mary by himself.
Тому пришлось заботиться о Мэри самому.
But such people are frequently underserved by health care systems.
Однако системы здравоохранения оказывают таким людям недостаточно внимания.
How was the treatment handled by the health care practitioners?
Как проводилось лечение?
So by this way, the kid, to take care of himself, is to take care of this living object.
Таким образом, ребёнок, чтобы позаботиться о себе, должен заботиться о живом существе.
Moreover, all children are well covered by effective health care systems.
Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.
Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.
The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Инженеры взяли на себя регулировку машин.
CAMBRIDGE Care giving is understood by economists as a burden, by clinical psychologists as a coping process, by health services researchers in terms of health care costs, and by physicians as a matter of clinical competency.
КЕМБРИДЖ. Уход за больными воспринимается экономистами как некое бремя , клиническими психологами как преодолеваемый процесс , исследователями здравоохранения как затраты на здравоохранение, а врачами как клиническая компетентность.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами.
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.
в один из пунктов программы первичной медицинской помощи психическое здоровье были добавлены психосоциальная защита и психосоциальное консультирование.
health care,medicine
health care,medicine
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'
Мне все равно.
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Меня не колышет.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Like I care!
Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!
Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!
Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.
Тому было всё равно.
Tom doesn't care.
Тому всё равно.
Tom doesn't care.
Тому безразлично.
Tom would care.
Тому было бы не всё равно.
Tom would care.
Для Тома это было бы важным.
We don't care.
Нам всё равно.
We wouldn't care.
Нам было бы всё равно.
They don't care.
Им всё равно.
Did anyone care?
Кого нибудь это волновало?
Did anyone care?
Кого нибудь это заботило?
Do you care?
Для тебя это важно?
Do you care?
Тебя это колышет?
Do you care?
Для вас это важно?
Do you care?
Тебе не всё равно?

 

Related searches : By Taking Care - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care - Neonatal Care - Preventative Care - Care Out - Feminine Care - Providing Care - Trauma Care