Translation of "care for oneself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One should take care of oneself.
Каждый должен сам о себе позаботиться.
One cannot defend oneself against stupidity.
Против глупости защиты нет.
One cannot defend oneself against stupidity.
От глупости не защититься.
To make one feel good about oneself.
Чтобы предстать героем в своих глазах.
Care for a smoke?
Хочешь покурить?
Pay for the southern European countries or resign oneself to the end of the euro?
Заплатить за южные европейские страны или ждать конца евро?
I don't care for sports.
Меня не волнует спорт.
I don't care for beer.
Я равнодушен к пиву.
I don't care for wine.
Я к вину равнодушен.
I don't care for wine.
Я к вину равнодушна.
I don't care for him.
Он мне не интересен.
Mammals care for their young.
Млекопитающие заботятся о своих детёнышах.
It was necessary to free oneself from that Power.
Надо было избавиться от этой силы.
Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave).
Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть).
We should tell the children how to defend oneself.
Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому.
This is true for health care.
Так, например, было со здравоохранением.
He did not care for cards.
В карты он не любил играть.
Who will care for the dog?
Кто позаботится о собаке?
Would you care for more cookies?
Хочешь ещё печенья?
Somebody must care for the patient.
Кто то должен ухаживать за пациентом.
I care nothing for the news.
Меня не заботят новости.
I don't care much for coffee.
Я не очень то люблю кофе.
I don't care much for coffee.
Я не слишком люблю кофе.
I don't care much for coffee.
Я не особенно люблю кофе.
I don't care much for coffee.
Я не так уж люблю кофе.
I don't care much for coffee.
Я не очень люблю кофе.
I don't care for moving pictures.
Я равнодушен к фильмам.
He doesn't care much for baseball.
Бейсбол не очень его интересует.
I don't care much for Tom.
Том меня не особо волнует.
I don't care for flowers very much.
Я не особо люблю цветы.
I don't care for flowers very much.
Мне цветы пофиг.
He does not care for ice cream.
Он равнодушен к мороженому.
They've written a bill for health care.
Они написали законопроект о здравоохранении.
You'll need someone to care for you.
Тебе понадобится кто нибудь, кто бы о тебе позаботился.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Сомневаться в себе есть первый признак ума.
The process of going to report oneself is a political method.
Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом.
Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position.
С психологической точки зрения это означает способность ставить себя на место другого.
There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English.
Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски .
Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction.
Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения.
You can tell him for all I care.
Можешь рассказать ему, мне всё равно.
You can tell him for all I care.
Можешь рассказать ему, мне то что.
Would you care for a cup of tea?
Хочешь выпить чаю?
She will care for you from now on.
С этого момента она будет заботиться о вас.
She will take care of everything for us.
Она обо всем за нас позаботится.
Cancer is the leading cause for hospice care.
Рак главная причина заботы в хосписе.

 

Related searches : For Oneself - Care For - Fending For Oneself - Shift For Oneself - Speak For Oneself - Provide For Oneself - Fend For Oneself - Think For Oneself - Decide For Oneself - Brace Oneself For - Care For Safety - Instructions For Care - Care Well For