Translation of "speak for oneself" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One should take care of oneself. | Каждый должен сам о себе позаботиться. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | Против глупости защиты нет. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | От глупости не защититься. |
| To make one feel good about oneself. | Чтобы предстать героем в своих глазах. |
| Speak for yourself. | Говори за себя. |
| Speak for yourself. | Говорите за себя. |
| Speak for yourselves. | Говорите за себя. |
| Pay for the southern European countries or resign oneself to the end of the euro? | Заплатить за южные европейские страны или ждать конца евро? |
| Speak for yourself, Tom. | Говори за себя, Том. |
| Don't speak for me. | Не говори за меня. |
| Don't speak for me. | Не говорите за меня. |
| It was necessary to free oneself from that Power. | Надо было избавиться от этой силы. |
| Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave). | Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть). |
| We should tell the children how to defend oneself. | Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому. |
| Your works speak for themselves. | Твои работы говорят сами за себя. |
| I can't speak for Tom. | Я не могу говорить за Тома. |
| Thanks for letting me speak. | Спасибо, что дали мне сказать. |
| Thanks for letting me speak. | Спасибо, что позволили мне высказаться. |
| Do not speak for others. | Не говори за других. |
| Do not speak for others. | Не говорите за других. |
| Tom's achievements speak for themselves. | Достижения Тома говорят сами за себя. |
| The results speak for themselves. | Результаты говорят сами за себя. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Сомневаться в себе есть первый признак ума. |
| The process of going to report oneself is a political method. | Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом. |
| They speak for themselves, Mercado said. | Они говорят сами за себя , сказала Меркадо. |
| I can only speak for myself. | Я могу говорить только за себя. |
| I waited for her to speak. | Я подождал, пока она заговорит. |
| Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position. | С психологической точки зрения это означает способность ставить себя на место другого. |
| There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English. | Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски . |
| Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction. | Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения. |
| Who Will Speak For The Larger Europe? | Кто выскажется за большую Европу? |
| 'Mama, dearest, for Heaven's sake don't speak. | Мама, голубчик, ради бога, не говорите. |
| If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | Если кто то обвиняет сам себя и он имеет на это достаточно поводов, |
| So, we have decided to speak for ourselves. | Поэтому мы решили говорить сами за себя. |
| Except for pronunciation, everyone can speak good French. | Каждый может хорошо говорить по французски, если не учитывать произношение. |
| He didn't speak to me for several days. | Он несколько дней со мной не разговаривал. |
| I'm looking for someone who can speak Portuguese. | Я ищу человека, который говорит на португальском. |
| I'm looking for someone who can speak French. | Я ищу кого то, кто может говорить по французски. |
| I'm looking for someone who can speak Portuguese. | Я ищу кого нибудь, кто бы говорил по португальски. |
| We're looking for someone who can speak French. | Мы ищем кого то, кто говорит по французски. |
| We're looking for somebody who can speak French. | Мы ищем кого то, кто говорит по французски. |
| The Soviet threat generated a readiness to defend oneself and to bear heavy burdens. | Советская угроза порождала готовность защищаться и нести тяжелое бремя. |
| kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days. | kwadi лень, которую чувствуешь, погревшись на солнце в холодные дни. |
| It is possible to fence oneself out from the outer world with a newspaper. | От внешнего мира можно отгородиться газетой. |
| Tom waited for Mary to speak, but she didn't. | Том ждал, когда Мэри заговорит, но она молчала. |
Related searches : Speak For - For Oneself - Speak For All - Speak For Himself - Speak For Themselves - Speak For Yourself - Speak Out For - Speak For Itself - Speak For Myself - Speak Up For - That Speak For - Fending For Oneself - Shift For Oneself
