Translation of "carried by hand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carried by hand - translation :

Hand - translation :

Keywords : нес увлеклась увлеклись увлекся занесло рука правой рукой руке рук

Examples (External sources, not reviewed)

He carried his hat in his hand.	Он носил шляпу в руке.
She carried the pepper box in her hand, and	Она несла перец коробки в руках, и
Jehozadak went into captivity, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.	Иоседек пошел в плен , когда Господь переселил Иудеев и Иерусалимлян рукою Навуходоносора.
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.	Иоседек пошел в плен , когда Господь переселил Иудеев и Иерусалимлян рукою Навуходоносора.
The traders then order the goods hand carried across the border to mainland China.	Затем трейдеры вручную доставляют товары через границу в континентальный Китай.
She carried that table by herself.	Она самостоятельно перенесла этот стол.
All done by hand.	Нравится? Нравится.
The men that carried that attack out were armed with AK 47s, explosives and hand grenades.	Люди, совершившие атаку, были вооружены автоматами АК 47С, взрывчаткой и ручными гранатами.
It will be carried by the angels.	Поистине, в этом, однозначно, знамение доказательство для вас (чтобы избрать Талута царем, как это повелевает Аллах), если вы верующие!
It will be carried by the angels.	Несут его ангелы.
It will be carried by the angels.	Этот сундук захватили враги израильтян, и в нем хранилось то, что осталось после семей Мусы и Харуна.
It will be carried by the angels.	Его принесут ангелы.
It will be carried by the angels.	Принесут его ангелы.
They ride escalators, carried by the system.	Они едут по эскалатору, перевозимые своей системой.
A sweet smell carried by the wind	ее сильный и здоровый, острый и сладкий запах далеко разносило ветром.
So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3.	Итак, мы делим левую часть на 3, и правую часть на 3.
Everything is done by hand.	Всё сделано вручную.
Exit and fix by hand	Исправить вручную
I'll die by his hand.	Я хочу умереть от его руки.
The bridge was carried away by the flood.	Мост был унесен наводнением.
The house was carried away by the flood.	Дом унесло наводнением.
Tom's cat was carried away by a tornado.	Кошку Тома унесло торнадо.
Let yourself be carried away by it too...	Пусть и вас она очарует...
First edition only, carried by no other paper.	Только одно издание. Больше нигде не печаталось.
Done entirely by hand by my daughter Bertha.	Это сделала моя дочь Берта, своими руками.
Done entirely by hand by my daughter, Bertha...	Ее сделала моя дочь Берта, своими руками.
Medical examinations are carried out by nurses and not by doctors.	Медицинские обследования проводятся медсестрами, а не врачами.
Medical examinations are carried out by nurses and not by doctors. ...	Медицинские осмотры проводятся младшим медицинским персоналом, а не врачами. ...
Consider delivering the letter by hand!	Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!
Did you sew this by hand?	Ты сшил это вручную?
Did you sew this by hand?	Ты сшила это вручную?
Did you sew this by hand?	Вы это вручную сшили?
Did you sew this by hand?	Ты это на руках сшила?
Did you sew this by hand?	Вы это на руках сшили?
This sweater is made by hand.	Этот свитер связан вручную.
I led him by the hand.	Я вёл его за руку.
He took me by the hand.	Он взял меня за руку.
He caught me by the hand.	Он поймал меня за руку.
He took her by the hand.	Он взял её за руку.
I caught her by the hand.	Я поймал её за руку.
I caught her by the hand.	Я поймала её за руку.
I caught her by the hand.	Я схватил её за руку.
I caught her by the hand.	Я схватила её за руку.
She took me by the hand.	Она взяла меня за руку.
She grabbed him by the hand.	Она схватила его за руку.

Показать эту страницу на русском языке