Translation of "carried forward from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The threat was carried out this country has put forward no proposal. | В ярости министр здравоохранения воспользовался своим высоким положением и заявил руководящей группе Если предложение по малярии не будет подано, то ни одно предложение не будет подано . Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения. |
| The threat was carried out this country has put forward no proposal. | Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения. |
| What is becoming increasingly true in practice should be carried forward and formalized. | То, что становится все более верным на практике, необходимо перевести на новый уровень и узаконить. |
| In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi. | В имперские времена критическую традицию продвигали такие ученые, как Хуань Цонгкси. |
| The desire for freedom that carried the movement forward necessarily eluded archaic modes of thinking. | Желание свободы, которое тащило за собой вперед все движение в обязательном порядке уклонялось от архаичных способов мышления. |
| Tom carried two children from the burning house. | Том вынес из горящего дома двоих детей. |
| I'm looking forward to hearing from her. | Я жду известий от неё. |
| I'm looking forward to hearing from you soon. | Жду новых сообщений. |
| The world's richest countries have continued their economic ascent for generations, carried forward by the flowering of science and technology. | Экономический подъем богатых стран мира продолжался на протяжении многих поколений за счет развития и процветания науки и техники. |
| I am looking forward to hearing from you soon. | Надеюсь скоро услышать тебя. |
| At that point, reforms can be carried forward by those who had initially opposed them, as happened in Denmark and Sweden. | С данной точки зрения, дальше двигать реформы могут те, кто первоначально выступал против них, как это произошло в Дании и Швеции. |
| The powerful rip current carried Tom far away from the shore. | Сильная отбойная волна унесла Тома далеко от берега. |
| Forward with economic freedom in Africa forward. | Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. |
| (forward) moves the cursor forward one word. | (вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово. |
| And every CCP leader since has carried forward his vision of a greater China, adjusting and expanding it as the country s power grows. | И каждый лидер КПК с тех пор переносил свое видение Большого Китая, корректируя и расширяя его по мере роста мощи страны. |
| Moving Forward | Двигаясь вперед |
| Step forward. | Сделай шаг вперёд. |
| Naturally, Facebook and Twitter carried the news, including tweets from the act themselves | Естественно, Фейсбук и Твиттер распространили эту новость, включая также и твиты самих победителей |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно. |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее. |
| Other critics saw the album as a step forward from their debut. | Другие критики расценили альбом как улучшение по сравнению с дебютной записью. |
| I carried on singing. | Я продолжил пение. |
| We carried on talking. | Мы продолжили говорить. |
| He carried her bag. | Он нёс её сумку. |
| Tom carried both suitcases. | Том отнёс оба чемодана. |
| Our traditions have always known this, and that is why they have always cultivated stories at their heart and carried them forward in time for us. | В рамках наших традиций, мы всегда знали это, и вот почему в традициях всегда лелеялись рассказы, и они дошли до нас через время. |
| Forward to Putinism | Вперед к Путинизму! |
| (Must forward this!) | (Должен способствовать этому!). |
| Forward to Europe! | Вперёд в Европу! |
| Look forward, please. | Посмотрите, пожалуйста, перед собой. |
| Tom came forward. | Том вышел вперёд. |
| Tom leaned forward. | Том наклонился вперёд. |
| He bent forward. | Он наклонился вперёд. |
| She bent forward. | Она наклонилась вперёд. |
| I leaned forward. | Я наклонился вперёд. |
| However, forward Fabio Quagliarella has recovered from injury and is ready to play. | А форвард Фабио Квальярелла восстановился после травмы и готов играть. |
| I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward. | Я использую знания, которые получил в Соединеных Штатах и в моей общности, что бы продвинуть их вперед. |
| His feelings carried him away. | Чувство умиления охватило его. |
| He carried out the plan. | Он осуществил план. |
| He carried out his plan. | Он осуществил свой план. |
| He carried out his plan. | Он привёл свой план в исполнение. |
| He carried the box upstairs. | Он отнёс коробку наверх. |
| They carried out the project. | Они выполнили проект. |
| They carried out the project. | Они осуществили проект. |
| She carried out the plan. | Она осуществила план. |
Related searches : Carried Forward - Result Carried Forward - Was Carried Forward - Observation Carried Forward - Cash Carried Forward - Deficit Carried Forward - Value Carried Forward - Loss Carried Forward - Profit Carried Forward - Losses Carried Forward - Earnings Carried Forward - Amount Carried Forward - Profits Carried Forward - Account Carried Forward
