Translation of "carry with you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Carry on with your work.
Продолжай работать.
that I carry with me with passion,
которые со страстью беру с собой,
Do you carry weapons?
Ты носишь оружие?
Do you carry a weapon?
Ты носишь оружие?
Do you carry a weapon?
Вы носите оружие?
I don't carry much cash with me.
Я не ношу много денег с собой.
Only you can carry the bag.
Только ты можешь нести сумку.
Only you can carry the bag.
Только ты можешь распоряжаться деньгами.
Did you carry out your plan?
Вы осуществили Ваш план?
You should carry out your duty.
Ты должен выполнять свои обязанности.
Why don't you carry a weapon?
Почему ты не носишь оружия?
Can you help me carry this?
Вы не поможете мне это донести?
Can you help me carry this?
Ты не поможешь мне это донести?
Let me carry it for you.
Давай я понесу.
Let me carry it for you.
Давайте я понесу.
How much cash do you carry?
Сколько у тебя с собой наличных?
I'll help you carry your suitcases.
Я помогу тебе нести чемоданы.
I'll help you carry your suitcases.
Я помогу вам нести чемоданы.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
You must carry out your first plan.
Ты должен осуществить свой первый план.
You should carry out your first plan.
Ты должен исполнить свой первый план.
Tom will carry those suitcases for you.
Том перенесёт тебе эти чемоданы.
Tom will carry those suitcases for you.
Том перенесёт вам эти чемоданы.
Let me carry your suitcase for you.
Давай я понесу твой чемодан.
I can carry you in my arms.
Я могу отнести тебя на руках.
May I carry you in my arms?
Можно я понесу тебя на руках?
Would you carry this upstairs for me?
Ты не отнесёшь это для меня наверх?
Let me carry your suitcase for you.
Давайте я понесу ваш чемодан.
If your farming is rational you can carry it on with hired labour,' said Sviyazhsky.
Если оно рационально, то вы можете наймом вести его, сказал Свияжский.
do not rub your eyes with dirty hands, and carry a special moist cloth with you for your eyelids
не трите глаза грязными руками, носите c собой специальную влажную салфетку для век
How are you going to carry it out?
Как ты собираешься это осуществить?
Would you mind helping me carry this suitcase?
Ты не поможешь мне нести этот чемодан?
Can you please help me carry my bags?
Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста?
Thank you for helping me carry my suitcases.
Спасибо, что помог мне донести чемоданы.
Thank you for helping me carry my suitcases.
Спасибо, что помогли мне донести чемоданы.
Carry this.
Понеси это.
Carry this.
Понесите это.
Carry me.
Неси меня.
Carry me.
Понеси меня.
I always carry a bottle of mineral water with me.
Я всегда ношу с собой бутылку минеральной воды.
And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong.
У меня есть для вас маленький совет. Если вам приходится работать в подобных помещениях, то носите с собой наушники, например, с успокаивающей звукозаписью типа пения птиц.
We expect you to carry out what you have once promised.
Мы ждём, что вы выполните то, что однажды пообещали.
Now, you can carry this in your wallet, so ...
Вы можете положить их в ваш карман. так
How much insurance do you carry on your house?
На сколько застрахован ваш дом?
It's big, it's heavy. You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece.
Оно большое и тяжёлое. Вы не можете это унести, поэтому вы ударяете по нему молотком и отламываете кусочек.

 

Related searches : Carry You - Carry With - I Carry You - Will Carry You - Carry Along With - Carry Out With - Carry With Him - Carry On With - Carry Through With - With You - Sticks With You - Going With You - Verify With You