Translation of "case ascertainment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These include sound case ascertainment, an appropriate comparison group, sufficient follow up, an accounting for confounding factors and well characterized dosimetry. | В их число входят правильный анализ конкретных случаев, правильный выбор контрольной группы, проведение исчерпывающих последующих исследований, учет привходящих факторов и наличие хорошо описанной дозиметрии. |
| The ascertainment of the fate of the missing persons | установление судьбы пропавших без вести лиц |
| As a result of incomplete ascertainment of indigenous status, the indigenous maternal mortality ratio is likely to be an underestimation. | В результате неполного подтверждения статуса коренного жителя коэффициенты материнской смертности среди коренного населения, скорее всего, являются заниженными. |
| 143. The written proceedings in the case have taken the following course each Party filed a Memorial within the time limit of 1 June 1988 which had been fixed therefor by the Court after ascertainment of the Parties apos views. | 143. Письменное судопроизводство по этому делу проходило в следующем порядке каждая сторона представила меморандум в установленный срок 1 июня 1988 года, который был установлен Судом после выяснения мнений сторон. |
| (1) (a) This article applies to the ascertainment by the procuring entity of the qualifications of suppliers or contractors at any stage of the procurement proceedings. | 1) а) Настоящая статья применяется для оценки закупающей организацией квалификационных данных поставщиков (подрядчиков) на любом этапе процедур закупок. |
| (1) (a) This article applies to the ascertainment by the procuring entity of the qualifications of suppliers or contractors at any stage of the procurement proceedings | 1) а) Настоящая статья применяется для оценки закупающей организацией квалификационных данных поставщиков (подрядчиков) на любом этапе процедур закупок |
| Case by case basis | Другие стипендии |
| 2. Case by case approvals Iraq | 2. Индивидуальное утверждение проектов Ирак |
| This case... not just this case. | не только этот случай. |
| 2. Specific situations case by case approach | 2. Конкретные ситуации индивидуальный подход |
| Case | Добавить направляющую |
| Case | Дело |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| Modified classification on a case by case basis | Измененная классификация для конкретного случая |
| My dear, she's a case. A psychopathic case. | Мой дорогой, она ненормальная. |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | И это не только теории Томаса Фридмана. это, в действительности, можно доказать в каждом конкретном случае. |
| 301 B IACHR, case 10.506, ibid., case 11.182, ibid. | 301 B IACHR, case 10.506, ibid., case 11.182, ibid. |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ, краткие сборники прецедентного права |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law | Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ, краткие сборники прецедентного права |
| A case by case approach can provide needed flexibility. | Подход с учетом конкретных обстoятельств каждой ситуации может обеспечить необходимую гибкость. |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Давайте разберём один пример, пример Бангладеш. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Case Usage | Частное использование |
| Simpson Case . | Simpson Case . |
| Case A | Дело А |
| Case B | Дело В |
| Case C | Дело С |
| Case D | Дело D |
| Case E | Дело Е |
| Case F | Дело F |
| Hypothetical case | В. Гипотетическое дело |
| Case No. | 1 Дело 671 1995. |
| in case | если |
| Case sensitive | Поиск с учётом регистра |
| Case Insensitive | С учётом регистра |
| Use Case | Вариант использования |
| Case Sensitive | Чувствительность |
| Change Case | Сменить регистр |
| Edit case | Изменить регистр |
| Title case | Как В Заголовках |
| Case sensitive | Учитывать регистр |
| Case Sensitive | Учитывать регистр |
| Case Sensitive | С учётом регистра |
| Tag case | Регистр тегов |
| Default Case | Без изменений |
Related searches : Data Ascertainment - Ascertainment Of Loss - Ascertainment Of Profits - Ascertainment Of Goods - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Tough Case - Case Narrative
