Translation of "cash receipts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Cash receipts - translation : Receipts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Receiving and recording of payments (No. of cash receipts) 10 145 10 987 | c) Прием и регистрация платежей (количество наличных платежей) |
| Oct Receipts | Окт. |
| Cash receipts and invoices to the Ituri based traders compensating the 1.3 million gold shipment by the Kampala trading firm | поступления наличными и счета фактуры итурийским коммерсантам от расположенной в Кампале коммерческой фирмы в качестве компенсации за поставку золота на сумму в 1,3 млн. долл. США |
| You know, emails, receipts. | Например, письма, чеки. |
| Treasury receipts b 1 485.2 | b |
| And the receipts weren't there. | И бумаг не было. |
| The receipts can be used as scratch cards to win small amounts of cash, but they also serve as lottery tickets for winning larger amounts. | Чтобы избежать подделок, фирмы должны покупать специальные, запатентованные машины для печати этих квитанций. |
| The receipts can be used as scratch cards to win small amounts of cash, but they also serve as lottery tickets for winning larger amounts. | Квитанции можно использовать как скретч карты, чтобы выиграть небольшие суммы денег, но они также служат лотерейными билетами для получения более крупных выигрышей. |
| 1.39 UNRWA's budget, funded almost entirely by voluntary contributions (cash and in kind), is subject to uncertainties in the timing and value of funding receipts. | 1.39 На бюджете БАПОР, финансируемом почти полностью за счет добровольных взносов (наличными и натурой), сказывается неопределенность сроков поступления и размеров получаемых средств. |
| Notion of transport document and receipts | Понятие транспортного документа и квитанций |
| (Actual receipts in United States dollars) | (В долл. США) |
| Account books, receipts, names, addresses, everything. | Счета, расписки,.. ...имена, адреса, чековые книжки всё. |
| Data are presented in two sections section I receipts by State, and section II total receipts from other contributors. | Таблица состоит из двух разделов раздел А (поступления от государств) и раздел В (общие поступления из других источников). |
| (c) Expenditure and receipts of voluntary contributions | с) Расходование и поступление добровольных взносов |
| One tab for updates, bills and receipts | Одна вкладка для оповещений, квитанций и подтверждений. |
| My receipts were the highest of all. | Мне говорили, что я прекрасно умею преподнести товар, а заработала я больше всех! |
| What do you do with the receipts? | Что вы делали с выручкой? |
| Total receipts (a) (b) (c) 64 948 586 | Итого, поступления а b с 64 948 586 |
| Total receipts, (a) (b) (c) 65 104 353 | Итого, поступления а b с |
| He asked for the receipts of his securities. | Он затребовал свои ценные бумаги. |
| Cash | Наличные |
| Financial stocks in particular were on the sales receipts. | Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж. |
| Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) | Помощник по вопросам получения и отпуска имущества (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) |
| I keep all my telephone receipts in this box. | Я храню все свои телефонные квитанции в этой коробке. |
| Such records include detailed accounts of receipts and outgoings. | Учет должен включать подробную информацию о поступлении и расходовании средств. |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| Our receipts for the month will just pay these expenses. | Наша месячная выручка как раз покроет эти расходы. |
| Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts. | Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts. |
| They're gonna rob the track offices for the day's receipts. | Они хотят ограбить кассу и взять выручку. |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash Fraction | Точность |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Cash holdings | Денежные авуары |
| Always cash. | Только наличными. |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Cash in. | Деньги по фишкам. |
| Loose cash? | Свободная наличность? |
| Cash money. | Наличными. |
| Yes, cash! | Hаличными. |
| In cash! | Наличными! |
| Cash register. | Кассовый аппарат. |
Related searches : Gross Cash Receipts - Total Cash Receipts - Net Receipts - Gate Receipts - Tourism Receipts - Total Receipts - Government Receipts - Meal Receipts - Submit Receipts - Aid Receipts - Supporting Receipts - Daily Receipts - Individual Receipts
