Translation of "casual relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's why casual sex isn't so casual.
Поэтому просто секс это не так просто.
a little casual game
небольшая казуальная игра
It was a casual meeting.
Это была случайная встреча.
The atmosphere was casual and relaxed.
Обстановка была повседневной и непринуждённой.
The casual reader nods and moves along.
Случайный читатель кивает и продолжает читать.
Birrasmi is a casual expression in Tunisia.
Биррасми разговорное выражение, принятое в Тунисе.
Life is a right, not collateral or casual.
Жизнь это право, не дополнительное или случайное.
We've all heard of the casual Friday thing.
Мы все слышали о джинсовой пятнице
My email is for nothing but casual communication.
В моей почте нет ничего, кроме обычных переписок.
She took a casual glance at the book.
Она глянула в книгу.
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
Это уже происходило перед Великой рецессией, таким образом, обеспечение полной занятостью, за которую бы платили достойную зарплату, становилось все более трудным. Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
We had a casual meeting on the crowded street.
Мы случайно встретились на оживленной улице.
At the moment, though, the casual observer is still rather clueless.
Хотя в настоящее время случайный наблюдатель все еще пребывает в расстерянности.
A wiki is not a carefully crafted site for casual visitors.
Вики не является тщательно изготовленным сайтом для случайных посетителей.
His blog, written in Russian, has a casual but informative tone.
Его блог, написанный на русском, имеет неформальный, но информативный тон.
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.
Все началось с обыкновенных интервью о вагинах, а закончилось Монологами Вагины.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
Asia s Fragile Special Relationship
Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Is their relationship platonic?
У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.
Их отношения портятся.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
Gogiberidze also runs a premium fashion line, Matériel, and a more casual brand, Dots.
Гогиберидзе также запускает линию одежды премиум класса Matériel и более повседневный бренд Dots.
With this release, Ostinato Records helps remind the casual listener of Haiti's important musical history.
С помощью этого релиза Ostinato Records напоминает рядовому слушателю о важной музыкальной истории Гаити.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.
Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.
Они предаются блуду.
We have an open relationship.
У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
What's your relationship with Tom?
Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?
Какие у вас с Томом отношения?
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
This relationship ended in 2010.
В 2006 году пара развелась.

 

Related searches : Casual Restaurant - Casual Observer - Casual Employment - Casual Business - Casual Fit - Casual Labour - Casual Attire - Casual Basis - Casual Job - Casual Link - Dresscode Casual - Casual Employee - Casual Staff