Translation of "catch a flight" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a flight to catch.
Мне надо успеть на рейс.
I'll catch the next flight.
Я сяду на следующий рейс.
The Tatra Mountains are the reason most visitors catch a cheap flight to Poprad.
Главной причиной, по которой большинство туристов хотят отправиться дешевым рейсом в Попрад, несомненно, являются горы Татры.
A flight simulator
Симулятор полётов
Catch a signal.
Поймай сигнал.
Play a flight simulator
Симулятор полётов
Have a nice flight.
Приятного полёта!
Have a nice flight.
Удачно долететь!
Have a nice flight.
Счастливого полёта!
What a long flight!
Какой долгий полёт!
Have a safe flight.
Счастливого полета.
Have a good flight.
Счастливого полёта.
Have a good flight.
Удачно долететь.
Catch him! Catch him!
Лови его! Лови!
Catch him! Catch him!
Ловите его! Ловите!
Catch her! Catch her!
Лови её, лови!
A Greek Catch 22
Заколдованный круг Греции
Don't catch a cold.
Не простудись!
Don't catch a cold.
Не простудитесь!
You'll catch a cold.
Простудишься.
You'll catch a cold.
Простудитесь.
He's quite a catch.
Он завидный жених.
Is it a direct flight?
Это прямой рейс?
I've got a connecting flight.
У меня стыковочный рейс.
It was a long flight.
Это был долгий полёт.
Tom is a flight attendant.
Том стюард.
Mary is a flight attendant.
Мэри стюардесса.
But there is a catch.
Но здесь есть опасность.
I rarely catch a cold.
Я редко простужаюсь.
I catch a cold easily.
Я легко простужаюсь.
Tom can't catch a break.
Тому не удаётся вздохнуть спокойно.
Fatigue follows a flight to Europe.
После полёта в Европу наваливается усталость.
We wish you a pleasant flight.
Желаем вам приятного полёта.
Did you have a good flight?
Хорошо долетели?
Did you have a good flight?
Хорошо долетел?
It's only a three hour flight.
Дотуда всего три часа лёту.
It's only a three hour flight.
Туда всего три часа лёту.
It's only a three hour flight.
Туда всего три часа лететь.
It's not that long a flight.
Это не такой длинный полёт.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.
Но тут есть подвох. В подобных случаях всегда есть подвох.
Visual flight
Визуальный полет
Capital flight
Отток капитала
Set a thief to catch a thief.
Клин клином выбивают.
catch a glimpse of aurora borealis
Насладитесь северным сиянием
Where can I catch a bus?
Где я могу сесть на автобус?

 

Related searches : Catch My Flight - Catch His Flight - Catch The Flight - Catch Your Flight - Quite A Catch - Catch A Whiff - Catch A Drift - Catch A Mistake - Catch A Show - Catch A Movie - Catch A Job - Catch A Scent - Catch A Moment - Catch A Wave