Translation of "catch his attention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attention - translation :

Catch - translation :

Keywords : привлекать обратил привлечь обратить обращай догоню поймаю догнать наверстать поймаем

Examples (External sources, not reviewed)

Tom paused to catch his breath.	Том остановился, чтобы отдышаться.
Tom stopped to catch his breath.	Том остановился, чтобы перевести дыхание.
His invention deserves attention.	Его изобретение заслуживает внимания.
On social media, this issue does not appear to catch Malaysians' attention, either.	Создается впечатление, что в социальных медиа этот вопрос также совсем не привлекает внимание малайцев.
Her beauty drew his attention.	Её красота привлекла его внимание.
He ran to catch up to his brother.	Он побежал, чтобы успеть перехватить своего брата.
Tom had no time to catch his breath.	У Тома не было времени перевести дыхание.
Tom had to stop to catch his breath.	Тому пришлось остановиться, чтобы перевести дыхание.
His loud voice drew my attention.	Его громкий голос привлёк моё внимание.
His invention is worthy of attention.	Его изобретение заслуживает внимания.
Catch him! Catch him!	Лови его! Лови!
Catch him! Catch him!	Ловите его! Ловите!
Catch her! Catch her!	Лови её, лови!
Zuckerberg will attend the China Development Forum this year, where his very public wooing of Xi will no doubt continue to catch the world's attention.	В этом году Цукерберг примет участие в Форуме развития Китая, где его весьма публичные ухаживания за господином Си, несомненно, будут привлекать внимание всего мира.
You must pay attention to his advice.	Ты должен прислушаться к его совету.
You must pay attention to his advice.	Вы должны прислушаться к его совету.
You must pay attention to his advice.	Вы должны обратить внимание на его совет.
You must pay attention to his advice.	Ты должен обратить внимание на его совет.
No attention was paid to his warning.	Никто не обратил внимания на его предупреждение.
He focused his attention on that problem.	Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
They paid no attention to his warnings.	Они не обратили внимания на его предупреждения.
They paid no attention to his warnings.	Они не вняли его предупреждениям.
Tom stuck out his tongue to try and catch snowflakes.	Том высунул язык, пытаясь поймать им снежинки.
Orbán rarely commands attention outside of his country.	Орбан редко привлекает внимание за пределами своей страны.
He always pays attention to his children's behavior.	Он всегда обращает внимание на поведение его детей.
Tom waved his arms to get Mary's attention.	Том помахал руками, чтобы привлечь внимание Мэри.
What's the catch? There's no catch. I swear.	В чём подвох? Нет никакого подвоха, клянусь .
Unfortunately, no one paid much attention to his idea.	К сожалению, никто не обратил особого внимания на эту идею.
Unfortunately, no one paid much attention to his idea.	К сожалению, н кто не обратил особого внимания на эту идею.
One of Tom's problems is his short attention span.	Одна из проблем Тома неспособность долго на чём то концентрироваться.
Tom raised his hand to get the teacher's attention.	Том поднял руку, чтобы обратить на себя внимание учителя.
Catch him.	Лови его.
Catch him.	Хватай его.
Catch him.	Ловите его.
Catch Tom.	Поймай Тома.
Catch Tom.	Ловите Тома.
Catch Tom.	Лови Тома.
Catch Tom.	Поймайте Тома.
Good catch.	Верно подмечено.
Here, catch!	Вот, лови!
He was so interested that he gave it his attention.	Ему было так интересно, что он уделил этому свое внимание.
He never pays much attention to what his teacher says.	Он никогда особо не прислушивается к тому, что говорит его учитель.
She waved her arms in hopes of getting his attention.	Она махала руками в надежде привлечь его внимание.
That s Catch 22 .	Это Cаtch 22 .
Catch the Bombs	Поймайте бомбы

Показать эту страницу на русском языке