Translation of "catch our attention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She attracted our attention. | Она привлекла наше внимание. |
| Let's sit down and catch our breath. | Давай присядем и отдышимся. |
| We have ample time to catch our train. | У нас куча времени до нашего поезда. |
| We have ample time to catch our train. | У нас куча времени, чтобы успеть на поезд. |
| he needs to have our attention ... | Альбом занял 13 е место в американском хит параде. |
| On social media, this issue does not appear to catch Malaysians' attention, either. | Создается впечатление, что в социальных медиа этот вопрос также совсем не привлекает внимание малайцев. |
| But two others jostle for our attention. | Но еще два борются за наше внимание. |
| You may catch sight of our house from the train. | Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда. |
| Catch him! Catch him! | Лови его! Лови! |
| Catch him! Catch him! | Ловите его! Ловите! |
| Catch her! Catch her! | Лови её, лови! |
| Unfortunately, our attention is diverted from where it matters. | К сожалению, наше внимание отвлечено не на те проблемы. |
| Why was our minister of health not paying attention then? | Почему наш министр здравоохранения игнорировал этот вопрос? |
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. | В конце концов, это естественно, что наше внимание привлекают самые плохие события. Именно потому, что самые худшие события, это статистические выбросы (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин), их причины, возможно, разнообразны. |
| What's the catch? There's no catch. I swear. | В чём подвох? Нет никакого подвоха, клянусь . |
| Catch him. | Лови его. |
| Catch him. | Хватай его. |
| Catch him. | Ловите его. |
| Catch Tom. | Поймай Тома. |
| Catch Tom. | Ловите Тома. |
| Catch Tom. | Лови Тома. |
| Catch Tom. | Поймайте Тома. |
| Good catch. | Верно подмечено. |
| Here, catch! | Вот, лови! |
| These dogs were terrified our rescuers struggled to catch them with their nets bare hands. | Собаки были запуганы, и нашим спасателям пришлось потрудиться, чтобы поймать их сетями или голыми руками. |
| Thank you for bringing this error to our attention. We will correct it. | Liveuamap LyapunovS Спасибо, что обратили наше внимание на эту ошибку, будем исправлять. Yandex.Support ( yandexsupport) August 23, 2015 |
| That s Catch 22 . | Это Cаtch 22 . |
| Catch the Bombs | Поймайте бомбы |
| Cats catch mice. | Кошки ловят мышей. |
| Let's play catch. | Давай поиграем в мяч. |
| Let's play catch. | Давайте играть в мяч. |
| Catch a signal. | Поймай сигнал. |
| Catch you later. | Увидимся позже. |
| Where's the catch? | Где улов? |
| Where's the catch? | Где добыча? |
| Catch the ball. | Лови мяч. |
| Catch the ball. | Ловите мяч. |
| We'll catch Tom. | Мы поймаем Тома. |
| We'll catch up. | Мы наверстаем упущенное. |
| They'll catch us. | Они нас поймают. |
| They'll catch us. | Они нас схватят. |
| I'll catch you. | Я тебя поймаю. |
| I'll catch you. | Я вас поймаю. |
| You'll catch pneumonia. | Ты подхватишь пневмонию. |
| You'll catch pneumonia. | Вы заработаете себе воспаление лёгких. |
Related searches : Catch Attention - Catch Attention With - Catch His Attention - Catch Their Attention - Catch Attention For - Catch My Attention - Catch Your Attention - To Catch Attention - Catch Someone's Attention - Catch Sb Attention - Catch Attention Through - Catch So Attention - Catch Our Breath - Attracts Our Attention
