Translation of "catches the attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The cat catches mice.
Кот ловит мышей.
The early bird catches the worm.
Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
The early bird catches the worm.
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Paper catches fire easily.
Бумага легко воспламеняется.
He easily catches cold.
Он легко простужается.
She easily catches cold.
Она легко простужается.
He catches colds easily.
Он легко простужается.
She catches colds easily.
Она легко простужается.
Tom catches colds easily.
Том легко простужается.
My cat catches birds.
Моя кошка ловит птиц.
My cat catches birds.
Мой кот ловит птиц.
He catches cold very easily.
Он очень легко простужается.
He catches colds very easily.
Он очень легко простужается.
What if someone catches us?
А если нас кто нибудь поймает?
New Europe Catches Old Europe s Cold
Охлаждение экономики Старой Европы распространяется и на Новую Европу
This side of the house catches the morning sun.
Эта сторона дома принимает свет утреннего солнца.
But excessive catches are not even the whole story.
Но чрезмерные уловы это еще не вся история.
He throws the ball, catches it, throws it again.
Он бросает мячик, ловит его, снова бросает.
When Germany sneezes, Europe catches a cold.
Когда Германия чихает, Европа заболевает.
He who chases two hares catches none.
За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь.
Tom's a beginner, but he catches on fast.
Том новичок, но он схватывает на лету.
Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?
Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?
Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах?
Attention!
Внимание, на борту дети!
She enjoyed the attention.
Ей нравилось внимание.
She enjoyed the attention.
Она наслаждалась вниманием.
He enjoyed the attention.
Ему нравилось внимание.
He enjoyed the attention.
Он наслаждался вниманием.
Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time lapse.
Короткое кино Элиа Сайкали показывает величественную красоту горы Эверест в разное время.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Не имеет значения, чёрный кот или белый, если он ловит мышей.
The students pay keen attention.
Студенты очень внимательно слушают.
The book attracted her attention.
Её внимание привлекла книга.
Attention! The walls have ears.
Внимание! У стен есть уши.
Attention! The walls have ears.
Осторожно! У стен есть уши.
Pay attention on the road.
Следи за дорогой!
Pay attention on the road.
Следите за дорогой!
Pay attention to the road.
Следи за дорогой.
Pay attention to the road.
Следите за дорогой.
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!

 

Related searches : Catches My Attention - Catches Our Attention - Catches Your Attention - Catches - Catches The Light - The Police Catches - Catches The Eye - Catches Fire - It Catches - Breath Catches - Voice Catches - He Catches - Unwanted Catches - To The Attention