Translation of "catches your attention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attention - translation :

Your - translation :

Keywords : привлекать обратил привлечь обратить обращай поймает ловит застукает встает поймал ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your attention.	в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Tom needs your attention.	Тому нужно твоё внимание.
Paper catches fire easily.	Бумага легко воспламеняется.
He easily catches cold.	Он легко простужается.
She easily catches cold.	Она легко простужается.
He catches colds easily.	Он легко простужается.
She catches colds easily.	Она легко простужается.
Tom catches colds easily.	Том легко простужается.
The cat catches mice.	Кот ловит мышей.
My cat catches birds.	Моя кошка ловит птиц.
My cat catches birds.	Мой кот ловит птиц.
Devote your whole attention to your duties.	Полностью посвяти себя своим обязанностям.
Thank you for your attention.	Спасибо вам за внимание.
Tom just wants your attention.	Том просто хочет твоего внимания.
Pay attention to your surroundings.	Обращайте внимание на то, что вас окружает.
He catches cold very easily.	Он очень легко простужается.
He catches colds very easily.	Он очень легко простужается.
What if someone catches us?	А если нас кто нибудь поймает?
Pay more attention to your work.	Уделяйте больше внимания вашей работе.
Thank you all for your attention.	Всем спасибо за внимание.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.	Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
New Europe Catches Old Europe s Cold	Охлаждение экономики Старой Европы распространяется и на Новую Европу
The early bird catches the worm.	Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
The early bird catches the worm.	Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Also, pay attention to your subject's language.	Итак, обратите внимание на речь вашего объекта.
May I direct your attention to this?	Я могу обратить ваше внимание на это?
I've been trying to get your attention.	Я пытался привлечь твоё внимание.
I've been trying to get your attention.	Я пытался привлечь ваше внимание.
Thank you once again for your attention.	Ещё раз спасибо за внимание.
When Germany sneezes, Europe catches a cold.	Когда Германия чихает, Европа заболевает.
He who chases two hares catches none.	За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь.
I really appreciate your attention today. Thank you.	Благодарю вас за внимание сегодня. Спасибо.
I can see why that caught your attention.	Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание.
Focus your attention on the really important things.	Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
Tom's a beginner, but he catches on fast.	Том новичок, но он схватывает на лету.
You should pay more attention to your own safety.	Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности.
Don't pay any attention to what your father says.	Не обращай внимания на то, что говорит твой отец.
But excessive catches are not even the whole story.	Но чрезмерные уловы это еще не вся история.
Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?	Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?	Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах?
He throws the ball, catches it, throws it again.	Он бросает мячик, ловит его, снова бросает.
This side of the house catches the morning sun.	Эта сторона дома принимает свет утреннего солнца.
BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.	БЛ Дафна, хочу привлечь ваше внимание вот еще к чему
I know your dad never paid attention, even when you made CFO.	Я знаю, что отец никогда не обращал на тебя внимания, даже когда ты стал финансовым директором .
Attention!	Внимание, на борту дети!

Показать эту страницу на русском языке