Translation of "cause embarrassment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He noticed her embarrassment. | Он заметил её смущение. |
| Tom is an embarrassment. | Том обуза. |
| Tom is an embarrassment. | Том позорит окружающих. |
| His embarrassment confirmed her suspicions. | Смущение его подтвердило ей ее подозрения. |
| I was feverish with embarrassment. | От смущения меня трясло. |
| I was feverish with embarrassment. | От чувства неловкости меня бросало в дрожь. |
| Tom turned red with embarrassment. | Том покраснел от смущения. |
| Mary turned red with embarrassment. | Мэри покраснела от смущения. |
| Tom nearly died of embarrassment. | Том чуть не умер от смущения. |
| Mary nearly died of embarrassment. | Мэри чуть не умерла от смущения. |
| I nearly died of embarrassment. | Я чуть не умер от смущения. |
| Tom almost died of embarrassment. | Том чуть не умер от смущения. |
| Mary almost died of embarrassment. | Мэри чуть не умерла от смущения. |
| I almost died of embarrassment. | Я чуть не умер от смущения. |
| Tom's face got red with embarrassment. | От смущения Том покраснел. |
| Mary tried to hide her embarrassment. | Мэри пыталась скрыть своё замешательство. |
| Tom tried to hide his embarrassment. | Том пытался скрыть своё замешательство. |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | Много смеха, самая малость смущения. |
| The physicist Robert L. Park said of PEAR, It s been an embarrassment to science, and I think an embarrassment for Princeton . | Тем не менее, физик Роберт Л. Парк сделал заявление по поводу деятельности PEAR Это был позор для науки . |
| Europe's leading economies, like Germany, are a fiscal embarrassment. | Ведущие в экономическом отношении страны Европы такие, как Германия, испытывают серьезные затруднения в финансово бюджетной сфере. |
| What an embarrassment we are to the international community | Какой стыд перед мировым сообществом |
| The trickiest cases are in a third category private conversations whose disclosure is bound to cause offense, embarrassment, or tension, but has no obvious redeeming public policy justification. | Самые сложные случаи находятся в третьей категории частные разговоры, раскрытие которых обязательно приведет к правонарушению, смущению или напряжению, но которые не имеют очевидных оправданий с точки зрения государственной политики. |
| 'Yes, but we are so comfortable...' answered Dolly with embarrassment. | Да, но мы так хорошо... смутясь, отвечала Долли. |
| ) This ciphertext could be shown to the Americans without embarrassment. | ) Эта копия беспрепятственно могла быть передана американцам. |
| Europe's embarrassment is not likely to worsen, nor last very long. | Замешательство Европы скорее всего не ухудшится и не продлится слишком долго. |
| 'Not long, I think,' she replied with embarrassment glancing at Vronsky. | Кажется, недолго, сказала она с замешательством, взглянув на Вронского. |
| 'Yes, Kitty,' answered Dolly with embarrassment. 'She is in the nursery. | Да, Кити, смутившись, сказала Долли, она в детской осталась. |
| He went pale with fear and then turned red with embarrassment. | Он побледнел от страха, а потом покраснел от смущения. |
| One question is why Bush and Cheney set themselves up for this embarrassment. | Остается вопрос, почему Буш и Чейни позволили втянуть себя в подобную неудобную ситуацию. |
| These changes are likely to outlast US Secretary of State Hillary Clinton s embarrassment. | Эти перемены, скорее всего, продлят замешательство, в котором находится государственный секретарь США Хиллари Клинтон. |
| In my opinion, the posters are an embarrassment to DASO and its membership. | По моему, организация скорее компрометирует себя подобными постерами. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| What's the cause? | В чём причина? |
| What's the cause? | Какова причина? |
| It'll cause trouble. | Это к добру не приведёт. |
| That'll cause problems. | Это доставит проблем. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| His presence is an embarrassment to NATO, but an even greater disgrace for Russia. | Его присутствие ставит в затруднительное положение НАТО, но в тоже время это еще большее унижение для России. |
| This rafaelasilvaa is an embarrassment for Brazilian judo, she should be banished from sports . | Эта rafaelasilvaa позор для бразильского дзюдо, она должна быть изгнана из спорта . |
| Germs can cause sickness. | Микробы могут вызвать болезнь. |
| Smoking can cause impotence. | Курение может вызывать импотенцию. |
| The cause was unclear. | Причина была непонятна. |
| Did Tom cause this? | Это из за Тома? |
| The TIP Report's release and Gambia's ranking, as I learned, caused great embarrassment to government. | Как оказалось, публикация рейтинга ООЛ и место Гамбии в нем поставило правительство в неловкое положение . |
| OK, so if you try the same exercise with kids, they have no embarrassment at all. | Так вот, если сделать это же упражнение с детьми, в них не будет никакого смущения. |
Related searches : An Embarrassment - Financial Embarrassment - Social Embarrassment - Public Embarrassment - Major Embarrassment - Avoid Embarrassment - Biggest Embarrassment - To My Embarrassment - Out Of Embarrassment - Fear Of Embarrassment - Embarrassment Of Riches - Cause Difficulties
