Translation of "cause for termination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Either end to other end termination (PADT) PADT stands for PPPoE Active Discovery Termination. | PADT PADT (PPPoE) Active Discovery Termination. |
| Termination of countermeasures | Прекращение контрмер |
| Termination of conciliation proceedings | Прекращение согласительной процедуры |
| This is called DNA chain termination. | Это называется цепной терминацией ДНК. |
| (e) Capacity building for peacebuilding before and after the termination of hostilities on the continent | e) наращивание потенциала в области миростроительства до и после прекращения военных действий на континенте |
| Football a cause for discord? | Футбол причина розни? |
| There's no cause for concern. | Нет повода для беспокойства. |
| There's no cause for alarm. | Нет причин для беспокойства. |
| There's no cause for alarm. | Нет оснований для тревоги. |
| There's little cause for optimism. | Поводов для оптимизма мало. |
| (e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent | e) наращивание потенциала в области миростроительства до и после прекращения военных действий на континенте |
| In short, QE is what merits concern not its termination. | Короче говоря, именно QE и заслуживает беспокойства а не его прекращение. |
| That is no cause for celebration. | Но праздновать тут нечего. |
| Nevertheless, there is cause for concern. | Тем не менее, причины для беспокойства есть. |
| Yet there is cause for hope. | И все же есть причина для надежды. |
| This is no cause for schadenfreude . | Но это не причина для злорадства. |
| You have no cause for anger. | У вас нет причин для гнева. |
| You have no cause for anger. | У тебя нет причин для гнева. |
| I see no cause for alarm. | Я не вижу причин для тревоги. |
| Jeans can cause infertility for men. | Джинсы могут стать причиной бесплодия у мужчин. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| In 2013 it enacted a new Law on Termination of Pregnancy. | В 2013 году оно приняло новый закон О прекращении беременности . |
| What a wonderful statement for your cause. | Какое удивительное заявления для этого дела. |
| The situation surrounding the termination could become clear in the coming days. | Ситуация с увольнением может проясниться в ближайшие дни. |
| For example, the termination of parental rights, employment reinstatement, slander suits, the revocation of driver s licenses, and so forth. | Например, о лишении родительских прав, о восстановлении на работе, о защите чести и достоинства, о лишении водительских прав и т. п. |
| On Wednesday, the Verkhovnaya Rada, during a second attempt, ultimately voted for the termination of the agreement with Moscow. | Верховная рада в среду со второй попытки все же проголосовала за расторжение соглашения с Москвой. |
| European policy makers thus have cause for concern. | Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств. |
| Here again, history gives no cause for optimism. | И здесь снова история не дает поводов для оптимизма. |
| There may be little cause for immediate worry. | Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства. |
| And there's a cause for that, all right. | Этому есть причины, конечно. |
| Others blamed alcohol for the cause of rape. | Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования. |
| But this is absolutely no cause for celebration. | Это совершенно не радует. |
| What is usually the cause for the pain? | Что обычно вызывает боль? |
| What is the usual cause for the pain? | Что обычно вызывает боль? |
| Cancer is the leading cause for hospice care. | Рак главная причина заботы в хосписе. |
| McIntyre hasn't publicly responded to his termination nor to the Twitter campaign sackScottMcIntyre. | Макинтайр пока никак публично не отреагировал ни на своё увольнение, ни на направленную против него кампанию в Twitter sackScottMcIntyre . |
| For an economist, this is cause for celebration no cocktail required. | Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования больше коктейлей не потребуется. |
| Knight of Justice for the cause of Armenia (1986). | Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год). |
| The number one cause for suicide is untreated depression. | Причина суицидов номер один депрессия. |
| China s foreign policy is another cause for concern especially for the US. | Внешняя политика Китая является еще одной причиной для беспокойства особенно для США. |
| Since it is also the internal termination symbol, it means the decoding is complete. | Since it is also the internal termination symbol, it means our decoding is complete. |
| Immigration should not be a cause for undue concern, either. | Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства. |
| Levin's arrival that day gave her further cause for anxiety. | Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство. |
| Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically. | С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла. |
| He bore his imprisonment for the sake of his cause. | Он вынес все тяготы своего заключения ради дела, которому он служил. |
Related searches : Termination For Cause - Cause Termination - Cause Of Termination - Termination With Cause - Termination Without Cause - For Cause - Cause For - Termination Right For - Provisions For Termination - Ground For Termination - Reasons For Termination - Grounds For Termination - Reason For Termination - Termination Agreement For
