Translation of "cause inconvenience for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry for the inconvenience. | Простите за неудобства. |
| Excuse us for the inconvenience. | Извините за причинённые неудобства. |
| We apologize for the inconvenience. | Приносим извинения за неудобства. |
| We apologize for the inconvenience. | Приносим извинения за причинённые неудобства. |
| We're sorry for the inconvenience. | Мы извиняемся за неудобства. |
| We apologize for this inconvenience. | Мы приносим извинения за это неудобство. |
| Gavin Khoo, who writes for news website Coconuts Singapore, believes this can cause inconvenience to many people | Гэвин Ху, который пишет для новостного портала Coconuts Singapore, считает, что это доставит многим людям неудобства |
| We are sorry for the inconvenience. | Мы извиняемся за неудобства. |
| That was an inconvenience. | Это было неудобно. |
| This can be perceived as an inconvenience for regular commuters. | Постоянным пассажирам пригородных поездов это может казаться неудобством. |
| It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience. | Заботиться о родителях твоя обязанность, несмотря на неудобства. |
| We wish to apologise to all ticket holders for any inconvenience this has caused. | Мы хотим извиниться перед всеми владельцами билетов за любые неудобства, которые это им причинило. |
| A water shortage causes a lot of inconvenience. | Дефицит воды создаёт множество неудобств. |
| Football a cause for discord? | Футбол причина розни? |
| There's no cause for concern. | Нет повода для беспокойства. |
| There's no cause for alarm. | Нет причин для беспокойства. |
| There's no cause for alarm. | Нет оснований для тревоги. |
| There's little cause for optimism. | Поводов для оптимизма мало. |
| However, it is questioned over the cost and inconvenience of having two seats for the parliament. | Парламент вправе принять либо отклонить Комиссию только в полном составе, а не отдельных её членов. |
| That's an inconvenience compared to having both of them gone. | Это просто неудобство по сравнению с тем, чтобы вернуться без ни одной . |
| That is no cause for celebration. | Но праздновать тут нечего. |
| Nevertheless, there is cause for concern. | Тем не менее, причины для беспокойства есть. |
| Yet there is cause for hope. | И все же есть причина для надежды. |
| This is no cause for schadenfreude . | Но это не причина для злорадства. |
| You have no cause for anger. | У вас нет причин для гнева. |
| You have no cause for anger. | У тебя нет причин для гнева. |
| I see no cause for alarm. | Я не вижу причин для тревоги. |
| Jeans can cause infertility for men. | Джинсы могут стать причиной бесплодия у мужчин. |
| Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. | Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| The gains here outweigh any inconvenience to America s freedom to maneuver. | Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования. |
| They said that the biggest inconvenience was dozens of selfie requests. | Наибольшим неудобством, по словам патрульных, являются десятки фотосессий в день. |
| We heavily apologize to the residents near the factory and to those involved for causing inconvenience and anxiety. | Мы сильно извиняемся перед жителями домов, расположенных возле завода за причинение неудобств и беспокойства . |
| What a wonderful statement for your cause. | Какое удивительное заявления для этого дела. |
| I shall go alone when you are away, and won't inconvenience anyone. | Я поеду одна, когда ты уедешь, и никого этим не стесню. |
| European policy makers thus have cause for concern. | Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств. |
| Here again, history gives no cause for optimism. | И здесь снова история не дает поводов для оптимизма. |
| There may be little cause for immediate worry. | Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства. |
| And there's a cause for that, all right. | Этому есть причины, конечно. |
| Others blamed alcohol for the cause of rape. | Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования. |
| But this is absolutely no cause for celebration. | Это совершенно не радует. |
| What is usually the cause for the pain? | Что обычно вызывает боль? |
| What is the usual cause for the pain? | Что обычно вызывает боль? |
| Cancer is the leading cause for hospice care. | Рак главная причина заботы в хосписе. |
| For an economist, this is cause for celebration no cocktail required. | Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования больше коктейлей не потребуется. |
Related searches : Cause Inconvenience - Cause Any Inconvenience - Cause You Inconvenience - Inconvenience For - For Any Inconvenience - For This Inconvenience - Inconvenience For You - For The Inconvenience - For Cause - Cause For - Caused Inconvenience - My Inconvenience
