Translation of "caused death" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's the death rates caused by anemia globally.
Это уровень смертности из за анемии по всему миру.
The death of his son caused Periander to fall into a despondency that eventually led to his death.
Согласно Геродоту, его сын Ликофрон, узнав о причине смерти матери, перестал разговаривать с отцом.
At that point I didn t imagine it made a difference which party caused the death.
Тогда я не могла представить, что будет важно, кто стал причиной смерти.
Whether caused by drought, exhausted soils, locusts, lack of high yield seeds, the results were the same desperation, disease, and death.
И независимо от того, чем это было вызвано, засухой, истощением почвы, саранчой, отсутствием высокопродуктивных семян, результаты везде были одни и те же отчаяние, болезни и смерть.
The Death of Death
Смерть смерти
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей.
Tom caused this.
Это из за Тома.
What caused it?
Чем это вызвано?
What caused that?
Что стало причиной этого?
You caused this.
Это из за тебя.
You caused this.
Это из за вас.
He caused this.
Это из за него.
She caused this.
Это из за неё.
Mary caused this.
Это случилось из за Мэри.
Mary caused this.
Это из за Мэри.
Noriega remained imprisoned in the Rebirth Rehabilitation Center, located in the Panamanian town of Gamboa, until the operation that caused his death.
Норьега оставался под арестом в реабилитационном центре El Renacer панамского города Гамбоа вплоть до операции, которая повлекла за собой его смерть.
Just as population density in the city caused the buildings to grow taller, death density is now causing graves to go floors deeper.
Как плотность населения в городе заставила его здания расти вверх, так плотность смерти теперь заставляет могилы уходить на многие этажи вниз.
What caused this change?
Что вызвало такие перемены?
What caused this disconnect?
Чем же вызвано такое несоответствие?
What caused the explosion?
Что стало причиной взрыва?
What caused the fire?
Что стало причиной пожара?
What caused this crash?
Что послужило причиной этой аварии?
What caused the malfunction?
Что послужило причиной неисправности?
What caused the accident?
Что вызвало аварию?
What caused the accident?
Что стало причиной аварии?
What caused the problem?
Что вызвало проблему?
What caused the fire?
Что вызвало пожар?
Tom caused the accident.
Том спровоцировал аварию.
Tom caused the accident.
В случившемся виноват Том.
What caused the floods?
Что стало причиной наводнения?
What caused the war?
Что послужило причиной войны?
DEATH
СМЕРТЬ
Some believe that the death of up to 95 of the Native American population of the New World was caused by Old World diseases.
Некоторые исследователи полагают, что в общей сложности до 95 населения Америки погибло от болезней, занесённых из Старого Света.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
They caused death and destruction to Indians with near impunity, searing India s psyche, showing up the limitations of its security apparatus and humiliating its government.
Они практически безнаказанно принесли индийцам смерть и разрушения, опалив дух Индии, продемонстрировав бессилие службы безопасности и опозорив правительство.
Who Caused the Currency Wars?
Кто спровоцировал валютные войны?
This has obviously caused frustrations.
Нет сомнений, что это породило разочарования.
The mistreatment caused longterm damage.
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
We regret any inconveniences caused.
Приносим извинения за причиненные неудобства.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло большой ущерб.
The earthquake caused the fire.
Землетрясение вызвало пожар.
I caused you to die.
Я стал причиной твоей смерти.
What caused the power failure?
Что привело к сбоям в электроснабжении?
The earthquake caused considerable damage.
Землетрясение причинило значительный ущерб.

 

Related searches : Caused - Damage Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Trouble Caused - Proximately Caused - Caused Trouble - Culpably Caused - Human Caused - Caused That