Translation of "centennial anniversary" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1970, Mitsubishi companies established the Mitsubishi Foundation to commemorate the centennial anniversary of the founding of the first Mitsubishi company.
По данным отчёта аналитической компании IT Research, Mitsubishi Electric заняла третье место по объёмам продаж мультимедийных проекторов в России за первый квартал 2007 года.
Almost near the centennial number is Carles Puyol, with 97 games.
Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми.
Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem.
Армянские студенты идут в музей геноцида армян по улице, украшенной эмблемами его годовщины.
Happy anniversary!
С годовщиной!
Happy anniversary!
С юбилеем!
It's their anniversary.
Это их годовщина.
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
I forgot our anniversary.
Я забыл о нашей годовщине.
They're celebrating their wedding anniversary.
Они празднуют годовщину своей свадьбы.
You forgot our wedding anniversary.
Ты забыл годовщину нашей свадьбы.
Today is our wedding anniversary.
Сегодня у нас годовщина свадьбы.
As the centennial approaches, many Russians will try to come to grips with the revolution s history and legacy.
К столетнему юбилею многие россияне также захотят разобраться с историей и наследием революции.
Interdisciplinarity and Peirce's classification of the Sciences A Centennial Reassessment, Perspectives on Science , 14(2), 127 152 (2006).
Interdisciplinarity and Peirce s classification of the Sciences A Centennial Reassessment Perspectives on Science, 14(2), 127 152 (2006).
Yet the anniversary passed almost unnoticed.
При этом годовщина прошла практически никем не замеченной.
The anniversary of the Revolution approaches.
Приближается годовщина Революции.
We celebrated the centenary anniversary day.
Мы праздновали столетие.
Today is my parents' wedding anniversary.
Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы.
As part of its centennial celebrations in 2004, FIFA organised a Match of the Century between France and Brazil.
В 2004 году ФИФА организовала Матч века между сборными Франции и Бразилии, лучшими сборными последнего десятилетия.
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
The anniversary of the bombing of Nagasaki.
Годовщина бомбардировки Нагасаки.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.
Today is the anniversary of his death.
Сегодня годовщина его смерти.
Today is Tom and Mary's wedding anniversary.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.
It's Tom and Mary's wedding anniversary today.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.
Next year marks the centennial of the Russian Revolution, and many around the world will certainly ponder its legacy and memory.
В следующем году исполняется сто лет Русской революции, и, без сомнения, много людей по всему миру будут пытаться осмыслить ее наследие.
JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone.
ИЕРУСАЛИМ Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло.
On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution
К десятилетию
The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.
Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,
приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра,
In Brussels, Belgium, NATO celebrates its 40th anniversary.
В Брюсселе (Бельгия) отмечена 40 я годовщина создания НАТО.
Tom forgot the anniversary of their first date.
Том забыл про годовщину их первого свидания.
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто!
I gave them a present for their anniversary.
Я сделал им на годовщину подарок.
Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу.
Tom and Mary's wedding anniversary is October 20th.
Годовщина свадьбы Тома и Мэри будет 20 октября.
It is now the 10th anniversary of 9 11.
Сегодня десятая годовщина событий 11 сентября.
Not all of media in Serbia ignored sad anniversary.
не все сербские СМИ оставили эту скорбную дату без внимания.
42nd Communist Party anniversary in the Northeast Mindanao region.
42 я годовщина Коммунистической партии на северо востоке Минданао, Филиппины.
WikiMarathon at Drassanes Reials (Barcelona), on Wikipedia's 12th anniversary.
Вики марафон в Drassanes Reials (Барселона) на праздновании 12 годовщины Википедии.
December 2016, marks the 75th anniversary of the attack.
В декабре 2016 года исполняется 75 лет с момента нападения.
On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote
В первую годовщину задержания Басселя Гази написала
The 72nd anniversary of the end of the war.
72 ая годовщина окончания войны.
The 55th anniversary was viewed through many different lenses.
На 55 летний юбилей независимости можно посмотреть и под совсем другим углом.
What did your boyfriend give you for your anniversary?
Что твой парень подарил тебе на вашу годовщину?

 

Related searches : Centennial Year - Centennial State - Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition - Company Anniversary - Anniversary Bonus - Happy Anniversary - Golden Anniversary