Translation of "company anniversary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
Мы устроили вечеринку по случаю двадцатилетия нашей компании.
Happy anniversary!
С годовщиной!
Happy anniversary!
С юбилеем!
It's their anniversary.
Это их годовщина.
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
In 1970, Mitsubishi companies established the Mitsubishi Foundation to commemorate the centennial anniversary of the founding of the first Mitsubishi company.
По данным отчёта аналитической компании IT Research, Mitsubishi Electric заняла третье место по объёмам продаж мультимедийных проекторов в России за первый квартал 2007 года.
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
I forgot our anniversary.
Я забыл о нашей годовщине.
They're celebrating their wedding anniversary.
Они празднуют годовщину своей свадьбы.
You forgot our wedding anniversary.
Ты забыл годовщину нашей свадьбы.
Today is our wedding anniversary.
Сегодня у нас годовщина свадьбы.
Yet the anniversary passed almost unnoticed.
При этом годовщина прошла практически никем не замеченной.
The anniversary of the Revolution approaches.
Приближается годовщина Революции.
We celebrated the centenary anniversary day.
Мы праздновали столетие.
Today is my parents' wedding anniversary.
Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы.
In the second century, we hope to be able to achieve even more, says current company Director, Samuel J. Palmisano, on the occasion of the anniversary.
За вторые сто лет мы надеемся достичь даже большего , говорит нынешний руководитель компании Сэмюел Дж. Палмизано по случаю юбилея.
Professional dance companies in Salt Lake City include Ballet West, Ririe Woodbury Dance Company (which celebrated its 45th anniversary season in 2008 2009) and Repertory Dance Theatre.
Среди профессиональных танцевальных коллективов в городе можно отметить Ballet West, Ririe Woodbury Dance Company (в сезоне 2008 2009 отпраздновал своё 45 летие) и Repertory Dance Theatre.
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
The anniversary of the bombing of Nagasaki.
Годовщина бомбардировки Нагасаки.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.
Today is the anniversary of his death.
Сегодня годовщина его смерти.
Today is Tom and Mary's wedding anniversary.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.
It's Tom and Mary's wedding anniversary today.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company
Корысти полная компания
Misery loves company.
Беда не приходит одна.
You've got company.
У тебя есть компания.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
Tom has company.
У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.
В научной нотации имеет номер 6.
JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone.
ИЕРУСАЛИМ Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло.
On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution
К десятилетию
The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.
Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,
приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра,
In Brussels, Belgium, NATO celebrates its 40th anniversary.
В Брюсселе (Бельгия) отмечена 40 я годовщина создания НАТО.
Tom forgot the anniversary of their first date.
Том забыл про годовщину их первого свидания.
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто!
I gave them a present for their anniversary.
Я сделал им на годовщину подарок.
Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу.
Tom and Mary's wedding anniversary is October 20th.
Годовщина свадьбы Тома и Мэри будет 20 октября.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.
Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
It is now the 10th anniversary of 9 11.
Сегодня десятая годовщина событий 11 сентября.

 

Related searches : Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition - Anniversary Bonus - Happy Anniversary - Golden Anniversary - Anniversary Award - Year Anniversary - Anniversary Campaign - Anniversary Offer