Translation of "work anniversary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Happy anniversary!
С годовщиной!
Happy anniversary!
С юбилеем!
It's their anniversary.
Это их годовщина.
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
I forgot our anniversary.
Я забыл о нашей годовщине.
They're celebrating their wedding anniversary.
Они празднуют годовщину своей свадьбы.
You forgot our wedding anniversary.
Ты забыл годовщину нашей свадьбы.
Today is our wedding anniversary.
Сегодня у нас годовщина свадьбы.
Yet the anniversary passed almost unnoticed.
При этом годовщина прошла практически никем не замеченной.
The anniversary of the Revolution approaches.
Приближается годовщина Революции.
We celebrated the centenary anniversary day.
Мы праздновали столетие.
Today is my parents' wedding anniversary.
Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы.
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
The anniversary of the bombing of Nagasaki.
Годовщина бомбардировки Нагасаки.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.
Today is the anniversary of his death.
Сегодня годовщина его смерти.
Today is Tom and Mary's wedding anniversary.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.
It's Tom and Mary's wedding anniversary today.
Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри.
After the tours and anniversary concerts, as far as I know, you would like to turn, once again, to the work of Vladimir Vysotsky.
После гастролей и юбилейных концертов, насколько я знаю, ты в который раз хочешь обратиться к творчеству Владимира Высоцкого.
JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone.
ИЕРУСАЛИМ Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло.
On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution
К десятилетию
The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.
Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,
приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра,
In Brussels, Belgium, NATO celebrates its 40th anniversary.
В Брюсселе (Бельгия) отмечена 40 я годовщина создания НАТО.
Tom forgot the anniversary of their first date.
Том забыл про годовщину их первого свидания.
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто!
I gave them a present for their anniversary.
Я сделал им на годовщину подарок.
Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу.
Tom and Mary's wedding anniversary is October 20th.
Годовщина свадьбы Тома и Мэри будет 20 октября.
The United Nations sixtieth anniversary summit in September reflected its strengths and importance in the many areas in which the international community must work together.
Сентябрьский саммит, посвященный шестидесятой годовщине образования ООН, продемонстрировал сильные стороны и важность этой организации во многих областях, где требуются совместные действия международного сообщества.
It is now the 10th anniversary of 9 11.
Сегодня десятая годовщина событий 11 сентября.
Not all of media in Serbia ignored sad anniversary.
не все сербские СМИ оставили эту скорбную дату без внимания.
42nd Communist Party anniversary in the Northeast Mindanao region.
42 я годовщина Коммунистической партии на северо востоке Минданао, Филиппины.
WikiMarathon at Drassanes Reials (Barcelona), on Wikipedia's 12th anniversary.
Вики марафон в Drassanes Reials (Барселона) на праздновании 12 годовщины Википедии.
December 2016, marks the 75th anniversary of the attack.
В декабре 2016 года исполняется 75 лет с момента нападения.
On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote
В первую годовщину задержания Басселя Гази написала
The 72nd anniversary of the end of the war.
72 ая годовщина окончания войны.
The 55th anniversary was viewed through many different lenses.
На 55 летний юбилей независимости можно посмотреть и под совсем другим углом.
What did your boyfriend give you for your anniversary?
Что твой парень подарил тебе на вашу годовщину?
Detention was the anniversary of his conviction in 2006.
Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году.
The work, Inno a Roma (Hymn to Rome), was to premiere on 21 April 1919, during a celebration of the anniversary of the founding of Rome.
Премьера этого произведения, Inno a Roma ( Гимн Риму ), должна была состояться 21 апреля 1919 года, во время празднования годовщины основания Рима.
Noting that on 23 July 2007, at its 792nd meeting, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women marked the twenty fifth anniversary of its work,
отмечая, что 23 июля 2007 года на своем 792 м заседании Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин отметил двадцать пятую годовщину своей деятельности,
After celebrating their five year anniversary with several live shows, the band began to work on their fifth album Blood for Blood , which was released in 1991.
После празднования пятилетнего юбилея и нескольких живых концертов группа начинает работать над своим пятым альбомом Кровь за кровь , который был выпущен в 1991 году.
Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research
Двадцатая годовщина Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения

 

Related searches : Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Anniversary Edition - Company Anniversary - Anniversary Bonus - Happy Anniversary - Golden Anniversary - Anniversary Award - Year Anniversary - Anniversary Campaign - Anniversary Offer