Translation of "central field" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Central - translation : Central field - translation : Field - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Central field pharmacy, Jerusalem | Центральная полевая аптека, Иерусалим |
Central to this region is the field of Elhovo. | Находится в Ямбольской области, входит в общину Елхово. |
A. P. Okladnikov taught field studies in Siberia, the Far East, Central Asia and Mongolia. | Эпизоды с А. П. Окладниковым Проблемы археологии Северной, Восточной и Центральной Азии. |
A Field Guide to Reptiles and Amphibians of Eastern and Central North America, Second Edition. | A Field Guide to Reptiles and Amphibians of Eastern Central North America, 3rd ed. |
Special training may therefore be warranted, both at the central and the field management levels. | В этой связи может потребоваться специальная подготовка кадров как на уровне центральных управленческих структур, так и структур управления на местах. |
Since its establishment, the Central Emergency Revolving Fund has proved its usefulness in this field. | С момента учреждения Центральный оборотный чрезвычайный фонд доказал свою полезность в этой области. |
Cooperation between the eu and Central Asian countries in the field of environment has intensified. | Усилилось сотрудничество в области окружающей среды между ЕС и странами Центральной Азии. |
The annual mean was calculated from 169 open field measurement stations located mainly in central Europe. | Станции измерения, расположенные преимущественно в центральной Европе, определили среднегодовой показатель на 169 открытых участках. |
The field offices and the central Identification Commission shall take their decisions as soon as possible. | Местные отделения и Центральная комиссия по идентификации выносят решения в кратчайшие сроки. |
Closer international cooperation in the field was recommended, especially with Central and Eastern European countries in transition. | Было рекомендовано наладить более тесное международное сотрудничество в этой области, особенно с находящимися на переходном этапе странами Центральной и Восточной Европы. |
Persisting in such efforts would only divert us from our central priorities in the field of development. | Дальнейшее продолжение таких усилий лишь отвлекло бы нас от наших центральных приоритетов в области развития. |
His central interest in the field was understanding Fibonacci phyllotaxis, the existence of Fibonacci numbers in plant structures. | Его основным интересом в этой области было листорасположение Фибоначчи наличие чисел Фибоначчи в структурах растений. |
The United Nations Charter assigns a central role to the United Nations in the field of economic development. | Устав Организации Объединенных Наций предписывает Организации Объединенных Наций центральную роль в области экономического развития. |
I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field. | Я смотрю на сетку и вижу деформацию на краю центральной части левого поля зрения. |
Field? What field? The Higgs field. | Какое поле? Поле Хиггса. |
letter of follow up field of land resources management in Central and Eastern Europe (CEE), 15 16 December 2003, Minsk, Belarus | последующей деятельности ресурсами в Центральной и Восточной Европе (ЦВЕ), 15 16 декабря 2003 года, Минск, Беларусь |
Central Time central Nunavut | Среднеамериканское время центральный Нунавут |
In this respect, the possibility of utilizing the Central Emergency Revolving Fund to support field level coordination arrangements should be favourably considered. | В связи с этим необходимо положительно рассмотреть вопрос о возможности использования Центрального чрезвычайного оборотного фонда для оказания поддержки механизмам координации деятельности на местах. |
In this field particularly, the States of Central and Eastern Europe and of the Commonwealth of Independent States (CIS) have special needs. | Именно в этой области страны Центральной и Восточной Европы и Содружества независимых государств (СНГ) имеют особые потребности. |
So people in Kansas, in a wheat field in Kansas, need to understand that the oceans are central to them as well. | Людям, выращивающим пшеницу на полях Канзаса, стоит осознать, что и для них океаны играют ключевую роль. |
Central Office. The Central Office. | Пусть скажет, что он детектив из центрального управления. |
As we consider field level coordination to be of fundamental importance, we would be in favour of the proposal for the utilization of the Central Emergency Revolving Fund to support field level coordination arrangements. | Поскольку мы считаем координацию на местах исключительно важной, мы поддержали бы предложение об использовании Центрального чрезвычайного оборотного фонда для поддержки механизмов координации на местах. |
Here. In the field A field? | где привал привал? |
From Central Bank to Central Planning? | От Центрального банка к центральному планированию? |
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
field | field |
field | полеTag Type |
Field | Автополе |
Field | Введите пароль для подключения к базе данных |
Field | Поле |
Field | Полевая администрация |
Otherwise, their implacable goal of rearming and returning one day to the battle field promises a long night of recurring horror for Central Africa. | В противном случае, их безжалостная цель вновь вооружиться и вернуться на поле битвы сулит длинную мрачную ночь постоянного ужаса для Центральной Африки. |
The eu is in a unique position to make a contribution in this field thanks to the legal traditions it shares with Central Asia. | Евросоюз располагает уникальными возможностями для того, чтобы внести свой вклад в выполнение этой задачи благодаря общим юридическим традициям, которые он разделяет с Центральной Азией. |
Central. | Central . |
Central | Сохранить поиск как |
The outfield positions are 7 (left field), 8 (center field) and 9 (right field). | Согласно бейсбольной системе нумерации, аутфилдерам присваиваются номера 7 (левый), 8 (центральный) и 9 (правый). |
In the field of education, the Central Asia Research and education network (e Silk Highway) should get underway, a regular political dialogue should be maintained, supported by a broad exchange between european and Central Asian educational institutions. | Необходимо осуществлять регулярный политический диалог, поддерживаемый широким обменом между европейскими и центральноазиатскими образовательными институтами. |
(d) Field projects One technical cooperation field project. | d) проекты на местах один проект технического сотрудничества. |
the field of rational numbers or the field of complex numbers every finite field, e.g. | Все поля характеристики ноль являются совершенными, например, поле рациональных чисел. |
The corolla is blue with the lower lip having a central white field which then has two yellow spots (can be joined) in its middle. | Венчик синего цвета, на нижней губе имеется белая область с двумя светлыми пятнами в середине (они могут объединяться). |
The field formula_27 is known as the Higgs field. | Поле formula_25 известно как Поле Хиггса. |
The Priobskoye field is an oil field in Russia. | Приобское гигантское нефтяное месторождение в России. |
Field Administration and Logistics Division (formerly Field Operations Division) | (ранее Отдел полевых операций) |
Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
Field Zoology. | Field Zoology. |
Related searches : Central Visual Field - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City