Translation of "centre of industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New South Wales continued to outstrip Victoria as the centre of industry, and increasingly of finance and trade as well. | Однако Новый Южный Уэльс продолжал опережать Викторию как в промышленном развитии, так и особенно в сфере финансов и торговли. |
| It was built in the 1970s as a chemical industry centre and has well developed infrastructure requiring systemic support. | Строился он в 70 е годы прошлого столетия как центр химической промышленности, имеет развитую инфраструктуру, требующую системной поддержки. |
| Control Centre | Центр управления |
| According to him, the academic centre is working on supersonic issues both as a part of international consortiums and as a partner of the Ministry of Industry and Trade. | По его словам, научный центр проводит работу по сверхзвуковой тематике как в рамках международных консорциумов, так и сотрудничества с Минпромторгом. |
| Centre for Technology Management, University of Cambridge. | Centre for Technology Management, University of Cambridge. |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра, |
| Earth is not the centre of the world. | Земля не является центром Вселенной. |
| Cuzco was the centre of the Incan empire. | Куско был центром империи инков. |
| Tom doesn't like being the centre of attention. | Том не любит быть в центре внимания. |
| Desh is in the centre of the state. | Площадь штата составляет 307 713 км². |
| It is located in the centre of Switzerland. | Нидвальден расположен в центре Швейцарии. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| The KDE developers centre | Центр разработки KDE |
| There is need of a medical centre after all. | Во первых, пункт медицинский понадобился. |
| Market Square is the historic centre of the city. | Площадь Рынок исторический центр города. |
| Market Square is the historic centre of the city. | Рыночная площадь исторический центр города. |
| Rynok Square is the historic centre of the city. | Площадь Рынок исторический центр города. |
| A dictatorship means, by definition, one centre of power. | Диктатура означает, по определению, один центр власти. |
| In the centre of the city is Žižka Square. | Город был назван в честь горы Фавор (лат. |
| Much of the automobile industry is bust. | Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe. | Их ошибкой было думать о себе как о чём то центральном. Человечество не является центром Вселенной. Земля не является центром Вселенной. |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| Centre québécoise du P.E.N. international | Квебекского центра Международного Пен клуба |
| We'll bypass the city centre. | Мы объедем центр города окружным путём. |
| Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre | Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре |
| The centre of that circle was the Countess Lydia Ivanovna. | Центром этого кружка была графиня Лидия Ивановна. |
| 1970 Fellow of the International Legal Centre, New York, N.Y. | 1970 год Стипендиат Международного центра по правовым вопросам, Нью Йорк, штат Нью Йорк. |
| There's a splendid park in the centre of the town. | В центре города есть великолепный парк. |
| Indre is a department in the Centre region of France. | Эндр и Луара департамент в центральной части Франции. |
| The same is true of the pharmaceutical industry. | Это верно и для фармацевтической отрасли. |
| So began the restructuring of the sugar industry. | Так начался процесс реорганизации сахарной промышленности. |
| These documents are of important industry wide significance. | Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение. |
| Member of the Council of the World Peace through Law Centre (1980 ). | Член Совета Центра всеобщего мира посредством права (с 1980 года по настоящее время). |
| Director of the research centre of The Hague Academy of International Law (1990). | Ректор Центра научных исследований Академии международного права в Гааге (1990 год). |
| The students of the education centre Sirius in Sochi, participating in the School of agrobiology and plants genetics, visited a lecture of National research centre Kurchatov institute . | Воспитанники образовательного центра Сириус в Сочи, участники Школы агробиологии и генетики растений, посетили лекцию ученых национального исследовательского центра Курчатовский институт . |
| Women at Nubian centre in Cairo. | Женщины в нубийском центре в Каире. |
| Web We Want Southbank Centre Festival. | Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре. |
| Community tribute at Bedok Town Centre | Общественный центр в Городском центре Бедока |
| I live in the town centre. | Я живу в центре города. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| Two thirds of the hotels are located in the city's centre. | Две трети гостиниц расположены в центре города. |
| All the museums of my city are in the city centre. | В моем городе все музеи расположены в центре. |
| Where the frontier of science once was is now the centre. | Там, где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие. |
| Tom seems to believe that he's the centre of the universe. | Том, похоже, считает, что он пуп земли. |
Related searches : Call Centre Industry - Data Centre Industry - Centre To Centre - Centre Of Curvature - Centre Of Controversy - Centre Of Effort - Centre Of Trade - Centre Of Living - Centre Of Thought - Centre Of Registers - Centre Of Sphere - Centre Of Operations - Centre Of Innovation