Translation of "centre of industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New South Wales continued to outstrip Victoria as the centre of industry, and increasingly of finance and trade as well.
Однако Новый Южный Уэльс продолжал опережать Викторию как в промышленном развитии, так и особенно в сфере финансов и торговли.
It was built in the 1970s as a chemical industry centre and has well developed infrastructure requiring systemic support.
Строился он в 70 е годы прошлого столетия как центр химической промышленности, имеет развитую инфраструктуру, требующую системной поддержки.
Control Centre
Центр управления
According to him, the academic centre is working on supersonic issues both as a part of international consortiums and as a partner of the Ministry of Industry and Trade.
По его словам, научный центр проводит работу по сверхзвуковой тематике как в рамках международных консорциумов, так и сотрудничества с Минпромторгом.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,
приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра,
Earth is not the centre of the world.
Земля не является центром Вселенной.
Cuzco was the centre of the Incan empire.
Куско был центром империи инков.
Tom doesn't like being the centre of attention.
Том не любит быть в центре внимания.
Desh is in the centre of the state.
Площадь штата составляет 307 713 км².
It is located in the centre of Switzerland.
Нидвальден расположен в центре Швейцарии.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
The KDE developers centre
Центр разработки KDE
There is need of a medical centre after all.
Во первых, пункт медицинский понадобился.
Market Square is the historic centre of the city.
Площадь Рынок исторический центр города.
Market Square is the historic centre of the city.
Рыночная площадь исторический центр города.
Rynok Square is the historic centre of the city.
Площадь Рынок исторический центр города.
A dictatorship means, by definition, one centre of power.
Диктатура означает, по определению, один центр власти.
In the centre of the city is Žižka Square.
Город был назван в честь горы Фавор (лат.
Much of the automobile industry is bust.
Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
Их ошибкой было думать о себе как о чём то центральном. Человечество не является центром Вселенной. Земля не является центром Вселенной.
International Trade Centre UNCTAD WTO
Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Centre québécoise du P.E.N. international
Квебекского центра Международного Пен клуба
We'll bypass the city centre.
Мы объедем центр города окружным путём.
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre
Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре
The centre of that circle was the Countess Lydia Ivanovna.
Центром этого кружка была графиня Лидия Ивановна.
1970 Fellow of the International Legal Centre, New York, N.Y.
1970 год Стипендиат Международного центра по правовым вопросам, Нью Йорк, штат Нью Йорк.
There's a splendid park in the centre of the town.
В центре города есть великолепный парк.
Indre is a department in the Centre region of France.
Эндр и Луара департамент в центральной части Франции.
The same is true of the pharmaceutical industry.
Это верно и для фармацевтической отрасли.
So began the restructuring of the sugar industry.
Так начался процесс реорганизации сахарной промышленности.
These documents are of important industry wide significance.
Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение.
Member of the Council of the World Peace through Law Centre (1980 ).
Член Совета Центра всеобщего мира посредством права (с 1980 года по настоящее время).
Director of the research centre of The Hague Academy of International Law (1990).
Ректор Центра научных исследований Академии международного права в Гааге (1990 год).
The students of the education centre Sirius in Sochi, participating in the School of agrobiology and plants genetics, visited a lecture of National research centre Kurchatov institute .
Воспитанники образовательного центра Сириус в Сочи, участники Школы агробиологии и генетики растений, посетили лекцию ученых национального исследовательского центра Курчатовский институт .
Women at Nubian centre in Cairo.
Женщины в нубийском центре в Каире.
Web We Want Southbank Centre Festival.
Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре.
Community tribute at Bedok Town Centre
Общественный центр в Городском центре Бедока
I live in the town centre.
Я живу в центре города.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
Two thirds of the hotels are located in the city's centre.
Две трети гостиниц расположены в центре города.
All the museums of my city are in the city centre.
В моем городе все музеи расположены в центре.
Where the frontier of science once was is now the centre.
Там, где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие.
Tom seems to believe that he's the centre of the universe.
Том, похоже, считает, что он пуп земли.

 

Related searches : Call Centre Industry - Data Centre Industry - Centre To Centre - Centre Of Curvature - Centre Of Controversy - Centre Of Effort - Centre Of Trade - Centre Of Living - Centre Of Thought - Centre Of Registers - Centre Of Sphere - Centre Of Operations - Centre Of Innovation