Translation of "centre parting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Parting | Расставание |
| They have no intention of parting with it. | И они вовсе не собираются с этой властью расставаться. |
| Parting from my wife then ... it was like a death. | Позднее он писал Младшие офицеры долгое время находились в состоянии шока. |
| And in parting I said, Is there anything I should do? | И еще я спросил Я могу что то сделать? |
| Control Centre | Центр управления |
| His followers, unsurprisingly, cling to his parting promise to return to Liberia. | Его последователи, что не удивительно, надеются на то, что он исполнит свое обещание вернуться в Либерию, которое он дал, убегая из нее. |
| But Levin recollected Kitty's parting words 'Mind, and don't shoot one another!' | Но Левин невольно думал и вспоминал слова Кити, когда она отпускала его Смотрите, не застрелите друг друга . |
| Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell. | Эмили Дикинсон однажды написала Расставание это все, что нам нужно знать об аде . |
| The KDE developers centre | Центр разработки KDE |
| The parting from her son, whom she loved, did not trouble her at first either. | Разлука с сыном, которого она любила, и та не мучала ее первое время. |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| Centre québécoise du P.E.N. international | Квебекского центра Международного Пен клуба |
| We'll bypass the city centre. | Мы объедем центр города окружным путём. |
| On October 1 2012, Nightwish announced via their Facebook page that they were parting ways with Olzon. | 1 октября 2012 года на официальном сайте Nightwish было опубликовано заявление, согласно которому Анетт Ользон ушла из группы. |
| Women at Nubian centre in Cairo. | Женщины в нубийском центре в Каире. |
| Web We Want Southbank Centre Festival. | Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре. |
| Community tribute at Bedok Town Centre | Общественный центр в Городском центре Бедока |
| I live in the town centre. | Я живу в центре города. |
| The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour. | Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура. |
| These issues also concerned the regional centre. | Данные вопросы касались и областного центра. |
| It is about from the city centre. | В городе базируются две футбольные команды. |
| Today was target on media centre homs | Сегодня мишенью стал медиа центр homs |
| Are we going towards the city centre? | Мы движемся к центру города? |
| Centre for Himalayan Studies special lecture, 8. | Centre for Himalayan Studies special lecture, 8. |
| In 1950 Mažeikiai became the district centre. | В 1950 году Мажейкяй стал районным центром. |
| Now the administrative centre for the University. | Университету принадлежит более 280 зданий в городе. |
| Centre for Technology Management, University of Cambridge. | Centre for Technology Management, University of Cambridge. |
| He recalled the timid pathetic look with which Anna at parting from him had said 'Anyhow, you will see him. | И он вспомнил то робкое, жалостное выражение, с которым Анна, отпуская его, сказала Все таки ты увидишь его. |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра, |
| Flight Centre seem to be bucking the trend. | В компании Flight Centre, похоже, наблюдается обратная тенденция. |
| She also worked at the Nauru detention centre. | Она также работала в центре по приему беженцев в Науру . |
| Earth is not the centre of the world. | Земля не является центром Вселенной. |
| The post office is in the town centre. | Почтовое отделение находится в центре города. |
| The post office is in the town centre. | Почта находится в центре города. |
| There is a yellow church in the centre. | В центре расположена жёлтая церковь. |
| There is a yellow church in the centre. | В центре находится жёлтая церковь. |
| Cuzco was the centre of the Incan empire. | Куско был центром империи инков. |
| Tom doesn't like being the centre of attention. | Том не любит быть в центре внимания. |
| Desh is in the centre of the state. | Площадь штата составляет 307 713 км². |
| It is now a hotel and conference centre. | В 1959 г. был построен новый мост. |
| It is located in the centre of Switzerland. | Нидвальден расположен в центре Швейцарии. |
| He knew that this passionate entreaty and hope would only make the parting from the life he so loved more difficult. | Левин знал, что эта страстная мольба и надежда сделают только еще тяжелее для него разлуку с жизнью, которую он так любил. |
| Make sure your hotel has an Internet connection, and don t be afraid top check the room out before parting with your money. | Прежде чем расстаться с деньгами, убедитесь, что в отеле есть интернет, и не стесняйтесь посмотреть комнаты. |
| In a recent segment on his program News Station (報道ステーション, Hodo Station), Furutachi fired a parting cannonball at Minister Takaichi | В недавнем выпуске программы Новостная станция он не упустил шанса кинуть камень в огород министра Такаити |
| Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Административные процедуры для Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
Related searches : Parting From - Parting Plane - Parting Words - Parting Gift - Parting Glass - Parting Joint - Parting Kiss - Parting Company - Parting Seams - Parting Film - Parting Off - Parting Agent - Parting Surface
