Translation of "parting gift" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Parting
Расставание
They have no intention of parting with it.
И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.
Parting from my wife then ... it was like a death.
Позднее он писал Младшие офицеры долгое время находились в состоянии шока.
And in parting I said, Is there anything I should do?
И еще я спросил Я могу что то сделать?
That's your gift.
Это ваш подарок.
That's your gift.
Это твой подарок.
His followers, unsurprisingly, cling to his parting promise to return to Liberia.
Его последователи, что не удивительно, надеются на то, что он исполнит свое обещание вернуться в Либерию, которое он дал, убегая из нее.
But Levin recollected Kitty's parting words 'Mind, and don't shoot one another!'
Но Левин невольно думал и вспоминал слова Кити, когда она отпускала его Смотрите, не застрелите друг друга .
China s Gift to Europe
Подарок Китая Европе
He accepted her gift.
Он принял её подарок.
She accepted his gift.
Она приняла его подарок.
Is this gift Laura's?
Это подарок Лауры?
Tom accepted Mary's gift.
Том принял подарок Мэри.
It was a gift.
Это был подарок.
Thanks for your gift.
Спасибо тебе за подарок.
Thanks for your gift.
Спасибо вам за подарок.
This is a gift.
Это подарок.
Thanks for the gift.
Спасибо за подарок.
It's not a gift.
Это не подарок.
Life is a gift.
Жизнь дар.
Consider it a gift.
Считай, что это подарок.
Consider it a gift.
Считайте, что это подарок.
What a lovely gift!
Какой прекрасный подарок!
This was a gift.
Это был подарок.
Tom accepted the gift.
Том принял подарок.
Tom accepted my gift.
Том принял мой подарок.
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.
Эмили Дикинсон однажды написала Расставание это все, что нам нужно знать об аде .
Mandela epitomized this rare gift.
Мандела был воплощением этого редкого дара.
I cannot accept your gift.
Я не могу принять твой подарок.
I cannot accept your gift.
Я не могу принять ваш подарок.
The biggest gift from God
Величайший подарок от Бога
Could you gift wrap it?
Вы можете завернуть подарок?
Could you gift wrap it?
Вы можете завернуть это в подарочную бумагу?
Could you gift wrap it?
Ты не мог бы это завернуть?
Could you gift wrap it?
Ты не мог бы её завернуть?
I cannot accept this gift.
Я не могу принять этот подарок.
Please accept this little gift.
Пожалуйста, примите этот скромный подарок.
Please accept this little gift.
Примите, пожалуйста, этот скромный подарок.
This gift is for you.
Это подарок для тебя.
This gift is for you.
Этот подарок тебе.
This gift is for you.
Этот подарок вам.
Thank you for your gift.
Спасибо за твой подарок.
Thank you for your gift.
Спасибо тебе за подарок.
Thank you for your gift.
Спасибо за подарок.
I can't accept this gift.
Я не могу принять этот подарок.

 

Related searches : Parting From - Parting Plane - Parting Words - Parting Glass - Parting Joint - Parting Kiss - Parting Company - Parting Seams - Parting Film - Centre Parting - Parting Off - Parting Agent - Parting Surface