Translation of "cerebellar hemisphere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cerebellar - translation :

мозжечковый

Cerebellar hemisphere - translation :

мозжечковая полусфера

Hemisphere - translation :

полусфера

Keywords : полушарии полушарие южном правое левое

Examples (External sources, not reviewed)

You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	У вас больше мозжечковой активности, влияющей на координацию движений.
Northern hemisphere	Северного полушария
Southern hemisphere	Южного полушария
My left hemisphere, our left hemisphere, is a very different place.	Моё левое полушарие наши левые полушария очень отличаются.
When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.	Когда в Северном полушарии весна, в Южном осень.
The shadow of a sundial moves clockwise in the Northern Hemisphere (opposite of the Southern Hemisphere).	В северном полушарии сосредоточено значительно больше суши, чем в южном (67 против 33 соответственно).
But look in the southern hemisphere.	Но взгляните на южное полушарие.
When it is summer in the Northern Hemisphere, it is winter in the Southern Hemisphere, and vice versa.	Зимой дни становятся короче, а положение Солнца в полдень ниже, чем в Южном полушарии, где в это время лето.
May is a month of Autumn in the Southern Hemisphere and spring in the Northern Hemisphere (Summer in Europe).	В Северном полушарии Земли является третьим месяцем весны, в Южном третьим месяцем осени (эквивалент ноября Северного полушария).
These winds blow predominantly from the northeast in the Northern Hemisphere and from the southeast in the Southern Hemisphere.	Эти ветры дуют преимущественно в северо восточном направлении в северном полушарии и в юго восточном в южном.
The winds are predominantly from the southwest in the Northern Hemisphere and from the northwest in the Southern Hemisphere.	Эти ветры наиболее сильны в Южном полушарии, где меньше суши, которая имеет свойство отклонять или задерживать ветер.
The greatest diversity occurs in the Northern Hemisphere although the family Lobariaceae is most diverse in the Southern Hemisphere.	Наибольшее биоразнообразие представлено в Северном полушарии, хотя представители семейства лобариевые больше представлены в Южном полушарии.
Japan is located in the Northern Hemisphere.	Япония находится в Северном полушарии.
Our left hemisphere thinks linearly and methodically.	Наше левое полушарие мыслит линейно и методично.
And our left hemisphere thinks in language.	А ещё наше левое полушарие мыслит средствами языка.
Most of the southern hemisphere is unexplored.	Большая часть южного полушария не изучена.
The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply focused attention to detail.	Правое полушарие дает устойчивую, широкую, открытую, бодрствующую осторожность. В то время как левое полушарие дает узкое, сконцетрированное внимание к деталям.
Argentina is a little economy of the Southern hemisphere the US is a large and diversified economy of the Northern hemisphere.	Аргентина экономически слабо развитая страна Южного полушария, в то время как США страна Северного полушария с развитой многоотраслевой экономикой.
George W. Bush and America u0027s Neglected Hemisphere	Джордж В. Буш и заброшенное полушарие Америки
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
The United States is in the Northern Hemisphere.	Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.	Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии.
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	Проект резолюции IV Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.	Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
However, on Jupiter the north pole of the dipole is located in the planet's northern hemisphere and the south pole of the dipole lies in its southern hemisphere, opposite to the Earth, whose north pole lies in the southern hemisphere and south pole lies in the northern hemisphere.	Однако на Юпитере северный и южный магнитные полюса диполя лежат в одноимённых полушариях планеты, тогда как в случае Земли, напротив, северный магнитный полюс диполя расположен в южном полушарии, а южный в северном.
Other common signs at onset include problems with balance (cerebellar ataxia) found in 22 at first presentation, followed by genito urinary problems (9 ).	Другие общие признаки заболевания включают в себя проблемы с балансом (мозжечковая атаксия), выявляется в 22 на первичном осмотре, а затем мочеполовые проблемы (9 ).
In the Southern Hemisphere, February is the third month of summer (the seasonal equivalent of August in the Northern Hemisphere, in meteorological reckoning).	В Северном полушарии Земли является третьим месяцем зимы, в Южном полушарии третьим месяцем лета (эквивалент августа Северного полушария).
This corresponds to the months of December, January and February in the Northern Hemisphere, and June, July and August in the Southern Hemisphere.	Календарная зима состоит из трёх месяцев в Северном полушарии это декабрь, январь и февраль, в Южном июнь, июль и август.
Parturition is thought to take place from July to August in the Southern Hemisphere and from March to July in the Northern Hemisphere.	В Южном полушарии роды происходят в июле августе, а в Северном с марта по июль.
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.	Эти животные встречаются в Северном полушарии.
It occurs in subtropical regions of the Eastern Hemisphere.	Распространено в субтропических регионах Восточного полушария.
The genus is distributed throughout the temperate Northern Hemisphere.	Купены распространены в умеренном и субтропическом поясах Северного полушария.
It is situated in the southern hemisphere of Callisto.	Расположена в южном полушарии Каллисто.
And in the northern hemisphere there are four sites.	В северном полушарии есть четыре площадки.
And, whereas Gore points to shrinking sea ice in the Northern Hemisphere, he fails to mention that ice in the Southern Hemisphere is increasing.	И в то время, как Гор указывает на таяние морского льда в Северном полушарии, он не упоминает о его нарастании в Южном полушарии.
For those of you who understand computers, our right hemisphere functions like a parallel processor, while our left hemisphere functions like a serial processor.	Между полушариями происходит обмен информацией через мозолистое тело, которое состоит из примерно 300 миллионов нервных волокон.
Triangulum Australe lies too far south in the celestial southern hemisphere to be visible from Europe, yet is circumpolar from most of the southern hemisphere.	Triangulum Australe ) созвездие южного полушария неба, лежащее к югу от Наугольника частично в Млечном Пути.
57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	57 73. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	58 49. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	59 85. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	60 58. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	61 69. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	62 35. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
SALT is the largest optical telescope in the southern hemisphere.	Это крупнейший оптический телескоп в южном полушарии.

Показать эту страницу на русском языке