Translation of "certain ones" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's such a pity that whilst certain issues improve on the continent, the young ones still experience such tragedies.
Обидно, что в тот момент, когда всё начинает поворачиваться в лучшую сторону, молодым людям приходится столкнуться с этой трагедией.
Auto producers, on the other hand, say that certain models of electric automobiles are already close in price to regular ones.
Автопроизводители, напротив, говорят, что некоторые модели электромобилей уже близки к стоимости обычных.
Pathetic ones.
Жалкие.
Which ones?
Которые?
There is portable ones. There is large display ones.
Есть переносные. Есть с крупным табло.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
What is certain is that there is nothing humorous about dead children, least of all ones caught up in a global refugee crisis.
Не вызывает сомнений тот факт, что нет причин высмеивать смерть ребенка, и тем более всех тех, кто находится в тяжелом положении из за миграционного кризиса.
And which ones?
И в какие именно?
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
The older ones do not always know more than the younger ones.
Старики не всегда знают больше, чем молодые.
'Yes, yes! Fresh ones.'
Да,да! необожженные.
'Come along, little ones!
Сюда, сюда! Маленькие!
Which ones are Tom's?
Которые Тома?
Which ones are Tom's?
Какие Тома?
The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet.
Молодые голубого. А о жёлтых мы пока ничего не знаем.
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
Rebull likens the stars to dancers, larger ones pirouetting more slowly than smaller ones.
Рибалл сравнивает звёзды с танцорами более крупные делают пируэты медленнее, чем более маленькие.
Either fear or ones life.
Или жизнь или страх.
Who are the blind ones?
Кто здесь слепец?
We're the only ones left.
Только мы и остались.
These are the new ones.
Эти новые.
These people who suffer from the war say, The dead ones are the lucky ones.
Пострадавшие от войны говорят Мёртвым хорошо.
But nothing is certain.
Но ничто еще не предопределено.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
Now recession looks certain.
Сегодня признаки рецессии очевидны.
Certain sorts of college.
в определённые университеты.
I am even certain...'
И я даже уверен...
He's certain to succeed.
Он наверняка добьётся успеха.
I can't be certain.
Я не могу быть уверен.
I'm certain of that.
Я в этом уверен.
You didn't seem certain.
Ты не выглядел уверенным.

 

Related searches : German Ones - Remaining Ones - Love Ones - Additional Ones - At Ones - Missing Ones - Older Ones - Important Ones - Key Ones - Three Ones - Ones Opinion - Ancient Ones - Upcoming Ones