Translation of "remaining ones" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Remaining - translation :

Keywords : единственные теми Те самые новые оставшиеся оставшихся Оставшиеся оставшийся оставшееся

Examples (External sources, not reviewed)

Cards remaining a	Осталось карт a
Stock remaining a	Осталось в колоде a
There's nothing remaining.	Не осталось ничего.
Pathetic ones.	Жалкие.
Which ones?	Которые?
Some of these plants, like the ones on the bottom to the left of your screen, they are down to the last few remaining members.	некоторые растения, наподобие того, что снизу слева от вас на экране, их осталось всего несколько экземпляров.
There is portable ones. There is large display ones.	Есть переносные. Есть с крупным табло.
They could not, however, identify the remaining characters in the Demotic text, which, as is now known, included ideographic and other symbols alongside the phonetic ones.	Однако они не смогли определить все остальные символы в демотическом тексте, который, как теперь известно, включает идеографические и другие символы наряду с фонетическими.
We have three minutes remaining.	У нас осталось три минуты.
The remaining members of R.E.M.	Остальные члены R.E.M.
And which ones?	И в какие именно?
The remaining 90 are potential EID s.	Остальные 90 это потенциальные ВИЗ.
We're still analyzing the remaining data.	Мы ещё анализируем оставшиеся данные.
The older ones do not always know more than the younger ones.	Старики не всегда знают больше, чем молодые.
'Yes, yes! Fresh ones.'	Да,да! необожженные.
'Come along, little ones!	Сюда, сюда! Маленькие!
Which ones are Tom's?	Которые Тома?
Which ones are Tom's?	Какие Тома?
The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet.	Молодые голубого. А о жёлтых мы пока ничего не знаем.
Our guiding principle always remaining One Europe.	Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа.
Rebull likens the stars to dancers, larger ones pirouetting more slowly than smaller ones.	Рибалл сравнивает звёзды с танцорами более крупные делают пируэты медленнее, чем более маленькие.
Either fear or ones life.	Или жизнь или страх.
Who are the blind ones?	Кто здесь слепец?
We're the only ones left.	Только мы и остались.
These are the new ones.	Эти новые.
These people who suffer from the war say, The dead ones are the lucky ones.	Пострадавшие от войны говорят Мёртвым хорошо.
By remaining in the service I lose nothing.	Оставаясь на службе, я ничего не теряю.
Emergency medical personnel also examined all remaining passengers.	Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров.
There is quite a bit of water remaining.	Осталось ещё немало воды.
The remaining members free themselves from the guards.	Оставшиеся члены освобождаются от охранников.
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.	Всего их пять, и чтоб достичь очень важных периодов глубокого сна, необходимо пройти все предшествующие.
Big ones have their own seats, while smaller ones represent groups of countries, known as constituencies.	Большие страны имеют свои собственные места, в то время как маленькие страны представляют группы стран, известные как избирательные округи .
And they are the lucky ones.	И они еще находятся среди счастливчиков.
They're the ones who are dangerous.	Это они опасны.
They're the ones who are subhuman.	Это они недочеловеки.
Where are all the little ones?	Где же все маленькие динозавры?
Just absolutely delights the little ones.	Малыши просто в восторге.
It's the ones that play more.	а те, которые больше играют.
'The only ones?' asked Serpukhovskoy, smiling.	Единственные? улыбаясь, переспросил Серпуховской.
Nobody says that about Spanish ones.	Про испанские никто так не говорит.
Odd numbers alternate with even ones.	Нечётные числа чередуются с чётными.
Think about the ones you love.	Подумай о тех, кого любишь.
We're the first ones to arrive.	Мы прибыли первыми.
Do you have any smaller ones?	У вас есть что то поменьше?
Which ones do you like better?	Какие тебе больше нравятся?

Показать эту страницу на русском языке