Translation of "certain something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Something seemingly resolved and certain in fact is neither.
Нечто, казалось бы, решенное и определенное на самом деле таким не является.
I was almost certain you'd say something like that.
Я был почти уверен, что ты что нибудь такое скажешь.
I was almost certain you'd say something like that.
Я был почти уверен, что ты скажешь что нибудь этакое.
Those of us who earn a certain income level, we have something called choice.
Те из нас, кто зарабатывает определенное количество денег имеют то, что называется выбором.
I'm certain that most good ideas are born when people want to do something for themselves.
Я убежден, что большинство хороших проектов рождаются, когда люди хотят что то сделать для себя.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.
Сказать, что нечто является существенным обычно означает, что это нечто необходимо для достижения определённой цели.
But nothing is certain.
Но ничто еще не предопределено.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
Now recession looks certain.
Сегодня признаки рецессии очевидны.
Certain sorts of college.
в определённые университеты.
I am even certain...'
И я даже уверен...
He's certain to succeed.
Он наверняка добьётся успеха.
I can't be certain.
Я не могу быть уверен.
I'm certain of that.
Я в этом уверен.
You didn't seem certain.
Ты не выглядел уверенным.
I have certain rights.
У меня есть определённые права.
I'm still not certain.
Я всё ещё не уверен.
I'm now fairly certain.
Сейчас я весьма в этом уверен.
Certain questions remained unanswered.
Некоторые вопросы остались без ответа.
I'm not so certain.
Я не так уж уверен.
I'm certain of your success.
Я не сомневаюсь в твоем успехе.
For now, little is certain.
Пока не ясно.
But there are certain nuances
Но есть нюансы...
Lucy is certain to come.
Люси обязательно придёт.
I don't know for certain.
Я точно не знаю.
He is certain to succeed.
Он наверняка добьётся успеха.
Are you certain about this?
Ты в этом уверен?
I'm certain that he'll come.
Я уверена, что он придет.

 

Related searches : That Certain Something - A Certain Something - Something Something - Something For Something - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts