Translation of "challenge to develop" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As ever, the challenge facing medical researchers is to develop more effective treatments without reducing their safety. | И, как всегда, задачей ученых, занимающихся медицинскими исследованиями, является разработать более эффективные препараты, обеспечив при этом безопасность их применения. |
| China must confront the challenge of domestic restructuring to sustain growth, while asserting the right to develop without being penalized because of its size. | Китай должен разобраться с проблемами внутренней реструктуризации, чтобы поддержать рост, одновременно утверждая право развиваться без получения наказания только из за своего размера. |
| Develop. | 1 4. |
| Resources weren't there to develop them. | Просто не было ресурсов для строительства. |
| International norms tend to develop slowly. | Международные нормы обычно вырабатываются медленно. |
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения. |
| I want to challenge you. | Я обращаюсь к вам. |
| Is Globalization the Only Way to Develop? | Является ли глобализация единственным путем для развития? |
| Challenge 1 | Задача 1 |
| Challenge 2 | Задача 2 |
| Challenge 3 | Задача 3 |
| The challenge? | Какая здесь проблема? |
| An Answer to the Russian Challenge | Ответ на российскую проблему |
| Facing up to the Islamist Challenge | Принимая вызов исламистов |
| China u0027s Challenge to Latin America | Китайский вызов Латинской Америке |
| Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia | Радикальный ислам создает проблемы Индонезии |
| We challenge you to a duel... | Мы вызываем вас на дуэль... |
| Mbabazi intends to challenge president Museveni. | Мбабази планирует соперничать с Мусевени на выборах. |
| That's going to be a challenge. | Это будет непросто. |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| The government is trying to develop new industries. | Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности. |
| It must rise to the challenge again. | Она снова должна принять вызов. |
| Our first challenge is to democratize globalization. | Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию. |
| Phones to help solve India's language challenge | Телефоны как средство помощи существующим языковым проблемам в Индии |
| China s Growth Challenge | Проблема экономического роста в Китае |
| The Biodiversity Challenge | Проблема биоразнообразия |
| When faced with the next Ebola like challenge, our ability to meet it will depend on the strength of local institutions and our ability to develop the right tools with which to fight it. | При столкновении со следующим Эбола подобным вызовом наша способность ответить на него будет зависеть от силы местных учреждений и нашей способности развивать правильные инструменты, с помощью которых мы будем с ним бороться. |
| Students have to develop those, they have to formulate those. | Класс сам создаст их и сформулирует. Класс сам создаст их и сформулирует. |
| It leaves room for us to develop a vision. | Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение. |
| I'm actually here to make a challenge to people. | Я пришла сюда, чтобы поставить перед людьми задачу. |
| To be sure, Russia will continue to challenge Europe. | Чтобы быть уверенной, Россия будет продолжать бросать вызов Европе. |
| Reading can develop your mind. | Чтение развивает ум. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| If passed, a challenge to the law would be inevitable, making the constitutional challenge to the 2013 law particularly instructive. | Принятие законопроекта станет вызовом для российской системы права, и в этом плане показательной является история рассмотрения жалобы на противоречие статьи 6.21 КоАП РФ Конституции страны. |
| In response to each challenge, Asians respond pragmatically. | Каждую проблему жители Азии решают практическим путем. |
| Fortunately, several companies are rising to the challenge. | К счастью, несколько компаний готовы откликнуться на такой вызов. |
| The challenge here is to share factual information. | Задача заключается в обмене фактической информацией. |
| Photomontage of reactions to the Ice Bucket Challenge | Фотомонтаж реакции на Ice Bucket Challenge |
| They seem fantastic to me. They cost very little to develop. | Я никак не возьму в толк. Они дешевы в разработке. |
| Iran is believed by many to be trying to develop one. | Иран, как считают многие, пытается создать бомбу. |
Related searches : Likely To Develop - Looking To Develop - Continuing To Develop - Space To Develop - Starts To Develop - Aiming To Develop - Tends To Develop - Intend To Develop - Opportunities To Develop - Tendency To Develop - Consider To Develop - Enable To Develop - Eager To Develop - Intended To Develop
