Translation of "change in production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation : Change in production - translation : Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Craft Production and Social Change in Northern China . | Craft Production and Social Change in Northern China . |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| The change was to reduce production costs. | Изменения должны были сократить затраты на производство. |
| NIKES What has changed since 1992 Change in the management structure Change in the ownership structure Change in the staff Production output Quality of products Product mix Prices Financial situation Summary | NIKES что изменилось с 1992 года Изменения в структуре управления Изменения в структуре собственности Изменения в штатном расписании Выпуск продукции Качество продукции |
| The production of the film also signaled a change in the graphic style of Disney's animation. | Производство фильма навсегда перевернуло традиционный графический стиль работ Диснея. |
| I started seeing chemtrails being laid overhead more frequently and noticing the change in the crop production. | Я стала все чаще видеть в небе след инверсионной струи и начала замечать изменения в развитии растений. |
| (ii) To note the emerging scientific evidence on climate change and food production. | ii) принять к сведению появляющиеся научные сведения, касающиеся изменения климата и производства продовольствия. |
| private sector. In some areas such as ageing society or climate change, modelling contributes remarkably to data production. | В некоторых областях, таких, как старение общества и изменение климата, получить необходимые данные весьма значительно помогает моделирование. |
| These include strengthening efforts to change present unsustainable patterns of consumption and production, particularly in the industrialized world. | Они предусматривали укрепление усилий по изменению нынешних неустойчивых структур потребления и производства, особенно в промышленно развитом мире. |
| Production Production was launched in August 1952. | Производство серийных ракет началось с 1952 года. |
| Pleas for action on climate change reflect fears that global warming might undermine agricultural production, especially in the developing world. | Призывы к действию в борьбе с изменением климата отражают опасения по поводу сокращения сельскохозяйственного производства, вызванного глобальным потеплением, в особенности в развивающихся странах. |
| ISSN 0156 1316 Bale, Martin T and Min jung Ko (2006) Craft Production and Social Change in Mumun Period Korea. | ISSN 0156 1316 Bale, Martin T and Min jung Ko (2006) Craft Production and Social Change in Mumun Period Korea. |
| This would create the opportunity to change the destination of the other less efficient production units. | Это создало бы возможность изменения назначения других менее эффективных производ ственных подразделений. |
| Considering the increasing need to innovate in agriculture and food production to adapt, inter alia, to climate change, urbanization and globalization, | учитывая растущую необходимость внедрения новшеств в сельском хозяйстве и производстве продовольствия в целях приспособления, в частности, к изменению климата, урбанизации и глобализации, |
| Change in y over change in x. | Изменение по у, деленное на изменение по x. |
| The SPUR2 suite of models simulates the effects of climate change on grassland ecosystems and cattle production. | Набор моделей SPUR2 имитирует воздействие изменения климата на луговые экосистемы и продукцию животноводства. |
| These pressures include the emission of gases which contribute to climate change, acidification and tropospheric ozone production. | Эта нагрузка складывается из выбросов газов, приводящих к изменению климата, образованию кислотных осадков и нарушению процессов продуцирования тропосферного озона. |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| The chapter on climate change and food production surveys recent scientific literature, with a view to assessing the overall impacts that global warming could have on food production. | В главе, посвященной изменению климата и производству продовольствия, содержится обзор последней научной литературы с целью оценки общего воздействия глобального потепления на производство продуктов питания. |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Production started in 2004. | Производство начато в 2004 году. |
| Production ended in 1956. | воронок в СССР). |
| Production wrapped in August. | Съёмки завершились в августе. |
| World production in 1990 | Мировое производство в 1990 году |
| Disparities in milk production | Разница в производстве молока |
| So change in y over change in x. | Поэтому изменения в y на изменения в x. |
| The change in y over change in x. | Изменение по у над изменением по x. |
| Oil demand is slow to change because of behavioral inertia and fixed technology, while adjusting production takes time. | Спрос на нефть мало изменяется из за поведенческой инерции и фиксированных технологий, а наладка производства занимает определенное время. |
| Similarly, Schiesser in IT Systems Management defines Change Management as a process to control and coordinate all changes to an IT production environment. | Аналогично, Schiesser в Системе управления ИТ определяет Управление изменениями как процесс управления и координации всех изменений в среде производства ИТ . |
| Prominent among the emerging issues highlighted in 2006 are the farming of marine species, and the impact of climate change on food production. | Основными из новых возникающих вопросов, на которые обращается внимание в 2006 году, являются выращивание морских видов и влияние изменения климата на производство продовольствия. |
| Climate change, however, remains a major global problem because the solution requires significant changes in the human approach toward energy production and use. | В то же время изменение климата по прежнему остается одной из серьезных глобальных проблем, поскольку ее решение требует кардинальных изменений в подходе человека к производству и использованию энергии. |
| Production meeting. Production meeting. | Продукцијски састанак. |
| Production of the SSG 2000 started in 1989 and it is still in production. | Производство SSG 2000 было начато в 1989 году и продолжается до сих пор. |
| Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| There were huge increases in electricity production, steel production and machine building. | Значительно выросла выработка электричества, производство стали и машиностроение. |
| Production in Venezuela ended in 2008. | Самый продаваемый автомобиль в США. |
| Production in Mexico ceased in 1970. | В Мексике производство прекратилось в 1970 году. |
| Animation Production, Planning Moonlight Lady Animation Production Mushishi In Between Animation One Piece Omatsuri Danshaku to Himitsu no Shima Production Assistance Rizelmine Animation Production Spice and Wolf Animation Production Strawberry Panic! | Moonlight Lady Mushishi One Piece Omatsuri Danshaku to Himitsu no Shima Rizelmine Spice and Wolf Strawberry Panic! |
| Detectability and limited lifespan mean technical modifications, new production or change in mining methods and therefore time is needed to meet the new requirements. | Обнаруживаемость и ограниченный срок службы подразумевают технические модификации, новое производство или изменения в методах минирования, и поэтому, чтобы соблюсти новые требования, нужно время. |
| (a) Production and production capacity | a) о производстве и производственной мощности |
| Country Cumulative production production Proved | объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого, |
| After World War I ended, production began in Cork, Ireland, in parallel with U.S. production. | Тогда же Форд заложил сборочное производство в Корке (Ирландия), проработавшее до 1932 года. |
| It entered production in 1957. | Впервые появился в 1988 году. |
| Production ended in September 1995. | Производство данной модели закончилось в сентябре 1995. |
| Production ended in May 1970. | Производство свернули в мае 1970 года. |
Related searches : Production Change - Change Of Production - In Production - Experience In Production - Implemented In Production - In Our Production - Test In Production - Fall In Production - Solution In Production - Not In Production - In Serial Production - Shortage In Production - Implementation In Production - Run In Production
