Translation of "implemented in production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Budget assistance will be linked to investment projects that will be implemented in production. | Помощь бюджета будет связана с инвестиционными проектами, которые станут реализовываться на производстве. |
| It is implemented in Java. | Написан на языке Java. |
| We implemented our models in C . | Мы реализовали наши модели на C . |
| In these areas, land reform was implemented. | В остальных районах ТАР тибетцы превалируют. |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique. | Схема системы слежки в в Мозамбике. |
| These features can be implemented in different ways. | Реализация этих возможностей возможна разными путями. |
| Production in Venezuela ended in 2008. | Самый продаваемый автомобиль в США. |
| The calendar was first implemented in the West in 1907. | Баб не определил точного места Вставных дней в новом календаре. |
| In 2003, Venezuela implemented rigorous and complex currency regulations. | В 2003 году Венесуэла ввела строгие и сложные валютные правила. |
| All measures have been implemented. | Все меры были приняты. |
| Printing is not implemented yet. | Эта функция пока ещё не работает. |
| Production started in July 1991 in San Francisco. | Съёмки начались в июле следующего года в Сан Франциско. |
| In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71. | Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г. |
| Production of this automobile started in 1980. | Производство этого автомобиля началось в 1980 году. |
| The war production just started in September. | Производство на нужды войны началось только в сентябре. |
| Control can be implemented in two ways through money or power. | Контроль может осуществляться двумя способами посредством денег и посредством силы. |
| Overall, there are 141 investment projects being implemented in the region. | Всего в регионереализуется 141 инвестиционный проект. |
| Fox Studios Australia commenced production in Sydney in 1998. | Fox Studios Australia имеет в городе большую киностудию. |
| Unfortunately, that agenda was never implemented. | К сожалению, эта повестка дня не была реализована. |
| This was ultimately implemented by NATO. | В итоге НАТО провела это предложение. |
| In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production. | Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха. |
| Production and sales bottomed out in March 1991. | В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума. |
| The remake began production in late August 2007. | В конце августа 2007 года начались съёмки приквела. |
| So what policies should be implemented in response to these economic blows? | Так какими стратегиями необходимо отреагировать на эти экономические удары? |
| But it has not been implemented with such force in the past. | Но до сих пор он применялся не столь жёстко. |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| Those principles must then be implemented effectively. | Эти принципы должны эффективно проводиться в жизнь. |
| Most important, it should be implemented quickly. | Самое важное, этот шаг должен быть быстро реализован. |
| None of the six points was implemented. | Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен. |
| Although, the new implemented rule is ridiculous. | Но новое правило дурацкое. |
| However this policy was never fully implemented. | Большие политические процессы начались в октябре. |
| Portugal adopted more restrictive provisions in 2001, after Spain implemented a similar reform in 2000. | Португалия ввела ограничения после того, как Испания провела аналогичную реформу в 2000 году. |
| In early 2009, the public security authorities in China have implemented an anti kidnapping campaign. | В начале 2009 года органы общественной безопасности Китая развернули кампанию, направленную на борьбу с похищением людей. |
| OPEC also has a strong interest in maintaining production. | ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства. |
| Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900. | Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году. |
| It is pivotal in both steel and cement production. | Он является главным элементом для производства стали и цемента. |
| Thousands of workers left production in a Sanyo factory. | Фото из Фейсбука со странички Тиа Клаудия Э. |
| Kevin Rothrock assisted in the production of this text. | Кевин Ротрок содействовал в написании этого текста |
| Uranium is used in the production of nuclear power. | Уран используется в производстве ядерной энергии. |
| It is expected that production will start in 2013. | Начало сборки состоялось в феврале 2013 года. |
| It is also a leader in stone fruit production. | Штат является лидером в производстве косточковых. |
| In April 1941, production of the Panzer IV Ausf. | H в в Форт Ли PzKpfw IV Ausf. |
Related searches : Implemented - Implemented In Full - Implemented In Java - Implemented In Law - Implemented In Practice - In Production - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Has Implemented - Have Implemented
