Translation of "change in representative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Representative - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать представитель представителя представителем Представитель депутат

Examples (External sources, not reviewed)

Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS	Постоянный представитель Гайаны в Организации американских государств (ОАГ) Бэйни Рэм Карран
Permanent Representative of Mexico	Постоянный представитель Мексики при
(Signed) Reşat Çağlar Representative	(Подпись) Решат Чаглар Представитель
Times change, and we change in them.	Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.	При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
Francine Baron, Representative of Dominica	Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues.	В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах.
In an interview with SMEX, Atrash quoted one representative saying Really?	В интервью со SMEX Атраш процитировал одного представителя, спросившего Серьезно?
This is logical, transparent, and representative.	Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
Special Assistant to the Special Representative	специального помощника Специального представителя
We appointed him as our representative.	Мы назначили его нашим представителем.
We elected him as our Representative.	Мы избрали его нашим представителем.
You elect your representative by voting.	Вы выбираете своего представителя голосованием.
They chose him as their representative.	Они выбрали его в качестве своего представителя.
Who's the representative from your district?	Кто делегат от вашего района?
Tom has always favored representative government.	Том всегда был сторонником представительного образа правления.
I am the company's legal representative.	Я законный представитель компании.
Change began in banking.	Перемены начались с банковского сектора.
In Rio, he will be the only representative for France in the wrestling tournament.	В Рио он будет единственным представителем Франции в турнире по борьбе.
Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General	директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
March 29 African National Congress representative Dulcie September is assassinated in Paris.	29 марта в Париже убита представитель Африканского Национального Конгресса Дульсе Семтемпбер.
The selection is random and not representative of Pu s writing in general.	Выборка его сообщений совершенно случайна и не отражает взглядов Пу во всей их полноте.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме.
Tom Rhodes is CPJ's East Africa Representative.	Том Родес является представителем CPJ в Восточной Африке.
Representative democracy is one form of government.	Представительная демократия это одна из форм государственной власти.
This sketch is representative of Tom's style.	Этот набросок характерен для стиля Тома.
So no change in policy.	В результате, никаких изменений в политике.
Yet change is seeping in.	Однако есть и перемены.
in the wind of change	На ветру перемен
Don't change horses in midstream.	Коней на переправе не меняют.
Change was in the air.	Перемены витали в воздухе.
That is how the representative of the French diplomatic agency answered a question about whether the worsening situation in Ukraine might cause a change in Paris position on filling the requirements of the contract	Так представитель французского внешнеполитического ведомства ответил на вопрос о том, не скажется ли ухудшение ситуации на Украине на изменении позиции Парижа по выполнению этого контракта
Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General	сотрудника по протоколу Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
Also with the agency operate representative offices in countries of the former USSR.	Также у агентства работают представительства в странах бывшего СССР.
The President (spoke in French) I now call on the representative of Luxembourg.	Председатель (говорит по французски) Сейчас я предоставляю слово представителю Люксембурга.
The President (spoke in French) I now call on the representative of Ukraine.	Председатель (говорит по французски) Я предоставляю слово представителю Украины.
The President (spoke in French) I now call on the representative of Canada.	Председатель (говорит по французски) Я предоставляю слово представителю Канады.
The President (spoke in French) I now call on the representative of Switzerland.	Председатель (говорит по французски) Сейчас я предоставляю слово представителю Швейцарии.
The President (spoke in French) I now call on the representative of Mexico.	Председатель (говорит по французски) Теперь я предоставляю слова представителю Мексики.
The President (spoke in French) I now call on the representative of Egypt.	Председатель (говорит по французски) Я предоставляю слово представителю Египта.
Many Iranians, in turn, regard Obama as the friendly face of a US that still seeks regime change in their country, whereas his predecessor, George W. Bush, was America s more honest because more radical representative.	В свою очередь, многие иранцы считают Обаму дружественным лицом Соединенных Штатов, которые все еще стремятся к смене режима в стране, в то время как его предшественника, Джорджа Буша, считают ее более честным в силу большей радикальности представителем.
In the meantime, Domitian acted as the representative of the Flavian family in the Roman Senate.	В то же время Домициан выступал в качестве представителя семьи Флавиев в римском сенате.
A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.	Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром.

Показать эту страницу на русском языке