Translation of "change management board" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tannadice board has faith in Dundee United management Donnelly
Доннелли совет Таннадис уверен в менеджменте Данди Юнайтед
20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors
20. подчеркивает, что предстоящая смена руководства не должна препятствовать выполнению рекомендаций Комиссии ревизоров
The findings have been discussed with the Executive Board, which approved a number of change management measures that are currently being implemented.
Соответствующие выводы обсуждаются с Исполнительным советом, который одобрил ряд мер по управлению процессом преобразований, осуществляемых в настоящее время.
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy
2. отмечает, что Правление одобрило политику общеорганизационного управления рисками Фонда
(b) Organizational design and change management concepts and practices
b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
Other projected expenditures totalling 4.70 million are related to the continued implementation of the change management programme approved by the Executive Board in January 2004, including Atlas stabilization and activities to address the systems deficiencies identified in the report of the Board of Auditors.
США по сравнению с существующими оценками расходов за 2004 год. Платежи ПРООН в связи с системой Атлас и возмещение расходов организациям Организации Объединенных Наций составит 7,41 млн. долл. США.
While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred.
Расширение деятельности было обнадеживающим и составило 663 млн. долл.
But Hatoyama s government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy.
Однако правительство Хатоямы проигнорировало макроэкономическое управление, упразднив политический совет, в функции которого находилось обсуждение экономической и фискальной политики.
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.
Представители совета директоров таких компаний будут все больше проверяться насколько они контролируют основных руководителей
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.
2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о Совете по служебной деятельности руководителейA 61 319.
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.
США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл.
3. Also notes the establishment of the Management Performance Board to replace the Accountability Panel as well as the functions and composition of the Board See ST SGB 2005 13.
3. отмечает также создание Совета по служебной деятельности руководителей вместо Группы по вопросам подотчетности, а также установление функций и состава этого СоветаСм. ST SGB 2005 13.
Board
Зрители
He or she chairs the Board of Management, which consists of the heads of the six departments of the House.
Он глава совета по управлению (Board of Management), который состоит из глав шести департаментов палаты.
The Board thus does not perform oversight functions, but rather serves essentially as an extended Management Board, which delegates the execution of its decisions to the Managing Director and the staff.
Таким образом, Совет не выполняет наблюдательной функции, а скорее фактически является расширенным вариантом Правления, которое делегирует выполнение своих решений Управляющему директору и штату.
Diversified management means better management.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,
признавая воздействие изменения климата на леса и неистощительное ведение лесного хозяйства, а также роль лесов в решении проблемы изменения климата,
Board Game
Настольная игра
Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee.
США на счетах оперативного резерва.
(b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization
b) эксперимент не должен предусматривать каких либо изменений в политике Организации в области управления людскими ресурсами
Member of the Board of Governors of the African Centre for Higher Studies in Management (CESAG), Economic Community of West African States, Dakar.
Член Административного совета Африканского центра по высшему образованию в области управления (СЕСАГ), Западноафриканское экономическое сообщество, Дакар
Gtkboard Board Games
Настольные игры Gtkboard
Go Board Game
Настольная игра Го
Reversi Board Game
Настольная игра реверси
Go on board.
Поднимайся на борт.
Go on board.
Поднимайтесь на борт.
Procurement management
Управление закупочной деятельностью
Project Management
Управление проектами
Disk Management
Управление жёсткими дисками
Micro Management
Микроменеджмент
These attitudes fundamentally change the way the world works middle management, the bulwark of tradition, is being liquidated.
Такое отношение коренным образом меняет положение вещей оплот защитников традиций управленцы среднего звена находится на грани ликвидации.
4. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources
4. высоко оценивает высокое качество докладов Комиссии ревизоров, особенно качество ее замечаний в отношении управления ресурсами
3. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources
3. высоко оценивает высокое качество докладов Комиссии ревизоров, особенно качество ее замечаний в отношении управления ресурсами
Here, political pressure, including from the US Treasury, was put on the supposedly independent Board not to make the change.
В данном случае политическое давление, включая давление со стороны Министерства Финансов США, было оказано на, казалось бы, независимый Совет, для предотвращения введения изменений.
India also offers important experience in agricultural expansion, clean water management, and confronting the growing threat of climate change.
У Индии также есть существенный опыт в развитии сельского хозяйства, использовании чистой воды и борьбе с растущей угрозой изменения климата.
Change management expenditures are estimated at 4.70 million as well as a provision of 0.7 million for doubtful accounts.
долл. США, и предусмотрено также 0,7 млн. долл. США на погашение сомнительной задолженности.
Simon Donnelly insists Dundee United's board still has faith in the management team to turn things round but concedes the on field decline must end.
Саймон Доннелли утверждает, что совет директоров Данди Юнайтед по прежнему уверен, что команда менеджеров изменит положение к лучшему, однако соглашается, что ухудшение обстановки на поле должно закончиться.
Is anyone on board?
Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?
Том на борту?
Are you on board?
Ты на борту?
Are you on board?
Вы на борту?
Tom is on board.
Том на борту.
Don't erase the board.
Не стирай с доски.
Don't erase the board.
Не вытирай доску.
Don't erase the board.
Не стирайте с доски.

 

Related searches : Management Board - Board Management - Change Management - Management Change - Change Control Board - Change Advisory Board - Management Board Report - Europol Management Board - Local Management Board - Management Board Chairman - Global Management Board - Chairman Management Board - Management And Board - Project Management Board