Translation of "management board chairman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation : Chairman - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989). | Председатель Правления Канадского фонда в области прав человека (1989 год). |
| League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev. | Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев. |
| In 2006, he was elected chairman of the board. | Переизбран на этот пост в 2006 году. |
| Tannadice board has faith in Dundee United management Donnelly | Доннелли совет Таннадис уверен в менеджменте Данди Юнайтед |
| They were joined on the Board of Directors by Steve Jobs as Chairman. | Стив Джобс участвовал в проектировании фасада и интерьеров здания. |
| This is something we missed ourselves, as family names cannot be protected in Germany, said Hanno Wentzler, Chairman of the Board of Management at Freudenberg Chemical Specialities in Munich. | Это было собственное упущение, так как фамилии в Германии не подлежат защите, говорит Ханно Вентцлер, председатель правления Freudenberg Chemical Specialities в Мюнхене. |
| This was stated by Alexander Medvedev, Deputy Chairman of the Board for the holding. | Об этом заявил заместитель председателя правления холдинга Александр Медведев. |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. отмечает, что Правление одобрило политику общеорганизационного управления рисками Фонда |
| Lord Paul Deighton is chairman of the Heathrow Board and former Commercial Secretary to the Treasury | Лорд Пол Дейтон председатель Совета Хитроу и бывший Торговый Атташе Казначейства |
| Elon Musk to resign from the post of chairman of the board of directors of Tesla | Илон Маск покинет пост главы совета директоров Tesla |
| Medvedev is familiar to the business world after seven years as Chairman of the Board of Gazprom. | Медведев знаком с деловым миром, т.к. семь лет являлся председателем правления Газпрома . |
| Elon Musk was forced to leave his post as chairman of the board of directors of Tesla | Илон Маск вынужден покинуть пост главы совета директоров Tesla |
| Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned. | Дойче Банк объявил в понедельник, что председатель не перейдет в наблюдательный совет, как было запланировано. |
| Today Jack Dorsey announces that Omid Kordestani will appointed to the Twitter board of directors as the Executive Chairman. | Сегодня Джек Дорси объявил, что Омид Кордестани будет представлен в качестве исполнительного директора Twitter. |
| His wife, Lao An, was once vice chairman of the board of directors of China International Engineering and Consulting. | Его жена Лао Ань одно время занимала должность заместителя председателя совета директоров компании China International Engineering and Consulting . |
| LONDON Markets around the world were relieved by the US Senate s confirmation of Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke s reappointment. | ЛОНДОН. Рынки всего мира вздохнули с облегчением, после того как Сенат США подтвердил повторное назначение Бена Бернанке председателем правления Федеральной резервной системы. |
| Clement has been a member of the SPD federal executive board since 1997 and SPD deputy chairman since December 1999. | Также Клемент являлся членом федерального исполнительного комитета СДПГ с 1997 года, и заместителем главы партии с декабря 1999. |
| Resignation In August 2011, Jobs resigned as CEO of Apple, but remained with the company as chairman of its board. | 24 августа Джобс подал в отставку с поста CEO компании Apple, сохранив за собой пост председателя совета директоров. |
| The bank was forced to announce new losses running into the billions and Chairman of the Board of Directors, Marcel Ospel the second best paid chairman in Switzerland in 2006 resigned. | Банку пришлось объявить о новых миллиардных потерях, и председатель совета директоров Марсель Оспель второй по уровню зарплаты председатель совета директоров в Швейцарии в 2006 году ушел в отставку. |
| But Hatoyama s government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy. | Однако правительство Хатоямы проигнорировало макроэкономическое управление, упразднив политический совет, в функции которого находилось обсуждение экономической и фискальной политики. |
| And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account. | Представители совета директоров таких компаний будут все больше проверяться насколько они контролируют основных руководителей |
| 2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319. | 2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о Совете по служебной деятельности руководителейA 61 319. |
| Could the American public's faith in Alan Greenspan, chairman of the Federal Reserve Board, America's central bank, be a satisfactory explanation? | Может ли доверие к Алану Гринспану, председателю Совета Федерального Резерва, центрального банка Америки, служить удовлетворительным объяснением этого феномена? |
| The TV network reports that under the agreement reached, Musk must leave his post as chairman of Tesla s board of directors. | По данным телеканала, в рамках достигнутых договоренностей Маску придется покинуть пост главы совета директоров Tesla. |
| 3. Also notes the establishment of the Management Performance Board to replace the Accountability Panel as well as the functions and composition of the Board See ST SGB 2005 13. | 3. отмечает также создание Совета по служебной деятельности руководителей вместо Группы по вопросам подотчетности, а также установление функций и состава этого СоветаСм. ST SGB 2005 13. |
| Board | Зрители |
| He or she chairs the Board of Management, which consists of the heads of the six departments of the House. | Он глава совета по управлению (Board of Management), который состоит из глав шести департаментов палаты. |
| The Board thus does not perform oversight functions, but rather serves essentially as an extended Management Board, which delegates the execution of its decisions to the Managing Director and the staff. | Таким образом, Совет не выполняет наблюдательной функции, а скорее фактически является расширенным вариантом Правления, которое делегирует выполнение своих решений Управляющему директору и штату. |
| You know, Andy Grove stepped down as chairman of the board at Intel and Andy was one of my mentors, tough individual. | Знаете, когда Энди Грув отошел от должности председателя правления Интел и Энди был одним из моих наставников, жесткой личностью |
| Just a few years ago, Ben Bernanke, then the chairman of the US Federal Reserve Board, talked about a global savings glut. | Всего лишь несколько лет назад Бен Бернанке, тогда председатель Федеральной резервной системы США, говорил об избытке сбережений в мире. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| 20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors | 20. подчеркивает, что предстоящая смена руководства не должна препятствовать выполнению рекомендаций Комиссии ревизоров |
| And he will take on the role of Chairman of the Board in May, and not in 2013, the bank announced on Tuesday. | И, как заявил банк во вторник, пост председателя совета он займет уже в мае, а не в 2013 году. |
| Hermann Kronseder, the father of the present day Executive Board Chairman, began in 1951 to manufacture semi automatic labellers to his own designs. | В 1951 году Герман Кронзедер, отец нынешнего председателя правления, начал производство полуавтоматических этикетировочных машин собственной конструкции в городе Нойтраублинг. |
| Rubin also used the remarkable management skills that he had honed as chairman of the investment bank Goldman Sachs to great effect. | Рубин также эффективно использовал поразительные управленческие навыки, отточенные им во время пребывания на посту председателя инвестиционного банка Goldman Sachs . |
| Board Game | Настольная игра |
| Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee. | США на счетах оперативного резерва. |
| The findings have been discussed with the Executive Board, which approved a number of change management measures that are currently being implemented. | Соответствующие выводы обсуждаются с Исполнительным советом, который одобрил ряд мер по управлению процессом преобразований, осуществляемых в настоящее время. |
| Nakayama became the new CEO of Sega, Robert Deith Chairman of the Board, and Rosen became head of its subsidiary in the United States. | Накаяма стал новым исполнительным директором Sega, а Розен главой филиала Sega в США под названием Sega of America. |
| Member of the Board of Governors of the African Centre for Higher Studies in Management (CESAG), Economic Community of West African States, Dakar. | Член Административного совета Африканского центра по высшему образованию в области управления (СЕСАГ), Западноафриканское экономическое сообщество, Дакар |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
Related searches : Chairman Management Board - Board Chairman - Executive Board Chairman - Chairman Supervisory Board - Supervisory Board Chairman - Management Board - Board Management - Chairman Of The Board - Management Board Report - Europol Management Board - Local Management Board - Global Management Board - Management And Board