Translation of "change sides" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The two teams change sides at the half. | Команды меняются воротами по окончании первой половины матча. |
| You can change sides so smoothly. Don't, Jeff. | Хамелеону до тебя далеко. |
| Attempts to instigate change meet with obstacles from all sides. | Попытки что либо изменить встречают противодействие со всех сторон. |
| Unfortunately, the two countries stand on opposing sides on climate change. | К сожалению, у этих двух стран диаметрально противоположные точки зрения на проблему изменения климата. |
| Successful change will require clear expectations and much effort on all sides. | Успешные перемены требуют четких ожиданий и больших усилий со всех сторон. |
| Two sides, three sides, four sides, five sides and six sides. | Две стороны, три стороны, четыре стороны, пять сторон и шесть сторон. |
| Look we didn't change anything Because we divided both sides by a positive 3 Alright? | Получается, что х меньше, чем 5. |
| Or, if I change sides and I shoot from that side of the stage, then Cousin Jade will change to the other side. | Или, если я поменяюсь местами и буду снимать с этой стороны сцены, тогда Cousin Jade, в свою очередь, перейдет на другую сторону. |
| When and where do we, the privileged and the underprivileged, change sides in the real world? | Когда и где мы богатые и бедные, более удачливые и обездоленные меняемся местами в реальном мире? |
| My belief had many sides, good sides and bad sides. | Моя вера была многолика в ней были и добро, и зло... |
| Sides | Стороны |
| These neutral gas particles only change direction when they collide with another particle or with the sides of the container. | Эти нейтральные частицы газа изменяют направление только тогда, когда они сталкиваются с другими частицами или стенками емкости. |
| let's divide both sides of this equation by 2,and I don't have to change the inequality,because that's positive. | Поэтому мне не нужно умножать 2 на 1986, давайте разделим обе части этого уравнения на 2, и мне не нужно менять неравенство, потому что оно положительное. |
| One has 6 sides and one has 8 sides. | У одного 6 сторон, у другого 8. |
| Swap Sides | Поменять стороны |
| Both sides. | Не знаю. |
| During the reporting period, there was no substantive change in the position of the sides on my mission of good offices. | В течение отчетного периода позиции сторон в отношении моей миссии добрых услуг не претерпели существенных изменений. |
| Number of sides | Количество сторон |
| Sides Reclus, 1992. | Sides Reclus, 1992. |
| During the reporting period, there was no substantial change in the position of the two sides on my mission of good offices. | В течение отчетного периода позиции сторон в отношении моей миссии добрых услуг не претерпели существенных изменений. |
| I just added 1986 to both sides,subtracted 16 from both sides | Я просто добавил 1986 с обеих сторон, вычел 16 с обеих сторон. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| My sides ache, doctor. | Доктор, у меня болит в боках. |
| Sides of a Polygon | Стороны многоугольника |
| I'm not taking sides. | Я не принимаю ничью сторону. |
| There were two sides. | Существовали две стороны. |
| It has 4 sides. | Звено имеет 4 стороны. |
| Both sides are right. | Обе стороны правы. |
| I swapped the sides. | Я сменил стороны. |
| There were two sides | У проблемы было две стороны. |
| All sides, husband, children... | Все стороны, муж, дети... |
| Or on opposite sides. | Или на противоположных сторонах. |
| There were two sides. | Есть две стороны. |
| Both sides raise armies. | Обе стороны берутся за оружие. |
| Both sides are good. | Обе стороны хороши. |
| Both sides are good! | Всегда обе стороны хороши. |
| Either the island will reunite under a UN plan accepted by both sides or the status quo will need to change by some other means. | Либо остров будет воссоединен по плану ООН, принятому обеими сторонами, либо статус кво нужно будет менять какими либо другими методами. |
| Whatever the two sides competitive positions, Sino American cooperation on issues like trade, financial stability, energy security, climate change, and pandemics will benefit both countries. | Какими бы ни были конкурентные позиции обеих сторон, китайско американское сотрудничество по таким вопросам, как торговля, финансовая стабильность, энергетическая безопасность, изменение климата и эпидемии, принесут пользу обеим странам. |
| But others are taking sides. | Однако другие становятся на чью то сторону. |
| Shame has to switch sides! | Нет бесчестию! |
| A square has four sides. | У квадрата четыре стороны. |
| I take sides with you. | Я на вашей стороне. |
| An hexagon has six sides. | У шестиугольника шесть сторон. |
| A hexagon has six sides. | У шестиугольника шесть сторон. |
| What are the positive sides? | Каковы положительные стороны? |
Related searches : Choose Sides - Switch Sides - Switching Sides - Warring Sides - Multiple Sides - Sloped Sides - Sides Of - Alternating Sides - Angled Sides - Changed Sides - Adjacent Sides - Changing Sides - Different Sides - Curved Sides
