Translation of "changes are happening" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Happening - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены происходило творится произойдет Этого случится

Examples (External sources, not reviewed)

Strange things are happening.	Происходят странные вещи.
Weird things are happening.	Странные вещи происходят.
It says to folks that their concerns and fears about the frenetic changes happening in their communities are not valid.	Это внушает людям, что их тревоги и страхи о бурных изменениях, происходящих в их обществе, не имеют значения.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
But changes are occurring.	Но происходят перемены.
Big changes are coming.	Грядут большие перемены.
Are you aware of what's happening?	Ты в курсе происходящего?
Are you aware of what's happening?	Вы в курсе происходящего?
The changes are badly needed.	Изменения крайне необходимы.
Two big changes are necessary.	Необходимы два больших изменения.
Several complex things are now happening simultaneously.	Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно.
Miracles are always happening in our life!	Чудеса все таки случаются в нашей жизни!
What are the chances of that happening?	Каковы шансы, что это случится?
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
Changes in the country are inevitable.	Изменения в стране неизбежны.
There are strange things happening in the woods.	В лесу происходят странные вещи.
Some genetic changes are common to many types of cancer, whereas other changes are specific to particular cancers.	Некоторые генетические изменения свойственны многим разновидностям рака, в то время как другие наблюдаются только при его определенных видах.
Indeed, broader changes are afoot in Turkey.	Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.
Unfortunately, there are worrying signs that this is happening.	К сожалению, существуют тревожные признаки того, что именно это сейчас и происходит.
We are seeing such rapid changes throughout Africa.	Подобные стремительные изменения происходят сегодня во всей Африке.
Are such changes acceptable to workers and employers?	Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
It's happening!	Получилось!
Nothing's happening.	Ничего не случилось.
Something's happening.	Что то происходит.
Nothing's happening.	Ничего не произошло.
People are no longer willing to tolerate what is happening.	Общество больше не собирается терпеть то, что происходит.
Even now, from time to time there are aftershocks happening.	Даже сейчас время от времени продолжают происходить повторные толчки.
Such changes are likely to include the following areas	Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области
Changes in foreign and defense policy are more considerable.	Изменения во внешней и оборонной политике еще более значительны.
These are big changes, and they should be lauded.	Это большие перемены, и они достойны похвалы.
These are efficient responses to changes in real wages.	Это эффективные ответы на изменения в реальной заработной плате.
Big changes are always accompanied by a big blow.	Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
You have violations of civil rights that are happening to people.	У вас люди подвергаются нарушению прав человека.
It's just happening.	Так просто случается.
Imagine that happening!	Вообразите такое!
It is happening.	Это происходит.
Nothing is happening.	Ничего не происходит.
Is something happening?	Что то происходит?
What's happening there?	Что там происходит?
What's happening here?	Что здесь происходит?
What's happening now?	Что сейчас происходит?
Is anything happening?	Что нибудь происходит?
It's finally happening.	Это наконец происходит.
Something is happening.	Что то происходит.
Tom, what's happening?	Том, что происходит?

Показать эту страницу на русском языке