Translation of "changes on demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
A low coefficient implies that changes in price have little influence on demand.
A low coefficient implies that changes in price have little influence on demand.
Both of these changes are good for demand and growth.
Оба указанных изменения имеют положительное значение и для спроса, и для роста.
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.
Индекс сокращения спроса позволяет получить визуальное представление о динамике событий в различных областях сокращения спроса.
Economic structural changes may partially reflect changes in national consumption patterns and a greater demand for services.
Изменения в структуре экономики могут частично отражать изменения в национальной структуре потребления и увеличение потребности в услугах.
Part of the shift may be due to changes in demand.
Причина подобного сдвига может быть частично связана с изменениями, которым подвергся спрос.
When a non price determinant of demand changes the curve shifts.
When a non price determinant of demand changes the curve shifts.
Those dissatisfied with this system have the right to demand essential changes.
Недовольные этой системой имеют право требовать существенных изменений.
Of course, the changes of the assumption that we have enough demand.
Конечно, данные изменения предполагают, что у нас есть достаточный спрос.
Now let's think about how the demand for each of these goods might change depending on changes in income.
Теперь подумаем как спрос на каждый из этих продуктов может измениться в зависимости от изменения дохода.
The government remains the primary user but it's demand will undergo major changes.
Правительство остается главным из них, но в его запросы будут вноситься значительные коррективы.
If anything changes if the environment changes, the ground moves, or demand changes we have to start from scratch and take them out and replace them.
Но если что либо изменяется условия, тектоника, наши потребности, то начинай всё с начала, выкапывай и заменяй.
Domestic demand in the CIS should generally remain buoyant, but its effect on domestic economic activity will depend on the extent to which local producers can improve their responsiveness to changes in demand.
Внутренний спрос в СНГ в целом должен сохранить свой динамизм, но его воздействие на внутреннюю экономическую активность будет зависеть от чуткости реагирования местных производителей на изменения в спросе.
Load on demand
Загружать по запросу
Update on demand
Обновление по запросу
Synchronize on demand
Синхронизировать по запросу
Movements along a demand curve happen only when the price of the good changes.
Movements along a demand curve happen only when the price of the good changes.
In addition, demographic changes reduced the number of contributors while increasing the demand for services.
Кроме того, демографические изменения уменьшили число вкладчиков, увеличив при этом спрос на услуги.
Population growth and changes in structural and spatial distribution within Kenya affect demand for goods and services (including demand for education and health services).
Рост численности населения Кении и изменения в его структуре и территориальном распределении влияют на спрос на товары и услуги (включая спрос на услуги в области образования и здравоохранения).
State Action on Demand
Государственные программы по требованию
Load on Demand Services
Службы, загружаемые при необходимости
Load attachments on demand
Загружать вложения по требованию
Load attachments on demand
Предыдущая непрочитанная папка
It's on demand now.
Фильм сейчас очень востребован.
Some Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance.
Многие Стороны представили результаты оценки влияния изменений в их водных ресурсах на будущее водоснабжение и баланс спроса.
Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Некоторые из последних изменений в ожидаемом спросе и предложении можно было предугадать и раньше.
(f) Introducing printing on demand.
f) внедрение практики выполнения типографских работ по требованию.
Load plugins on demand only
Загружать модули только по запросу
Demand for the Santa Fe continued to be up but owners had several suggested changes for Hyundai.
Спрос на Santa Fe продолжал увеличиваться, но владельцы имели некоторые предложения по изменению для Hyundai.
The socio economic changes cited included rapid population growth, high food demand, and land and ecological degradation.
В. Методы и подходы, использованные при проведении оценок уязвимости и адаптации
For elastic demand cases the demand depends strongly on the product price.
В тех случаях, когда речь идет об эластичном спросе, спрос в значительной мере зависит от цены на продукцию.
Let us all work together to demand concrete changes, and demand from the government to bring back the literacy program that it used to implement in the past.
Давайте сплотимся для того, чтобы требовать конкретных изменений, а также потребуем от правительства вернуть образовательную программу, которая была использована в прошлом.
The rapid changes occurring in the Asia Pacific region demand policies to maximize growth opportunities while minimizing risks.
Стремительные изменения, происходящие в Азиатско Тихоокеанском регионе, требуют разработки стратегии, которая позволит максимизировать рост при минимизации рисков.
Ours is on the demand side.
Наша сила в спросе.
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
First, it concentrates on demand reduction.
Во первых, она направлена на сокращение спроса.
Ours is on the demand side.
Наша сила в спросе.
Moreover, responding to expanded foreign demand will require structural changes in the US economy, which will also take time.
Более того, ответ на более высокий иностранный спрос потребует структурных изменений в экономике США, что также займет время.
The science is clear, manmade changes in climate are being felt, and the electorate s demand for action is growing.
Научные данные недвусмысленны, антропогенные изменения климата уже заметны, а электорат все громче требует принятия мер.
Organs, such as the Security Council, and even the Secretary General now have roles and responsibilities which demand changes.
На различные органы, такие как Совет Безопасности, и даже на Генерального секретаря возлагаются сейчас новые функции и новые обязанности, требующие осуществления перемен.
On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
Silicon Valley itself was built on demand.
Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.
That's another 30 percent demand on oil.
На 30 больше потребность в топливе.
Table 2 Overview on demand side structures
Таблица 2 Обзор структуры энергопотребления
Especially writing down how many changes you do on your one minute changes.
Особенно записывание количества смен позиций в упражнении 1 минуты смены аккордов .

 

Related searches : Changes In Demand - On Demand - React On Changes - Changes Based On - Changes Going On - Information On Changes - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality - Connect On Demand - Demand On Time