Translation of "charge will apply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who will be in charge?
Кто будет управлять?
This new law will apply statewide.
Этот новый закон будет действителен на территории всего штата.
The same will apply for other powers.
Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
The same will apply for other powers.
Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
The goods will be delivered free of charge.
Товар будет доставлен бесплатно.
This will only grow until the state takes charge.
Эти тенденции будут только увеличиваться, пока государство не возьмет всё под контроль .
Articles bought here will be delivered free of charge.
Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.
Charge!
Заряжай!
Apply Changes
Применить изменения
The most familiar charge is electric charge.
Самый знакомый нам заряд электрический.
A new charge will be brought against RBC journalist Alexander Sokolov
Журналисту РБК Александру Соколову предъявят новое обвинение
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
New fears and hopes will, without warning, take charge of human conduct.
Новые опасения и надежды без предупреждения начнут управлять поведением людей .
(b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration.
b) оно будет применять эти правила о приоритете с изменениями, указанными в заявлении.
The best option is to build a carbon charge into existing fuel taxes and apply similar charges to coal, natural gas, and other petroleum products.
Наилучший вариант, это установить сборы на выбросы углерода в уже существующих налогах на топливо и применить аналогичные сборы к углю, природному газу и другим нефтепродуктам.
Battery Charge Graph
График заряда батареи
Who's in charge?
Кто мной занимается?
Free of charge.
Бесплатно.
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
Charge it, please.
Зарядите, пожалуйста.
Charge your phone.
Заряди свой телефон.
Who's in charge?
Кто главный?
I'm in charge.
Я ответственный.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
And this will charge all activists and opposition groups to work harder here.
И он заставит всех активистов и все оппозиционные группы работать больше здесь.
The new requirements will only apply to critically important energy equipment delivered to Russia.
Новые требования коснутся только критически важного энергетического оборудования , поставляемого в Россию.
Will he, like Gorbachev, see the writing on the wall and lead the charge?
Увидит ли он, как Горбачев, надпись на стене и выполнит наказ?
Only in extreme cases will I apply to you,' and she rose and went out.
Только в крайнем случае я обращусь к вам. И она встала и вышла.
The programme will apply to all motor vehicles that are more than six years old.
Программа коснется всех автомашин старше шести лет.
Who was in charge?
А кто у власти?
The UN Takes Charge
ООН берет бразды правления в свои руки
Is atheism a charge?
Атеизм это обвинение?
This was his charge.
В этом была его вина.
It's free of charge.
Это бесплатно.
Who's in charge here?
Кто здесь главный?
I'm in charge here.
Я здесь главный.
I'm in charge here.
Я здесь за старшего.
I'm in charge here.
Я здесь за главного.
I'm in charge here.
Я здесь за всё в ответе.
Who's in charge here?
Кто здесь ответственный?
Who's in charge here?
Кто здесь старший?

 

Related searches : Will Apply - Will Charge - Apply A Charge - Will Apply From - Which Will Apply - Conditions Will Apply - Prices Will Apply - Discount Will Apply - This Will Apply - That Will Apply - Surcharge Will Apply - It Will Apply - Fees Will Apply - Will Not Apply