Translation of "chat up line" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| chat | chat |
| Chat with other people using Internet Relay Chat | Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat |
| Scroll lyrics one line up | Пролистнуть текст песни на одну строку вверх |
| Line up by height, please. | Постройтесь по росту, пожалуйста. |
| Line up in single file. | Станьте в одну шеренгу. |
| Line up at the door. | Выстройтесь у двери. |
| Line up at the door. | Встаньте в ряд у двери. |
| Chat Logs | Журналы бесед |
| internet relay chat | internet relay chat |
| Chat on IRC | Чат IRC |
| Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services | Общайтесь в Google Talk, Facebook, MSN и многих других сервисах |
| Line up the desks in the classroom. | Выровняйте парты в классе. |
| That pick up line is really lame. | Это откровенно хреновый пикаперский шаблон для знакомства. |
| The chat wouldn't show up, even though the notifications of new messages kept coming. | Чат не отображался, хотя уведомления продолжали поступать. |
| Chat on IRC networks | Общайтесь в IRC сетях |
| XChat GNOME IRC Chat | XChat GNOME IRC чат |
| Let's have a chat. | Давай поболтаем. |
| That line is broken up into 32 squares. | Полоска разбита на 32 квадратных сегмента, |
| JA Thousands now line up on lower Broadway. | Д.А. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее. |
| Connect to Internet Relay Chat | Подключение к чату Internet Relay |
| Chat with people using IRC | Общение с людьми через IRC |
| Pavel Klimkin holds up a piece of paper for a proof pic during his online chat. | Павел Климкин держит листок бумаги, чтобы доказать, что это он и он собирается проводить чат. |
| It's very difficult to line things up so neatly. | что тяжело связать их так же очевидно. |
| Supporters line up with umbrellas, give away soft toys. | Сторонники выстроились в ряд с зонтиками, раздают мягкие игрушки. |
| Don't screw up. My ass is on the line. | Не облажайся. На кону моя задница. |
| Chat with other people on IRC | Общение с другими людьми по IRC |
| Let's chat...Chant it on MusicForChange | Давайте чатиться... Выговаривайтесь MusicForChange |
| We are chat and pose people. | Это всё болтовня и позёрство. |
| The French word 'chat' means 'cat'. | Французское слово chat означает кот . |
| I had a chat with Tom. | У меня был разговор с Томом. |
| Three times the riders drew up in line, but each time someone's horse made a false start and they had to line up again. | Раза три ездоки выравнивались, но каждый раз высовывалась чья нибудь лошадь, и нужно было заезжать опять сначала. |
| Second, all the individuals have a tendency to line up. | Второе все особи стремятся выстроиться в линию. |
| Your housemates will feel obliged to chat, and may end up associating your face with a tasty surprise. | Твои соседи будут чувствовать, что обязаны с тобой поболтать, и в итоге, вероятно, твое лицо будет ассоциироваться у них с приятным сюрпризом. |
| Voice chat on Ventrilo 3.x servers | Голосовой чат на Ventrilo 3.x серверах |
| I had a nice chat with her. | Я с ней мило поболтал. |
| Tom had a nice chat with Mary. | Том хорошо побеседовал с Мэри. |
| I'm here. Do you want to chat? | Я тут, хочешь поболтать? |
| Let's go have a chat with Tom. | Давай пойдем поговорим с Томом. |
| I had a nice chat with Tom. | Мы с Томом мило поболтали. |
| I tried to call him up, but the line was busy. | Я пытался до него дозвониться, но линия была занята. |
| Last chat with Vladimir Ignatenko, screenshot from Odnoklassniki.ru Last chat with Vladimir Ignatenko, screenshot from Odnoklassniki.ru Vladimir Ignatenko Good bye. | Владимир Игнатенко Прощай, извини, что не успел вылечить. |
| After a while, operators would simply pick up the line and say 6 0 and hang up. | В конце концов, телефонные операторы просто стали снимать телефонную трубку, говорить 6 0 и вешать трубку. |
| He and I often chat on the bus. | Я с ним часто общаюсь в автобусе. |
| Let me have a little chat with Tom. | Дай я немного поболтаю с Томом. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
Related searches : Chat-up Line - Chat Up - Line Up - Line Up Behind - Speak Up Line - They Line Up - Impressive Line-up - Festival Line Up - Stars Line Up - A Line Up - Dial-up Line - Band Line Up - Holes Line Up - Line Up Against
