Translation of "check on compliance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Check - translation : Check on compliance - translation : Compliance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Annex 9 Compliance approved by spot check | Приложение 9 Подтверждение соответствия путем выборочной проверки |
| No effort is made to check the veracity of compliance declarations. | Какие либо меры с целью проверки заявлений о соответствии не принимаются. |
| They shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance. | До проверки соответствия они умножаются на коэффициент 0,7. |
| (d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance | d) заявление относительно определения факта несоблюдения заявление о факте несоблюдения |
| D. Statement on compliance | D. Заявление о соблюдении |
| Check on the baby. | Проверь, как там ребёнок. |
| Hold on. I'll check. | Не кладите трубку. Я проверю. |
| Hold on. I'll check. | Не вешайте трубку. Я проверю. |
| Check on optical quality | 3.9 Проверка оптических показателей |
| Check mail on startup | Проверять почту при запуске |
| Check schedules on startup | Проверять сроки по графикам платежей |
| I'll check on that. | Я проверю. |
| I'll check on him. | Пойду осмотрю его. |
| The measured photometric values shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance. | До проверки соответствия измеренные фотометрические значения умножаются на коэффициент 0,7. |
| Contrary to the British approach, there is no effort undertaken to check the reliability of compliance declarations in Denmark. | В отличие от подхода Великобритании проверка достоверности заявлений о соблюдении в Дании не проводится. |
| I should check on that. | Я должен это проверить. |
| Let's go check on him. | Давайте посмотрим, как там он. |
| Check on optical quality 13 | 3.10 Эталонные лампы накаливания 13 |
| No, check on your food. | Нет, чек на твою еду. |
| Harness check, crampons check, ice ax check, rope check. | Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть. |
| Check. Check. | На месте. |
| Bun B Slim Thug) Check On It 3 30 Check On It (Junior Vasquez Club Mix) 8 31 Check On It (Maurice's Nu Soul Mix) 5 59 Check On It (King Klub Mix) 6 48 Check On It (Bama Boyz Remix) 3 54 Canada and Europe single (feat. | Bun B Slim Thug) Check On It (Альбомная версия) 3 30 Check On It (Junior Vasquez Club Mix) 8 31 Check On It (Maurice s Nu Soul Mix) 5 59 Check On It (King Klub Mix) 6 48 Check On It (Bama Boyz Remix) 3 54 Check On It (Видео) 3 29 Американский сингл (feat. |
| We'll check on it right now. | Мы проверим это немедленно. |
| We'll check on it right now. | Мы проверим это сейчас же. |
| The check engine light is on. | Горит сигнальная лампочка проверки двигателя. |
| The check engine light is on. | Горит лампочка чек энджин . |
| I'll check in on you tomorrow. | Я загляну к тебе завтра. |
| I need to check on something. | Мне нужно кое что проверить. |
| I'm going to check on her. | Я проверю, всё ли с ней в порядке. |
| I'm going to check on her. | Я проверю, как там она. |
| Send queued mail on mail check | Отправлять сообщения из очереди при проверке почты |
| Leila, check upstairs. I'm on it. | 'Лејла, провери горе.' |
| Safety check put on your gloves! | Помните о технике безопасности наденьте перчатки! |
| Why don't you check on that? | Проверьте, чтобы не сомневаться. |
| We can check up on that. | Мы можем проверить. |
| Just a routine check on something. | Это просто обычная проверка. |
| Why don't you check on that? | Почему бы вам это не проверить? |
| Mic check, MlC CHECK | Mic check, MIC CHECK |
| Review of the status of compliance with specific decisions of the Parties on non compliance | Обзор положения дел с выполнением конкретных решений Сторон, касающихся несоблюдения |
| Review of the status of compliance with specific decisions of the Parties on non compliance | Обзор положения дел с выполнением конкретных решений Сторон, касающихся несоблюдения |
| Effective law enforcement depends on voluntary compliance. | Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия. |
| If kmail should always check for new messages at startup then enable Check mail on startup on the Accounts configuration page. Otherwise start kmail with kmail check. | Отметьте Проверять почту при запуске на вкладке Сеть. Либо запускайте kmail командой kmail check. |
| I just had to check on something. | Мне просто нужно было кое что проверить. |
| I came by to check on you. | Я зашёл тебя проведать. |
| I need to check on the cake. | Мне нужно проверить пирог. |
Related searches : Check Compliance - Compliance Check - On Compliance - Legal Compliance Check - Check For Compliance - Check Compliance With - Opinion On Compliance - Reporting On Compliance - On Compliance With - Report On Compliance - Focus On Compliance - Based On Compliance - Statement On Compliance - Check On Site
