Translation of "cheque money order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll pay by cheque.
Я расплачусь чеком.
I signed the cheque.
Я подписал чек.
Can I cash this cheque?
Могу я обналичить этот чек?
Have you received the cheque?
Ты получил чек?
I'm going to cash in my cheque soon.
Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек.
Please cancel my order and refund the money.
Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги.
She worked hard in order to save money.
Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.
Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса.
I am saving money in order to study abroad.
Я коплю деньги на учёбу за границей.
In the US and Canada a cheque is typically valid for six months after the date of issue, after which it is a stale dated cheque, but this depends on where the cheque is drawn in Australia this is typically fifteen months.
В США длительность действия чека зависит от того, где он был выпущен, и, как правило, ограничивается 6 месяцами, в то время как в Австралии, например, данный срок составляет 15 месяцев.
He is saving money in order to go to university.
Он копит деньги на поступление в университет.
Money is the only god of the new world order.
Деньги единственное божество нового мирового порядка.
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Как только я получил чек, я пошел в банк.
I am saving money in order to buy a new personal computer.
Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
Конгресс должен был бы снять с него всякую ответственность, если бы выдал министру финансов карт бланш.
Then the farmer would have happily banked the cheque he was paid for doing this.
А затем фермер счастливо отнес бы в банк чек, которым ему заплатили бы за эту работу.
Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
Кто то украл мой кошелек. У меня больше нет ни чековой книжки, ни кредитной карты.
This failure destroyed him, for it was assumed that he was demanding a blank cheque.
Эта неудача уничтожила его, так как депутаты предположили, что он требует карт бланш.
In essence, creating a more moral political order requires the removal of money as
Там, где правят деньги, одни люди впадают в депрессию и апатию, в других проявляется жестокость и беспощадность, а в детях воспитывается агрессия. Деньги не должны делить людей, особенно в политике, на сильных и слабых, а государства на благополучные и неблагополучные.
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Певцы спели вместе, чтобы собрать деньги для помощи больным СПИДом.
I had to cancel that order because we didn't have enough money to pay for it.
Я должен был отменить этот заказ, потому что у нас было недостаточно денег, чтобы за него заплатить.
(He'll still get a cheque, since farmers are compensated by government for animals shot to contain the outbreak.)
(Сейчас он опять же получит чек, поскольку правительство выплачивает фермерам компенсации за животных, убитых с целью предотвращения вспышки болезни.)
Certainly, in order to revive even such a tiny village you need quite different amounts of money.
Конечно, для поднятия даже такой крохотной деревни нужны совсем другие суммы.
I doubt that Tom had to sell his car in order to raise money for medical expenses.
Я сомневаюсь, что Тому пришлось продать машину, чтобы оплатить медицинские услуги.
In essence, creating a more moral political order requires the removal of money asthe decisive factor in politics.
По существу, нравственность требует, чтобы деньги перестали служить решающим фактором в политике.
The cheque given to the victim is typically counterfeit but drawn on a real account with real funds in it.
Денежные средства предлагается перечислить на счет, открытый в нигерийском или другом африканском банке.
It is ironic, though, that when a warded patient s pension cheque is received, relatives turn up for them to sign it.
Хотя парадоксально, что, когда больничному пациенту приходит пенсия, родственники сразу же объявляются.
Bad Money, Good Money
Les banquiers, l u0027argent et nous
In February, Mr Kuchma awarded Volkov, whose money laundering was Mr Gongadze's final investigative target, Ukraine highest order of merit.
В феврале г н Кучма присудил Волкову высшую награду Украины, человеку, чье отмывание денег было конечное целью расследования журналиста Гонгадзе.
Order tea.'
Вели чаю дать.
Order now.
Заказывай сейчас.
Order now.
Заказывайте сейчас.
My money is my money.
Мои деньги это мои деньги.
You need money to make money.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
So the lesson is that we must allow equity holders to lose money sometimes in order to maintain a healthy financial system.
Поэтому урок заключается в том, что мы должны позволить держателям акций понести убытки, для того чтобы поддержать здоровую финансовую систему.
People have begun to make money on it, these two laws were adopted in order to close the loophole, among other things.
Люди начали на этом зарабатывать, чтобы прикрыть лазейку, в том числе, приняли эти два закона.
This restored order.
Это позволило восстановить порядок.
Sorting order flags
Типы ресурсов
Out Of Order
Вышел из строя
As you order!
Как прикажешь!
As you order!
Как прикажете!
Everything's in order.
Всё в порядке.
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
That's an order.
Это приказ.

 

Related searches : Order Cheque - Money Order - Money Order Payment - International Money Order - Postal Money Order - Money Order Services - Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Bank Cheque - Cheque Book - Pay Cheque - Cheque Deposit