Translation of "chief magistrate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chief - translation : Chief magistrate - translation : Magistrate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1988 to 1993 Chief Magistrate of Trinidad and Tobago | Семейное положение женат |
| Prior to his appointment, Mr. Bruce Lyle was Chief Magistrate in his country. | До его назначения на эту должность г н Брюс Лайл являлся главным магистратом в своей стране. |
| You don't have the right to do it not as clan chief, and not as magistrate. | Вы не имеете на это права ни как глава рода, ни как должностное лицо. |
| Magistrate... | Сссудья... |
| Magistrate, you | ты... |
| Magistrate, wwwhy... | пппочему... |
| It had always been my desire to be on the bench, and as magistrate, I served at various judicial divisions of Kaduna State Judiciary, where I rose to the position of Chief Magistrate. | Я всегда хотел работать судьей и в качестве магистрата работал в различных судебных отделениях судебной системы штата Кадуна, где прошел путь до главного магистрата. |
| Magistrate, you've arrived. | Вы приехали? |
| Sleep well, Magistrate. | Магистрат. |
| And just to make sure that there won't be no miscarriage of justice... as chief magistrate... I'm gonna try this case myself. | Но чтобы правосудие не упустило всех деталей я, как главный судья сам возьмусь за это дело. |
| Written by Miryang Magistrate. | Написано Судьёй. |
| You know the Magistrate? | Вы знаете Судью? |
| Magistrate, what's the matter? | что случилось? |
| Appointed senior magistrate of Guinea. | Назначен первым гвинейским магистратом. |
| The magistrate fulfilled these requirements. | Магистрат исполнил эти требования. |
| Do you mean, the Magistrate? | Вы имеете в виду Судью? |
| Magistrate, please save my son. | спасите моего сына. |
| Arang and the Magistrate Preview | 276) cHFFFFFF 3cH1B17B7 4cH6663DD Аран и Магистрат 680) 3cH0D0D40 В следующей серии высокомерный подонок. |
| The captain is a magistrate. | Кому же я присягаю? Патрону,комиссару и судье. |
| And what did the magistrate do? | Что ж мировой судья? |
| 1967 Magistrate in the Supreme Court | 1967 год Магистрат при Верховном суде |
| Appointed magistrate on 3 January 1985. | 3 января 1985 года назначен магистратом. |
| Senior Magistrate (since 1 January 1996) | Магистрат первого ранга (с 1 января 1996 года) |
| The Magistrate said not to come. | Судья сказал не ходить. |
| What will you do now Magistrate? | Судья? |
| When will the magistrate come back? | Когда вернётся Судья? |
| The Magistrate knew who you are? | кто Вы? |
| So you are the new Magistrate. | Вы новый Судья? |
| Is it because of the Magistrate? | Магистрата? |
| It's Mr. Alfred Bonnaud, county magistrate. | Это месьё Альфред Бонно мировой судья кантона. |
| And that he's still a magistrate? | А ныне является мировым судьей? |
| The investigating magistrate will tell you... | Следственный судья скажет вам... |
| On July 25, 2009 Sri Lanka Chief Magistrate Nishantha Hapuarachchi ordered the Telecommunications Regulatory Commission to block those 12 websites from all local Internet Service Providers. | 25 июля 2009 года Главный магистрат Шри Ланки Нишанта Хапуараччи приказал комиссии по регулированию телекоммуникаций блокировать эти 12 сайтов на всех местных интернет провайдерах. |
| 1978 1980 Appointed Resident Magistrate, Kabwe Zambia | 1980 1978 годы Назначена магистратом резидентом, Кабве Замбия |
| A Magistrate apos s Handbook, Ed. (1972) | A Magistrate apos s Handbook, ed. (1972) |
| Anyway, what has happened to the Magistrate? | что произошло с Судьёй? |
| This is what this town is, Magistrate! | Судья! |
| Magistrate, you have to listen to me. | ты должен выслушать меня. |
| The person who trespassed was the Magistrate? | нарушивший границы Магистрат? |
| Magistrate, please come out for a while. | выйдите на минутку. |
| Were' going in to see the magistrate. | Нужно увидеться с магистратом. |
| I am the Bow Street magistrate, sir. | Я судья с Боустрит, сэр. |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон, |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар, |
| 1980 1984 Appointed Senior Magistrate, Harare Gwelo Zimbabwe | 1980 1984 годы Назначена старшим магистратом, Хараре Гвело Замбия |
Related searches : Executive Magistrate - District Magistrate - City Magistrate - Liaison Magistrate - General Magistrate - Magistrate Office - Lay Magistrate - County Magistrate - Investigating Magistrate - Examining Magistrate - Stipendiary Magistrate - Magistrate Judge - Magistrate Court
