Translation of "chief magistrate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Appointed senior magistrate of Guinea. | Назначен первым гвинейским магистратом. |
| And what did the magistrate do? | Что ж мировой судья? |
| 'On the other hand you, too, complain to the magistrate.' | Зато и вы пожалуетесь мировому судье, сказал Свияжский. |
| The township magistrate said, Do not give others what you do not want. | Тогда судья сказал Не сваливайте на других то, что не угодно вам самим. |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| The township magistrate asked, Do we use the electricity generated by the nuclear power plants? | Судья спросил Разве мы используем электричество, производимое ядерными станциями? |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| However, already on the 25th the magistrate judge reached a decision not in favor of Rosbalt chief editor Nikolai Ulyanov was found guilty of violating the code of administrative offenses and was fined 20 thousand rubles 10 thousand for each clip. | Однако уже 25 числа мировой судья принял решение не в пользу Росбалта главного редактора Николая Ульянова признали виновным в нарушении кодекса об административных правонарушениях и оштрафовали на 20 тысяч рублей по 10 тысяч за каждый ролик. |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Carlyle Gabbidon, the chief barista. | Карлайл Габбидон, главный бариста. |
| Tom became editor in chief. | Том стал главным редактором. |
| Manuela Carmena, 71, a former magistrate, ran as representative of the citizen platform Ahora Madrid in that city. | Мануэла Кармена, 71 год, в прошлом судья, баллотировалась в Мадриде от гражданской платформы Ahora Madrid . |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi. | Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| The section chief accepted the proposal. | Заведующий отделом принял предложение. |
| He was promoted to section chief. | Он был назначен начальником отдела. |
| He was promoted to section chief. | Его назначили на должность начальника отдела. |
| The section chief accepted the offer. | Заведующий отделом принял предложение. |
| You needn't have done that, chief. | Зря ты это сделал, начальник. |
| The chief is speaking to me. | Вождь говорит со мной. |
| I don't require doctors and medical centres I don't need the magistrate I never apply to him and never will. | Доктора и пункта мне не нужно, мировой судья мне не нужен, я никогда не обращаюсь к нему и не обращусь. |
| A Murmansk magistrate court has found activist Sergey Alekseenko guilty of distributing propaganda of homosexuality among minors on the Internet. | Мурманский мировой суд признал виновным Сергея Алексеенко в пропаганде гомосексуализма среди несовершеннолетних в Интернете. |
| The chief executive issued his order accordingly. | Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. |
| True, and this is America s chief predicament. | Это действительно так, и в этом основная проблема Америки. |
| The chief thing is the moral training. | Главное нравственное воспитание. |
| Chief of Finance (P 4 FS 7) | Начальник Финансовой группы (С 4 ПС 7) |
| President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief. | Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии. |
| Karnataka's Chief Minister Siddaramaiah tweeted strong words | Главный министр Карнатаки Сиддарамайя опубликовал сильные слова в следующем твите |
| What were the chief events of 1990? | Каковы были главные события 1990 года? |
| I got acquainted with the chief executive. | Я познакомился с исполнительным директором. |
| He's in good odor with the chief. | Он снюхался с шефом. |
| That was its chief method of warfare. | Решение вступило в силу в 1952 году. |
| Wendell Moore was appointed chief project engineer. | Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта. |
| For them there were we chief engineers. | За них на месте остались мы главные инженеры. |
| Perhaps the most famous investigating magistrate of all, Spain s Baltasar Garzon, is usually portrayed as waging a borderless crusade for justice. | Возможно, самый известный судья следователь испанец Бальтасар Гарсон обычно изображается как безграничный поборник справедливости. |
Related searches : Executive Magistrate - District Magistrate - City Magistrate - Liaison Magistrate - General Magistrate - Magistrate Office - Lay Magistrate - County Magistrate - Investigating Magistrate - Examining Magistrate - Stipendiary Magistrate - Magistrate Judge - Magistrate Court
