Translation of "chief of defence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chief - translation : Chief of defence - translation : Defence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chief of Section for Defence and Security, | начальник секции обороны и безопасности, |
The President is also Commander in Chief of the Defence Forces. | роспуск Национальной ассамблеи. |
The President is the Commander in Chief of the Finnish Defence Forces. | Президент является Верховным главнокомандующим вооружённых сил Финляндии. |
On 27 January 1994, the Chief of the Australian Defence Force issued the following directive | 27 января 1994 года Командующий Австралийскими силами обороны издал следующее распоряжение |
Aleksander Szczygło, 46, politician, Minister of Defence (2007), chief of the National Security Bureau (since 2009). | Щигло, Александр (46) глава Бюро национальной безопасности Польши (с 2009), бывший глава Канцелярии президента (2006 2007), министр обороны в 2007. |
In May 2001, Thanh became Chief of the General Staff and Deputy Minister of Defence of Vietnam. | В мае 2001 года назначен начальником Генерального штаба и заместителем министра обороны Вьетнама. |
He formerly served as Defence Minister of India, and the Chief Minister of the state of Kerala. | Занимал должность министра обороны Индии с 26 октября 2006 года по 26 мая 2014 года. |
The selection of Puheloinen as the next Finnish Chief of Defence was announced on 23 January 2009. | Выбор Пухелойнена в качестве командующего силами обороны Финляндии был объявлен 23 января 2009 года. |
Between December 2003 and June 2005 he was the Deputy Chief of Ukrainian Navy Command and Chief of the Defence Planning Department in the Ukrainian Navy. | С декабря 2003 года по июнь 2005 года проходил службу в штабе ВМСУ на должностях заместителя начальника, начальника управления оборонного планирования. |
Major General Ashwin C. Hurribunce Chief of Command and Management Information Systems Division Department of Defence South Africa | Генерал майор Эшвин С. Харрибанс Начальник Отдела информационных систем в области командования и управления Министерство обороны Южная Африка |
The Governor General is the President of the Federal Executive Council and Commander in Chief of the Australian Defence Force. | Генерал губернатор является президентом Федерального Исполнительного Совета и главнокомандующим силами обороны Австралии. |
The Canadian Armed Forces is managed by the Armed Forces Council, chaired by the Chief of the Defence Staff. | Управляются Канадские вооружённые силы Советом вооружённых сил, которым руководит начальник штаба обороны. |
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | заместитель министра по национальной обороне (министерство обороны) |
The Minister of National Defence and Former Combatants, a former army chief of staff, is not a member of a political party. | Министр национальной обороны и по делам бывших комбатантов, который ранее являлся начальником генерального штаба, не является членом какой либо политической партии. |
A Staff consisting of the Chief of Staff, his deputies, representatives of the armed forces of the States Parties and of corresponding units, as agreed by the Ministries of Defence (Committee for Defence) of the States Parties | Штаба в составе Начальника Штаба, его заместителей, представителей Вооруженных Сил государств участников и соответствующих, согласованных с министерствами (комитетом) обороны государств участников структурных подразделений |
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | заместитель министра национальной обороны, министерство обороны. |
(export of defence equipment and defence know how), | (export of defence equipment and defence know how), |
Ministry of Defence and the New Zealand Defence | Ministry of Defence and the New Zealand Defence |
His Highness Shaikh Salman Bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Commander in Chief of the Bahrain Defence Force of the Kingdom of Bahrain | Его Высочество шейх Сальман бен Хамад Аль Халифа, наследный принц и главнокомандующий Бахрейнскими силами обороны Королевства Бахрейн |
The only OF 9 position in the Canadian Forces is the Chief of the Defence Staff, who can be from any of the three elements. | Звание ранга OF 9 только у начальника штаба обороны, который может быть офицером одного из трех видов вооружённых сил. |
The IGADF provides the Chief of the Defence Force with internal audit and review of the military justice system independent of the ordinary chain of command. | ГИАСО проводит для Командующего силами обороны внутреннюю проверку и обзор функционирования системы военной юстиции независимо от обычных командных инстанций. |
The Minister for Defence is advised by the Council of Defence on the business of the Department of Defence. | Непосредственное руководство вооружёнными силами осуществляет министр обороны, при котором действует консультативный совет обороны. |
Ministry of Defence | Министерство национальной обороны |
Ministry of Defence | В. Министерство национальной обороны |
The Minister of Defence (or the Defence Minister) is the head of the Ministry of Defence of the Government of India. | Министр обороны Индии член правительства Индии, который непосредственно руководит Министерством обороны. |
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон, |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар, |
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | Сии старейшины Хорреев старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана, |
defence of Australia, Strategic and Defence Studies Centre, Canberra, 1992. | Defence of Australia, Strategic and Defence Studies Centre, Canberra, 1992. |
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | И умер Гадар. И были старейшины у Едома старейшина Фимна, старейшина Алва, старейшина Иетеф, |
Ministry of Defence, General Staff of the Estonian Defence Forces, Operational Headquarters | Школа боевой подготовки Сил обороны, Балтийский оборонный колледж, Военная академия. |
A frequent situation in practice is that Prosecution or Defence counsel requires additional time to prepare witnesses for examination in chief. | Обвинение или адвокат защиты часто просят предоставить им дополнительное время для подготовки свидетелей к первоначальному опросу. |
The Finnish Defence Forces (, ) are responsible for the defence of Finland. | Командующий силами обороны Финляндии генерал Я. Линдберг (с 1 августа 2014 года). |
Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression. | Так называемая законная защита Израиля фактически означает защиту оккупации и агрессии. |
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy | Центр МТО, разведывательный батальон. |
These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | Вот старейшины сынов Исавовых. Сыновья Елифаза, первенца Исавова старейшина Феман, старейшина Омар, старейшина Цефо, старейшина Кеназ, |
Defence of Britain Australians participated in the defence of Britain throughout the war. | Австралийцы участвовали в обороне Великобритании в течение всей войны. |
Exercise of defence rights | Осуществление прав на защиту |
MD Ministry of Defence | МО Министерство обороны |
Department of Defence Policy | Департамент по оборонительной политике |
Ministry of Defence of Malaysia | Министерство обороны Малайзии |
Defence Force Reserves The Defence Force Reserves, previously called the Volunteer Defence Force , is the non active duty arm of the Trinidad and Tobago Defence Force. | В 1963 года был создан резерв вооружённых сил ( Volunteer Defence Force ), впоследствии получивший новое наименование ( Defence Force Reserves ). |
Chief of Administration | Международный трибунал по морскому праву |
Chief of Staff | Начальник Административной Канцелярии |
Chief of Branch. | Начальник Сектора. |
Related searches : Defence Chief - Chief Of - Line Of Defence - Statements Of Defence - Ministers Of Defence - Level Of Defence - Defence Of Limitation - Right Of Defence - Minister Of Defence - Means Of Defence - Defence Of Claims - Rights Of Defence - Form Of Defence