Translation of "child safeguarding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Safeguarding Cyberspace
Защита киберпространства
Safeguarding Asia s Growth
Поддержка экономического роста Азии
Safeguarding the Open Internet
Защита открытого Интернета
And yet safeguarding the rule of law counts most.
И все же сохранение правопорядка самое важное.
Some progress has been made toward safeguarding emerging Europe s banking system.
Некоторый прогресс был достигнут в сфере обеспечения безопасности банковской системы развивающихся стран Европы.
The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles.
Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы.
child
child
From the standpoint of safeguarding the European project, that is all for the better.
С точки зрения сохранения европейского проекта, все это к лучшему.
The deployment shows NATO s enduring commitment to its core task safeguarding its members security.
Это развертывание доказывает неизменную приверженность НАТО своей основной задаче обеспечению безопасности своих членов.
But Benedict asserted the importance of faith alongside reason and law in safeguarding our civilization.
Но Бенедикт доказывал важность веры наряду с разумом и законом в защите нашей цивилизации.
Child Yeah.
Мальчик Да а.
Child TV.
Ребёнок Телевизор.
Child labour
Детский труд
Child count
Число дочерних элементов
No matter the age, a child is a child.
Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.
И это стремление защитить финансирование образования и научных исследований должно проявляться на всех уровнях принятия политических решений.
Give this child the face of a child you know.
Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Madonna and Child
Мадонна и младенец
Child Um, yeah.
Мальчик Мм да.
The girl child
Девочки
Fancy! the child...
Figurez vous, qu'elle...
But the child?
Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.
Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!
Поторопись, чадо!
You're my child.
Ты мой ребёнок.
You're a child.
Ты ребёнок.
You're a child.
Вы ребёнок.
Yes, my child.
Да, дитя моё.
I'm a child.
Я ребёнок.
Primary responsibility for safeguarding the rights and well being of all citizens lies with EU member states.
Основная ответственность за защиту прав и благополучия всех граждан лежит на государствах членах ЕС.
You will love your child, and your child will love you.
Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас.
This way, you are OK raise the child, love the child.
В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.
They had hoped for a boy child as their third child.
Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.
Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
However fierce the global competition, they should concentrate on safeguarding quality and achieving excellence in research and education.
Какой бы жесткой ни была конкуренция, основные усилия следует направить на повышение качества и на достижение успехов в исследовательской работе и в обучении.
If you act like a child, you'll be treated like a child.
Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обращаться как с ребенком.
Africa u0027s Child Soldiers
Африканские дети солдаты
Beating the Child Killers
Побеждая детских убийц
Child Oh my God.
Ребёнок Господи.
Second child It's magic.
Второй ребёнок Это волшебство.
Young children. Child soldiers.
Дети. Дети солдаты.
Please meet Tomorrow's Child.
Будьте добры, знакомьтесь Ребенок Будущего
No Child Left Out
Ни один ребенок не останется позади
That child was Varenka.
Это была Варенька.
Mocking the dead child?
Насмехаться над погибшим ребенком?

 

Related searches : Safeguarding Measures - Machine Safeguarding - Safeguarding Employment - For Safeguarding - Safeguarding Compliance - While Safeguarding - Legal Safeguarding - Safeguarding Assets - Safeguarding Clause - Safeguarding Information - Safeguarding Children - Safeguarding System - Quality Safeguarding - Safeguarding Concept