Translation of "child soldiers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве солдаты солдат солдатами Солдаты солдатам

Examples (External sources, not reviewed)

Africa u0027s Child Soldiers	Африканские дети солдаты
Young children. Child soldiers.	Дети. Дети солдаты.
But condemning child soldiers won't make them go away.	Но осуждение детей солдат не заставит их отказаться от этого.
At the present time, there are seven child soldiers on death row.	В настоящее время семь детей находятся в камерах смертников.
(e) To put an immediate end to the recruitment and use of child soldiers and to extend full cooperation to relevant international organizations in order to ensure the demobilization of child soldiers, their return home and their rehabilitation	е) незамедлительно положить конец вербовке, использованию детей в качестве солдат и всемерно сотрудничать с соответствующими международными организациями в целях обеспечения демобилизации детей солдат, их возвращения домой и их реабилитации
Though serious, the charges against him recruiting child soldiers do not pretend to encompass the range of abuses committed.	Хотя обвинения против него достаточно серьёзны (вербовка детей в солдаты), они не претендуют на то, чтобы охватить весь список совершённых им преступлений.
Damn soldiers!	К чёрту солдат!
We're soldiers.	Мы солдаты.
Child soldiers still linger in paramilitary groups, and there are compromising video recordings of leading Colombian politicians and drug lords.	Партизаны Революционных вооруженных сил Колумбии (FARC) держат некоторых заложников уже много лет.
Child soldiers still linger in paramilitary groups, and there are compromising video recordings of leading Colombian politicians and drug lords.	В военизированных группировках до сих пор встречаются дети солдаты, и существуют компрометирующие видео записи ведущих колумбийских политиков и наркобаронов.
Soldiers bear arms.	Солдаты вооружены.
We're not soldiers.	Мы не солдаты.
They were soldiers.	Они были солдатами.
They're not soldiers.	Они не солдаты.
The soldiers laughed.	Солдаты засмеялись.
The soldiers died.	Солдаты погибли.
Both soldiers died.	Оба солдата умерли.
Both soldiers died.	Оба солдата погибли.
We were soldiers.	Мы были солдатами.
We are soldiers.	Мы солдаты.
Soldiers on social media	Солдаты в социальных медиа
Soldiers must follow orders.	Солдаты должны подчиняться приказам.
Soldiers must follow orders.	Солдаты обязаны следовать приказам.
The soldiers had artillery.	У солдат была артиллерия.
The soldiers are dead.	Солдаты мертвы.
We all became soldiers.	Мы все стали солдатами.
Where are the soldiers?	Где солдаты?
My sons are soldiers.	Мои сыновья солдаты.
Those men are soldiers.	Те мужчины солдаты.
Are they really soldiers?	Они действительно солдаты?
They were just soldiers.	Они были простыми солдатами.
The soldiers opened fire.	Солдаты открыли огонь.
Three soldiers were wounded.	Три солдата были ранены.
Three soldiers were wounded.	Трое солдат было ранено.
The soldiers remained still.	Солдаты сохраняли спокойствие.
How many soldiers fought?	Сколько солдат участвовало в сражении?
The soldiers fought bravely.	Солдаты храбро сражались.
Several Japanese soldiers drowned.	Несколько японских солдат утонули.
They are also closely linked to terrorism, organized crime, the illicit exploitation of natural resources and child soldiers, causing political, economic and social damage.	Они также тесно связаны с терроризмом, организованной преступностью, незаконной эксплуатацией природных ресурсов и проблемой детей солдат, что влечет за собой негативные политические и социально экономические последствия.
child	child
NATO soldiers die in vain.	Солдаты НАТО умирают напрасно.
Soldiers Get your vest on!	Солдат Одевайте жилеты!
We are students, not soldiers.	Мы студенты, а не солдаты.
Soldiers are used to danger.	Солдаты привычны к опасностям.
The soldiers narrowly escaped death.	Солдаты едва избежали смерти.

Показать эту страницу на русском языке